Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 費氣*.
HTB (2)
- huiekhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- troublesome; troublesome; difficult to do or solve
- 費氣; 費事; 麻煩
- huiekhix-huietag [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 費氣費觸
DFT (2)- 🗣 huiekhix 🗣 (u: huix'khix) 費氣 [wt][mo] huì-khì
[#]
- 1. (Adj)
|| 麻煩、費事。有時也為勞煩別人的客套話。
- 🗣le: (u: Arn'nef khaq huix'khix, lie køq sviu khvoax u pat ciorng hofng'hoad`bøo?) 🗣 (按呢較費氣,你閣想看有別種方法無?) (這樣比較麻煩,你再想一想是否有其他辦法?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 huiekhix-huietag 🗣 (u: huix'khix-huix'tag) 費氣費觸 [wt][mo] huì-khì-huì-tak
[#]
- 1. (Exp)
|| 指很麻煩、費力氣的意思。
- 🗣le: (u: Cid kvia tai'cix huix'khix'huix'tag.) 🗣 (這件代誌費氣費觸。) (這件事情很麻煩。)
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW (1)
- huiekhix 費氣 [wt] [HTB] [wiki] u: huix'khix [[...]]
-
- 費氣
Lim08 (9)
- u: chieen'chiuo 遷手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0163] [#7661]
-
- 費氣 , 麻煩 。 < khah省 ∼∼ ; m7 - thang ∼∼, ka7我收 -- 去 。 >
- u: huix'khix 費氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22586]
-
- 麻煩 。 < 無啥 ∼∼ ; ∼∼ 兼tioh8力 。 >
- u: juo 愈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0779] [#26109]
-
- koh - khah 。 <∼ 費氣 ; ∼ 好 ; ∼ 久 ∼ 值錢 ; ∼ seng7 ∼ 好款 。 >
- u: khao'khix 巧氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0195/A0195] [#29747]
-
- 費氣 ; 麻煩 ; 困難 。 <∼∼ 病 = 難症 ; 真 ∼∼ 。 >
- u: lie'lae 哩歹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#38950]
-
- 麻煩 , 費氣 。 < chit號事真 ∼∼ ; hit - e5人真 ∼∼ 。 >
- u: thoaf'puih 拖拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0437] [#61095]
-
- ( 1 ) 強giu2 , 催逼 。
( 2 ) 拖沙 , 費氣 。 <( 1 ) tak8 - pai2 hou7人 ~ ~ chiah beh行 ; 理免ka7我 ~ ~ 。
( 2 ) beh tioh8緊行 , tak8 - pai2 beh ~ ~ -- 人 。 >
- u: tiong'laan 重難 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#63008]
-
- 困難 , 費氣 。 <>
- u: tong'kafng 撞工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#65121]
-
- 費氣 , 需要時間 。 <>
- u: iq'oad 意oat [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#66875]
-
- 複雜 ; 囉嗦 ; 費氣 。 < Hit - e5人真 ∼∼ ; tai7 - chi3真 ∼∼ 。 >