Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 相差*.
HTB (3)
- siongzhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- differ
- 相差
- zengzhaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to be different or difference From what is right or standard
- 精差; 相差
- zhahunhun'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- differ a little
- 相差很小; 差分分仔
DFT (4)- 🗣 siongzhaf 🗣 (u: siofng'zhaf) 相差 [wt][mo] siong-tsha
[#]
- 1. () (CE) to differ; discrepancy between
|| 相差
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zengzhaf 🗣 (u: zefng'zhaf) 精差 [wt][mo] tsing-tsha
[#]
- 1. (V)
|| 相差。二者之間的差異。
- 🗣le: (u: Kex'siaux zefng'zhaf bøo goa'ze.) 🗣 (價數精差無偌濟。) (價錢差不了多少。)
- 2. (N)
|| 差別。
- 🗣le: (u: Cid nng ciorng u sviar'miq zefng'zhaf?) 🗣 (這兩種有啥物精差？) (這兩種有什麼差別？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhagiah/zha'giah 🗣 (u: zhaf'giah) 差額 [wt][mo] tsha-gia̍h
[#]
- 1. (N)
|| 相差、或不足標準的數。
- 🗣le: (u: Ciaf'ee zhaf'giah si goar sngx m'tiøh`ee.) 🗣 (遮的差額是我算毋著的。) (這些不足的款項是我算錯的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhaputtøf/zha'puttøf 🗣 (u: zhaf'pud'tøf) 差不多 [wt][mo] tsha-put-to
[#]
- 1. (Adv)
|| 相差不多、有限。
- 🗣le: (u: Goarn nng ee zhaf'pud'tøf pvee koaan.) 🗣 (阮兩个差不多平懸。) (我們兩個人差不多一樣高。)
- 2. (Adj)
|| 指人懂得節制，謹守規矩。
- 🗣le: (u: Lie ma khaq zhaf'pud'tøf`leq!) 🗣 (你嘛較差不多咧！) (你也節制一下嘛！)
- 3. (Adv)
|| 幾乎。
- 🗣le: (u: Y teq korng sviar'miq, goar zhaf'pud'tøf lorng thviaf'bøo.) 🗣 (伊咧講啥物，我差不多攏聽無。) (他在說什麼，我幾乎都聽不懂。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (1)
- zha'hunhun'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaf'hwn'hwn'ar [[...]]
- differ a little
- 相差很小
Lim08 (6)
- u: zhaf lii'sy 差 釐絲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#6041]
-
- 相差一屑a2 。 <>
- u: zhaf'pied 差別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#6234]
-
- 相差e5所在 。 <>
- u: zhaf'pud'tøf 差不多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#6240]
-
- ( 1 ) 大概 ， 大約 。
( 2 ) 相差無濟 。 <( 1 )∼∼∼ 一百左右 。
( 2 ) 兩人功夫 ∼∼∼ 。 >
- u: chiøq 尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0194] [#8450]
-
- ( 1 ) 長度e5單位 。
( 2 ) 長度e5量器 。 <( 1 ) 一 ∼ ； 一 ∼ 四方 ； 一丈差九 ∼ ＝ 相差非常大 。
( 2 ) 屈 ∼ ； 裁 ∼ ； 篙 ∼ ＝ 土水師或木工用e5 10尺長e5尺 。 >
- u: tau'cviux 豆醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0033] [#57819]
-
- 用豆仔做e5醬 , 煮豆醬湯用 。 < 雞膏比 ∼∼ ＝ 相差足大e5比較 ， be7 - thang比得 。 >
- u: thvy zhaf'ti'toe 天差在地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0261] [#60589]
-
- 天壤之別 ； 相差真大 。 <>