Taiwanese-English dictionaries full-text search

lawlien [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

experienced; skilled; expert; experienced; veteran

老練

lawtaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

(adj) experienced; trained

老到; 老練

løflien^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

diplomatic; ripe; tact; sophisticated

老練

noflien [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

having rich and varied experience

老練

🗣 lawlien 🗣 (u: lao'lien) 老練 [wt][mo] láu-liān [#]

1. (Adj) || 形容做事手法好，經驗豐富。

🗣le: (u: Y zøx khafng'khoex cviaa lao'lien.) 🗣 (伊做工課誠老練。) (他工作做得很老練。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: lao'lien ⬆︎ 老練 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

老練

lao [wt] [HTB] [wiki] u: lao ⬆︎ [[...]] 

skilful, experienced, veteran

老練

• Y ee Taioaan-oe cyn lao. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee Taai'oaan'oe cyn lao.; Y ee Taai'oaan-oe cyn lao. ⬆︎ [[...]] 
  He speaks Taiwanese very well.
  他的台灣話很棒。

• lao Taioaan [wt] [HTB] [wiki] u: lao Taai'oaan ⬆︎ [[...]] 
  person conversant with the state of affairs in Taiwan
  老台灣

• Tuix cid khoarn khangkhoex y cyn lao. [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix cid khoarn khafng'khoex y cyn lao. ⬆︎ [[...]] 
  He is very skilful at this kind of work.
  對這種工作他很老練。

lawlien [wt] [HTB] [wiki] u: lao'lien ⬆︎ [[...]] 

experienced, veteran

老練

• kofng'oe cyn lawlien [wt] [HTB] [wiki] u: korng'oe cyn lao'lien ⬆︎ [[...]] 
  very skilful in speaking (speech)
  講話很老練

lawlien [wt] [HTB] [wiki] u: lao'lien ⬆︎ [[...]] 

experienced

老練

løflien [wt] [HTB] [wiki] u: lør'lien ⬆︎ [[...]] 

well trained

老練

lawlien 老練 [wt] [HTB] [wiki] u: lao'lien ⬆︎ [[...]] 

老練

løflien 老練 [wt] [HTB] [wiki] u: lør'lien ⬆︎ [[...]] 

老練

lawlien [wt] [HTB] [wiki] u: lao'lien ⬆︎ [[...]][i#] [p.165]

sv : experienced

老練

u: kex'thoaxn ⬆︎ 過鍛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0000/A0511] [#28440]

( 1 ) 經過鍛鍊 。 ( 2 ) 老練 。 <( 1 )∼∼-- e5人 。 ( 2 )∼∼-- e5gin2 - a2 。 >

u: lao ⬆︎ 老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0935] [#38195]

( 1 ) 古老 。 ( 2 ) 老練 ， 熟練 。 ( 3 ) 社交上尊稱人e5話 。 ( 4 ) 捲舌講話 。 ( 5 ) 物件變皺 。 ( 6 ) 枯萎 。 ( 7 ) 果物或腥物等爛熟 。 <( 1 ) chit - e5官真 ∼ ； ∼ 字號 ； ∼ 早e5卒業生 。 ( 2 ) 官話不止 ∼ ； ∼ 手 ； ∼ 師傅 ； 假 ∼ 面 。 ( 3 )∼ 大 ； ∼ 細 ； ∼ 二 。 ( 4 )∼ 正字 ＝ 講北京話 ； 英國話 ∼ boe7來 。 ( 5 ) 衫無漿湆 ( am2 ) khah快 ∼ 。 ( 6 ) 菜 ∼ 去 ； 花 ∼∼ 。 ( 7 ) 果子 ∼ 了了 ； 魚無冰會 ∼-- 去 。 >

u: lao'chiuo ⬆︎ 老手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0939] [#38205]

老練 ， 名人 。 <∼∼ e5人 ； 敗筆假 ∼∼ 。 >

u: lao'lien ⬆︎ 老練 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0942/B1031] [#38220]

熟練 。 <>

u: lao'purn ⬆︎ 老本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38228]

老練 ， 熟練 。 <>

u: lao'taux ⬆︎ 老到 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0939] [#38231]

老練 ， 熟練 。 <>

u: lør'seeng nor'seeng(泉) ⬆︎ 老成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1027/B0509] [#40077]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 老練 。 <( 2 ) 屈志 ∼∼, 急則可相依 。 >

u: sux'liok ⬆︎ 四六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0767/A0779] [#55965]

四成kap六成 。 < gau5激 ∼∼ ＝ 真gau5思考tai7 - chi3 ； ∼∼ 倒反 / 倒掛 ＝ 主客顛倒 ； ∼∼ 激去透 ＝ tak8項tai7 - chi3 long2有經驗 ， 老練 ； ∼∼ 句 ＝ ∼∼ 文 。 >

u: sek ⬆︎ 熟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#69745]

( 1 ) 果子等成熟 。 ( 2 ) 煮熟 。 ( 3 ) 熟練 ， 老練 。 ( 4 ) 誠懇tau3陣 ， 有熟似 。 ( 5 ) 加工e5物件 。 <( 1 ) 番麥 ∼-- lah ; 成 ~ ； ~ 柿 ； 在欉 ∼ e5果子khah好食 。 ( 2 ) 菜 ∼ loh ; 半生 ∼ e5卵 。 ( 3 ) 手不止 ∼ ； 讀猶未 ∼ ； 對seng - li2真 ~ 。 ( 4 ) 我kah伊真 ~ ； 無相 ~ 。 ( 5 ) ∼ 鹽 ； ∼ 藥 ； ∼ 漆 ； ∼ 絲 ； ∼ 皮 。 >

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 62