Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: 5673.
DFT (1)- 🗣 ciah-phorngpviar 🗣 (u: ciah-phoxng'pviar) 食膨餅 [wt][mo] tsia̍h-phòng-piánn
[#]
- 1. (Exp)
|| 膨餅，是一種傳統的小吃甜食。其音為phòng-piánn，與華語「碰壁」的臺灣閩南語讀音phòng piah非常近似。因此，「食膨餅」的意思就是兼取華語「碰壁」之意。
- 🗣le: (u: Lie tø si tuix laang sviw bøo kheq'khix, ciaq e pud'sii teq ciah'phoxng'pviar.) 🗣 (你就是對人傷無客氣，才會不時咧食膨餅。) (你就是對人太不客氣，才會常常碰壁。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
- chiwsex [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'sex [[...]]
- hand signals, sign language, grip on a tennis racket or golf club
- 手勢
Embree (1)
- zhaekab [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'kab [[...]][i#] [p.46]
- N chiah : domestic pigeon (raised for meat)
- 肉鴿
Lim08 (1)
- u: zhaa 查 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569/A0792] [#5673]
-
- 調查 。 < 去 ∼ 看mai7 ; ∼ 戶口 ; ∼ 賬 。 >