Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 生死**.
HTB (7)
- sengsie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- live or dead
- 生死
- sengsuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 生死
- sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- deep friendship (implying the sharing of each other's fate)
- 生死之交
- sengsuo iwbeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- death and life are predetermined
- 生死有命
- sengsuo koanthiøo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- life and death crisis
- 生死關頭
- svesie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- alive or dead; life or death
- 生死
- svesymngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- an important point where error is fatal
- 生死門; 緊要關頭
DFT (2)- 🗣 sitzofng 🗣 (u: sid'zofng) 失蹤 [wt][mo] sit-tsong
[#]
- 1. (V)
|| 生死不明，不知去向。
- 🗣le: (u: Yn kviar ie'kefng sid'zofng kuie'na tafng`aq.) 🗣 (𪜶囝已經失蹤幾若冬矣。) (他兒子已經失蹤好幾年了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 svisie/svesie 🗣 (u: svef/svy'sie) 生死 [wt][mo] senn-sí/sinn-sí
[#]
- 1. (N)
|| 生存與死亡。
- 🗣le: (u: Yn nng ee m zay u sviar'miq oafn'siuu, kiexn'pae kvix'bin tø sviu'beq pviax'svef'sie.) 🗣 (𪜶兩个毋知有啥物冤仇，見擺見面就想欲拚生死。) (他們兩個不曉得有什麼深仇大恨，每次見面都想拚個你死我活。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (14)
- koanthaau [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'thaau [[...]]
- boundary, border, key point
- 關頭
- svisie [wt] [HTB] [wiki] u: svef'sie [[...]]
- alive or dead, life or death
- 生死
- svesy'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: svef'sie'mngg; svef/svy'sie'mngg [[...]]
- an important point where error is fatal
- 生死關頭,緊要關頭
- sengsuo cy kaw [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo cy kaw [[...]]
- deep friendship (implying the sharing of each other's fate)
- 生死之交
- sengsuo iwbeng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo iuo'beng [[...]]
- death and life are predetermined
- 生死有命
- sengsuo koanthiøo [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'suo koafn'thiøo; (sefng'suo koafn'thaau) [[...]]
- life and death crisis
- 生死關頭
- suo [wt] [HTB] [wiki] u: suo; (sie) [[...]]
- die, die for, dead, inanimate, death
- 死
EDUTECH (1)
- svisie [wt] [HTB] [wiki] u: svy/svii'sie [[...]]
- life and death
- 生死
EDUTECH_GTW (2)
- sengsie 生死 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'sie [[...]]
- variant of sengsuo
- 生死
- svesie 生死 [wt] [HTB] [wiki] u: svef/svee'sie [[...]]
-
- 生死
Embree (3)
- svisie [wt] [HTB] [wiki] u: svef'sie [[...]][i#] [p.223]
- N : life and death
- 生死
- u: sie'koaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.226]
- N : power of death
- 生死之權
- svisie [wt] [HTB] [wiki] u: svy'sie [[...]][i#] [p.227]
- N : life and death
- 生死
Lim08 (9)
- u: kuie'buun'koafn 鬼門關 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0365] [#36814]
-
- 陰府入口e5關 ， 生死之境 。 < 入 ∼∼∼ 。 >
- u: pho 簿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0888] [#47265]
-
- 賬面 。 <∼ a2 ; 賬 ∼ ； 日清 ∼ ； 閻君 ∼ ＝ 生死簿 。 >
- u: sefng pud'jin'huun 生 不認魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0694] [#51412]
-
- 在生e5時m7 - bat家己e5靈魂 。 <∼∼∼∼, 死不認屍 ＝ 意思 ： 生死靈魂不可理解 。 >
- u: sefng'suo 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51427]
-
- 生kap死 。 <∼∼ 是天數 。 >
- u: sie'oah 死活 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#51556]
-
- 生死 。 < m7知 ∼∼ 。 >
- u: svy'sie 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0656/A0786] [#53409]
-
- 生kap死 。 < 同 ∼∼ ； ∼∼ 是天數 ； 見 ∼∼ ； ∼∼-- e5交界 ； ∼∼ 簿 。 >
- u: svy'sie'lo 生死路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657/A0786] [#53410]
-
- ＝ 「 生死門 」 。 <>
- u: svy'sie'mngg 生死門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0657] [#53411]
-
- ( 1 ) 秘訣 。
( 2 ) 關鍵重點 。 <( 1 ) ∼∼∼ long2無教 -- 我 。
( 2 ) M7 - bat ∼∼∼ 。 >
- u: thvy 天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0256] [#60555]
-
- 天空 。 < 是伊e5 ∼ ； m7成 ∼ ； ∼ teh責罰 ； 講 ∼ 說皇帝 ＝ phong3風 ； ∼ 會光會暗 ； 紅 ∼ 赤日頭 ； 由 ∼ 推排 ； 烏 ∼ 暗地 ； ∼ 無照甲子 , 人無照情理 ＝ 天災地變 , 無道無理e5悲情時機 ； ∼ 飼人肥lut - lut , 人飼人chhun一枝骨 ＝ 意思 ： 人力不及天力 ； ∼ 裡無坎也beh爬起去 ； ∼ 害人才會死 , 人害人be7死 ＝ 意思 ： 生死在天 ； ∼ 無目 ； ∼ 無邊 , 海無角 ； ∼ 無雨 , 人無路 ； ∼ 落紅雨 , 馬發角 ＝ 意思 ： 無chit款道理 ； ∼ 差得地 。 >