Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 難得*.
HTB (1)
- lantid [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- rare; difficult to get; hard to get; hard to meet with
- 難得
DFT (5)- 🗣 hafnharn`ar 🗣 (u: harn'harn`ar) 罕罕仔 [wt][mo] hán-hán--á
[#]
- 1. (Adv)
|| 偶爾、難得、久久一次。
- 🗣le: (u: Harn'harn`ar ciaq lym cit pae ciuo.) 🗣 (罕罕仔才啉一擺酒。) (久久才喝一次酒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hafnkiexn 🗣 (u: harn'kiexn) 罕見 [wt][mo] hán-kiàn
[#]
- 1. (Adj)
|| 少見。難得遇見。
- 🗣le: (u: Siafng thaau zoaa cyn harn'kiexn.) 🗣 (雙頭蛇真罕見。) (雙頭蛇很罕見。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 harn 🗣 (u: harn) 罕 [wt][mo] hán
[#]
- 1. (Adv) just occasionally; seldomly; rarely; seldomly
|| 偶爾、難得。
- 🗣le: (u: Lie kyn'ar'jit nar e ciaq'ni'ar harn'kviaa?) 🗣 (你今仔日哪會遮爾仔罕行？) (你今天怎麼這麼難得來拜訪呢？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 harn`tid/hafntid 🗣 (u: harn'tid) 罕得 [wt][mo] hán-tit
[#]
- 1. (Adv)
|| 稀罕、難得、稀少。語氣完結時唸作hán--tit。
- 🗣le: (u: Lie harn'tid laai, kef ze`cit'sii'ar.) 🗣 (你罕得來，加坐一時仔。) (你難得來，多坐一會兒。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lantid 🗣 (u: laan'tid) 難得 [wt][mo] lân-tit
[#]
- 1. (Adj)
|| 可貴，不容易獲得。
- 🗣le: (u: Lie e'taxng arn'nef sviu, sit'zai cyn laan'tid.) 🗣 (你會當按呢想，實在真難得。) (你能這麼想，實在是很難得。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (2)
- 🗣u: laan'tid 難得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 難得
- 🗣u: harn'tid 罕得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 難得
Maryknoll (6)
- hafntid [wt] [HTB] [wiki] u: harn'tid [[...]]
- rarely, seldom
- 罕有的,不常的
- lantid [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tid [[...]]
- hard to get, hard to meet with, rare
- 難得
EDUTECH (2)
- lanteg [wt] [HTB] [wiki] u: laan'teg [[...]]
- rare, difficult to get
- 難得
- lantid [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tid [[...]]
- rare, difficult to get
- 難得
EDUTECH_GTW (2)
- lanteg 難得 [wt] [HTB] [wiki] u: laan'teg [[...]]
-
- 難得
- lantid 難得 [wt] [HTB] [wiki] u: laan'tid [[...]]
-
- 難得
Embree (1)
- lanteg/lantid [wt] [HTB] [wiki] u: laan'teg/tid [[...]][i#] [p.164]
- sv : rare, difficult to get
- 難得
Lim08 (13)
- u: zaai'zuo'siu 財子壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0587] [#4301]
-
- ( 1 ) 財產 、 出丁 、 長壽 。
( 2 ) 有 「 福神 、 郭子儀 、 彭祖 」 e5畫 。 <( 1 )∼∼∼ 難得求 。
( 2 ) 廳堂掛一幅 ∼∼∼ 。 >
- u: zhaq'sit laan'tid'pef 插翼 難得飛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#5834]
-
- 想beh逃走to走be7去 。 <>
- u: ciaux'hoad 照法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11385]
-
- 遵照法律 。 <∼∼ 辦罪 ； 事事無 ∼∼ ； 難得 ∼∼ 。 >
- u: zuie 水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0320] [#14697]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 水 。
( 3 ) 水分khah濟 ， 淡 。
( 4 ) 一時e5旺盛 ， 季節 。
( 5 ) 一年數回收成e5家禽或農作物e5收成回數e5助數詞 。
( 6 ) 偽造品 ， 膺品 。
( 7 ) 表示銀貨e5流通狀態 。
( 8 )( 山賊等e5隱語 ) 組隊 。 <( 2 )∼ 潑落地 , 難得收起 ＝ 覆水難收 ； ∼ 反圬 ； ∼ 按圳行 ＝ 安慰死者e5時等 , 意思是講老人生死是自然e5順序 ； ∼ 會治火 ＝ 意思 ： 柔能勝剛 ； ∼ 三年流東 , 三年流西 ； ∼ 裡無魚 , 三界娘仔做大 ； ∼ poaN5過碗亦會消蝕 ； ∼ 流破布 ＝ 意思 ： 四界去ka7人chak - cho7 koh ka7人食倒去 。
( 3 ) 糜煮了siuN ∼ ； 色有khah ∼ ； ∼ 紅仔 ＝ 淡紅色 。
( 4 ) 囡仔gau5大是一 ∼ ； hiaN辣一 ∼ ＝ 勢力是一時 ； 雞noa7仔夠 ∼ lah ; 寒 ∼ ； 熱 ∼ 。
( 5 ) chit ∼ 雞仔 ； 一 ∼ 苧 ( toe7 ) 仔 。
( 6 )∼ 呢 ； ∼ 鑽 ； ∼ chhio = 去勢e5禽獸假chhio 。
( 7 ) 錢 ∼ 真an5 ; chit - pang khah有錢 ∼ ； 銀 ∼ ＝ 匯差 ； 扣銀 ∼ 。
( 8 ) 龍仔 ∼ 到loh ; 土匪發 ∼ ； 軟 ∼ ； 退 ∼ ； 對伊出 ∼ ； 抵 ∼ 。 >
- u: y'goaan'zoaan 醫原全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#23886]
-
- 完全醫好 。 < 難得 ∼∼∼ 。 >
- u: jiin'buu 人無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25677]
-
- 人若無 。 <∼∼ 艱苦計 , 難得世間財 ； ∼∼ 千日好 , 花無百日紅 ； ∼∼ 害虎心 , 虎有商人意 ； ∼∼ 橫財不富 , 馬無夜草不肥 ； ∼∼ 氣則死 , 山無氣則崩 。 >
- u: kafn'khor'kex 艱苦計 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#27325]
-
- 困難 ， 辛苦 。 < 人無 ∼∼∼, 難得世間財 。 >
- u: kex'koax 過掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0410/A0459/A0510] [#28312]
-
- ( 1 ) 過勞 ， 使用過頭 。
( 2 ) 病重kah無醫好e5 ng3望 。 <( 1 ) 勞了 ∼∼; 錢用了 ∼∼ 。
( 2 ) 病taN to ∼∼-- ah , 難得醫 。 >
- u: laan'tøo 難逃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0947] [#37976]
-
- 難得逃閃 。 < 劫數 ∼∼ 。 >
- u: øq'tid 難得 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0160] [#43572]
-
- 困難 。 <∼∼ 過日 ; ∼∼ 講 ; ∼∼ 做 。 >
- u: pvi'buo 病母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0675/B0781] [#48023]
-
- 持續e5病 ， 慢性病 。 <∼∼ 難得斷根 。 >
- u: su'cyn 事真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0763/A0777] [#56041]
-
- 事實 。 <∼∼ 難得假 。 >
- u: to'ciah 度食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0456] [#65346]
-
- 糊 ( hou5 ) 口 。 < 難得 ～ ～ 。 >