Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 破壞.
HTB (3)
phahhai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
wreck; break; destroy; spoil; to break; destroy; demolish; to smash; to damage; put out of order; to ruin; injure (one's health)
拍壞; 打壞; 破壞
phørhai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
spoilt by a rent; to ruin; destroy; disrupt
破壞
phørhoai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
spoilt by a rent; to ruin; destroy; disrupt
破壞
DFT (6)
🗣 huie 🗣 (u: huie) 毀 [wt][mo] huí [#]
1. (V) to damage; to wreck; to break; to destroy; to perish; to ruin || 破壞、毀滅。
🗣le: (u: Zhaan'hngg zhux'theh zoaan huie'liao'liao.) 🗣 (田園厝宅全毀了了。) (田產家宅全毀了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiawloan 🗣 (u: jiao'loan) 擾亂 [wt][mo] jiáu-luān/liáu-luān [#]
1. (V) || 破壞、騷擾。
🗣le: (u: Y yn'ui jiao'loan ti'afn, ho kerng'zhad liah`khix.) 🗣 (伊因為擾亂治安，予警察掠去。) (他因為擾亂治安，被警察抓走。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khiwauxkhaf 🗣 (u: khiuo'au'khaf) 搝後跤 [wt][mo] khiú-āu-kha [#]
1. (Exp) || 扯後腿、在背後阻撓、破壞，使人無法達到目的。
🗣le: (u: Y m si bøo zaai'zeeng ciaq zøx be seeng, si u laang teq ka y khiuo'au'khaf.) 🗣 (伊毋是無才情才做袂成，是有人咧共伊搝後跤。) (他不是沒有才能才做不成，是有人在給他扯後腿。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phahphoax 🗣 (u: phaq'phoax) 拍破 [wt][mo] phah-phuà [#]
1. (V) || 打破、破壞。
🗣le: (u: Lie m'thafng phaq'phoax laang ee png'voar.) 🗣 (你毋通拍破人的飯碗。) (你別打破人家的飯碗，斷了人家的生活。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phørhoai 🗣 (u: phøx'hoai) 破壞 [wt][mo] phò-huāi [#]
1. (V) || 毀壞、損害。
🗣le: (u: M'thafng phøx'hoai laang ee karm'zeeng.) 🗣 (毋通破壞人的感情。) (不要破壞人家的感情。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sngftng 🗣 (u: sngr'tng) 損蕩 [wt][mo] sńg-tn̄g [#]
1. (V) || 破壞、蹧蹋。
🗣le: (u: Svoaf'terng hid tin kaau tvia'tvia løh'svoaf laai sngr'tng laang ee koea'cie'hngg.) 🗣 (山頂彼陣猴定定落山來損蕩人的果子園。) (山上那群猴子常常下山來破壞人家的果園。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (2)
phørhai/phørhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hai; (phøx'hoai) ⬆︎ [[...]] 
spoilt by a rent, to ruin, destroy, disrupt
破壞
phørhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hoai ⬆︎ [[...]] 
spoilt by a rent, to ruin, destroy, disrupt
破壞
EDUTECH (4)
phoarhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'hoai ⬆︎ [[...]] 
destroy, ruin
破壞
phoarsngr [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]] 
break; damage. breakage
破壞
phørhai [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hai ⬆︎ [[...]] 
destroy, break down
破壞
phørhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hoai ⬆︎ [[...]] 
destroy, break down
破壞
EDUTECH_GTW (3)
phoarhoai 破壞 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'hoai ⬆︎ [[...]] 
破壞
phoarsngr 破損 [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]] 
破壞
phørhoai 破壞 [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hoai ⬆︎ [[...]] 
破壞
Embree (4)
phørhai/phørhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phøx'hai/hoai ⬆︎ [[...]][i#] [p.216]
RV : destroy, break down
破壞
phoarhoai [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'hoai ⬆︎ [[...]][i#] [p.216]
V : destroy, ruin
破壞
phoarsngr [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]][i#] [p.217]
V : break, damage
破壞
phoarsngr [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'sngr ⬆︎ [[...]][i#] [p.217]
N : breakage, damage
破壞
Lim08 (7)
u: huie ⬆︎ 毀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0697] [#22563]
( 1 ) 破壞 。 ( 2 ) 賣掉 。 <( 1 )∼ phaiN2 ke - si ； 字紙 ∼ hiN3 - sak ;∼ 人e5墓 。 ( 2 ) 田園厝宅 ∼ 了了 。 >
u: huie'hoai ⬆︎ 毀壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22569]
破壞 ， 毀損 。 <∼∼ 物件 。 >
u: jiao'hai ⬆︎ 擾害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0734] [#25584]
( 文 ) 破壞 ， 損害 。 <∼∼ 風俗 。 >
u: phøx'hoai ⬆︎ 破壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0900] [#46878]
（ 日 ） <>
u: phoax ⬆︎ 破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868] [#46911]
( 1 ) 破壞 。 ( 2 ) 割開 。 ( 3 ) 指摘人e5缺點當面勸告 。 ( 4 ) 發覺 。 ( 5 ) 徹底 。 ( 6 ) 用秫米做 [ 粿 ] e5時 , 摻硬米 。 ( 7 ) 受胎 、 分娩不吉e5月 。 <( 1 ) 衫快 ∼ ； 船 ∼ ； 拆 ∼ ； kong3 ∼ ； 嘴 ∼ ； ∼ 田隙 ( khiah ) ； 城 ∼ ； ∼ 伊e5法術 ； ∼ 人e5姻緣 。 ( 2 )∼ 柴連柴砧續 ∼ ＝ 意思 ： 講人密報koh講出密報者e5名 ； ∼ 腹驗花 ( 女人e5處女膜 ) ； ∼ 鬢梳 ＝ 分髮 。 ( 3 ) 當面 ∼ 伊m7 - tioh8 ;∼ 嘴 ∼ 舌 ； ∼ 嘴鏨 。 ( 4 )∼ 孔 ； ∼ 肚 ； 事若 ∼ 你就害 ； 雞kui ∼ 。 ( 5 ) 看見真 ∼ ； 看m7 ∼ ； 看我kah hiah ∼ ； 開 ∼ ； 講 ∼ ； 點 ∼ 。 ( 6 ) 三交 ∼ ＝ 二分秫米伊分硬米 ； 一斗 ∼ 二升 。 ( 7 )∼ 月 ； ∼ 骨 ＝ 不吉e5月生e5女兒 ； ∼ 格 ＝ 不吉e5月生koh帶有缺點e5命數 ； ∼ 相 ( siuN3 ) ； 今年cha - pou ∼ 九月 。 >
u: phoax'hoai ⬆︎ 破壞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0877] [#46935]
毀壞 。 <>
u: phoax'sngr ⬆︎ 破損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0873] [#46986]
（ 日 ） 破壞 。 <>

Taiwanese Dictionaries – Sources