Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 簿.
HTB (1)
pho [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
foil; notebook; books (accounting; memo; registration); blank book for writing exercises
箔; 簿; 簿
DFT (9)
🗣 chiwcihpho'ar 🗣 (u: chiuo'ciq'pho'ar chiuo'cie'pho'ar ⬆︎ ) 手摺簿仔 [wt][mo][[MK]] tshiú-tsih-phōo-á [#]
1. (N) || 存摺。金融機構發給存款人的小冊子，內容詳細記載存款人的存提記錄，可以做為憑證。
🗣le: (u: Lie ee chiuo'ciq'pho'ar hør voa`aq.) 🗣 (你的手摺簿仔好換矣。) (你的存摺簿應該要換了。)
近義：
  1. kiarkimpho'ar, 寄金簿仔
2. (N) || 小筆記本。
🗣le: (u: Goar beq khix bea cit purn chiuo'ciq'pho'ar tngr'laai kix'siaux.) 🗣 (我欲去買一本手摺簿仔轉來記數。) (我要去買一本小筆記本回來記帳。)
🗣 kiarkimpho'ar 🗣 (u: kiax'kym'pho'ar ⬆︎ ) 寄金簿仔 [wt][mo][[MK]] kià-kim-phōo-á [#]
1. (N) || 存款簿、存摺。
近義：
  1. chiwcihpho'ar, 手摺簿仔
🗣 miapho/mia'pho 🗣 (u: miaa'pho ⬆︎ ) 名簿 [wt][mo][[MK]] miâ-phōo [#]
1. (N) || 名冊、名籍。登記姓名的簿冊。
🗣le: (u: ho'khao'miaa'pho) 🗣 (戶口名簿) (戶口名簿)
近義：
  1. miazheq, 名冊
🗣 pho 🗣 (u: pho ⬆︎ ) 簿 [wt][mo][[MK]] phōo [#]
1. (N) book used to keep a record of events; notebook; memo book; register; account-book || 用來記事的冊子。
🗣le: (u: siaux'pho) 🗣 (數簿) (帳簿)
🗣le: (u: zog'giap'pho) 🗣 (作業簿) (作業簿)
近義：
  1. pho'ar, 簿仔
  2. pho'afzoar, 簿仔紙
🗣 pho'afzoar 🗣 (u: pho'ar'zoar ⬆︎ ) 簿仔紙 [wt][mo][[MK]] phōo-á-tsuá [#]
1. (N) notebook || 筆記本、簿子。
🗣le: (u: Lie aix ka tiong'iaux ee tai'cix kix ti pho'ar'zoar terng'thaau.) 🗣 (你愛共重要的代誌記佇簿仔紙頂頭。) (你要把重要的事情記在筆記本上。)
近義：
  1. pho, 簿
  2. pho'ar, 簿仔
🗣 pho'ar 🗣 (u: pho'ar ⬆︎ ) 簿仔 [wt][mo][[MK]] phōo-á [#]
1. (N) || 簿子。記錄事物的本子。
🗣le: (u: nng purn pho'ar) 🗣 (兩本簿仔) (兩本簿子)
近義：
  1. pho, 簿
  2. pho'afzoar, 簿仔紙
🗣 phok 🗣 (u: phok ⬆︎ ) 簿s [wt][mo][[MK]] pho̍k [#]
🗣 siaopho 🗣 (u: siaux'pho ⬆︎ ) 數簿 [wt][mo][[MK]] siàu-phōo [#]
1. (N) || 帳本、帳簿。記載金錢貨物出入的簿冊。
🗣le: (u: Beq ha'pafn ee sii, siaux'pho aix siw hør'sex, sør`khie'laai.) 🗣 (欲下班的時，數簿愛收好勢，鎖起來。) (要下班的時候，帳簿要收好，鎖起來。)
🗣 siorngpho 🗣 (u: sioxng'pho ⬆︎ ) 相簿 [wt][mo][[MK]] siòng-phōo [#]
1. (N) || 相本。存放相片的簿本。
Maryknoll (6)
pho [wt] [HTB] [wiki] u: pho ⬆︎ [[...]]  [p.]
books (accounting, memo, registration), blank book for writing exercises
簿
EDUTECH (1)
pho 簿 [wt] [HTB] [wiki] u: pho ⬆︎ [[...]]  [p.]
blank book, notebook
簿
Embree (1)
pho 簿 [wt] [HTB] [wiki] u: pho ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]
N pún : blank book in which entries are made or items are kept (account book, diary, photo album, etc)
簿
Lim08 (10)
u: chiuo'heeng ⬆︎ 手形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.147] [p.147] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 支票 。 <∼∼ 簿 ； 空 ∼∼ 。 >
u: zhngf'khao ⬆︎ 倉口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
倉庫e5出入口 。 <∼∼ 簿 ＝ 穀出入倉庫e5記錄簿 。 >
u: zhngf'khao ⬆︎ 艙口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.366] [p.366] [#FHL][#CT]
船艙e5出入口 。 <∼∼ 單 ＝ 裝船e5證書 ； ∼∼ 簿 ＝ 貨物出入船艙e5記錄簿 。 >
u: zhør'zhefng ⬆︎ 草淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.862] [p.862] [#FHL][#CT]
備忘錄 。 <∼∼ 簿 ＝ 銷貨e5備忘簿 。 >
u: jit'kix ⬆︎ 日記 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]
每日記事 。 <∼∼ 簿 。 >
u: kix'kefng ⬆︎ 記供 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264] [p.264] [#FHL][#CT]
記錄口供 。 <∼∼ 簿 。 >
u: pho ⬆︎ 簿 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.888] [p.888] [#FHL][#CT]
賬面 。 <∼ a2 ; 賬 ∼ ； 日清 ∼ ； 閻君 ∼ ＝ 生死簿 。 >
u: phuu ⬆︎ 浮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.730] [p.730] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) tiam3 ti7水面或空中 。 ( 3 ) 假記khng3 teh 。 ( 4 ) 用油炸 。 <( 2 )∼ 嶼 ； m7 ∼ 也m7沈 ； ∼ 青筋 ； 嘴齒 ∼ ； 腳骨 ∼ ； 扛 ∼ ； theh8 ∼ ； 家伙khah ∼ 。 ( 3 ) 賬且ka7我 ∼-- leh ;∼ 簿 ； ∼ 名 ＝ 虛名 。 ( 4 ) 肉皮落去 ∼-- leh ;∼ 魚鰾 ( pio7 ) 。 >
u: siaux ⬆︎ 賬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.634] [p.634] [#FHL][#CT]
( 1 ) 錢e5出入 。 ( 2 ) 算 。 <( 1 ) 算 ∼; 記 ∼; 結 ∼; ∼ 簿 ; ∼ 目 ; ∼ 額 ; ∼ 櫃 。 ( 2 )∼ 看mai7 ; 拍無 ∼ pai2 ; ∼ 銀額 。 >
u: svy'sie ⬆︎ 生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.656] [p.656] [#FHL][#CT]
生kap死 。 < 同 ∼∼ ； ∼∼ 是天數 ； 見 ∼∼ ； ∼∼-- e5交界 ； ∼∼ 簿 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources