Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj:串*.
DFT (6)- 🗣 zhngrar 🗣 (u: zhngx'ar) 串仔 [wt][mo] tshǹg-á
[#]
- 1. (N)
|| 鮪魚。魚名。一種常見的食用魚,屬於迴游性魚類,肉質鮮美,可製生魚片或魚罐頭。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhngx 🗣 (u: zhngx) 串p [wt][mo] tshǹg
[#]
- 1. (Mw) string; bunch; series; cluster
|| 計算成串物品的單位。
- 🗣le: (u: cit zhngx zw'ar) 🗣 (一串珠仔) (一串珠子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnkorng 🗣 (u: zhoaxn'korng) 串講 [wt][mo] tshuàn-kóng
[#]
- 1. (V)
|| 常說、老是說。
- 🗣le: (u: Y hid ee laang zhoaxn'korng tøf bøo hør'oe.) 🗣 (伊彼个人串講都無好話。) (他那個人每次說的都不是什麼好話。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnlieen 🗣 (u: zhoaxn'lieen) 串聯 [wt][mo] tshuàn-liân
[#]
- 1. () (CE) to establish ties or contact; in series connection (electricity)
|| 串聯
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoarnthofng 🗣 (u: zhoaxn'thofng) 串通 [wt][mo] tshuàn-thong
[#]
- 1. (V)
|| 彼此暗中勾結,讓言辭、行動能互相配合。
- 🗣le: (u: Lirn nng ee chiefn'ban m'thafng zhoaxn'thofng hai`laang.) 🗣 (恁兩个千萬毋通串通害人。) (你們兩個千萬不要串通害人。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhoaxn 🗣 (u: zhoaxn) 串b [wt][mo] tshuàn
[#]
- 1. (V) to string together; to skewer
|| 使二者連貫起來。
- 🗣le: (u: zhoaxn'thofng) 🗣 (串通) (串通)
- 2. (Adv) every time; frequently; constantly; regularly; usually; always
|| 每次、經常、往往、總是。表示一種經常發生的狀況。
- 🗣le: (u: Lie zhoaxn'korng lorng korng hiaf`ee, bøo'hau`laq!) 🗣 (你串講攏講遐的,無效啦!) (你每次都說那些,沒有用啦!)
- 🗣le: (u: Phvae'kviar zhoaxn chi pe.) 🗣 (歹囝串飼爸。) (表面上最不爭氣的孩子,最後往往承擔了奉養父母的責任。)
- 3. (N) (Chinese opera) interlude
|| 戲曲音樂的過奏、間奏。
- 🗣le: (u: zhoaxn'ar) 🗣 (串仔) (過奏、間奏)
- 4. (V) to penetrate; to run through; to permeate
|| 貫穿。
- 🗣le: (u: Iøh'hau e zhoaxn'kyn zngx'kud) 🗣 (藥效會串筋鑽骨) (藥效會貫穿筋骨)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (3)
- 🗣u: Zhoaxn'korng cit'koar u`ee'bøo`ee. 串講一寡有的無的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老是講一些沒有意義的事情。
- 🗣u: zhoaxn'thofng 串通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 串通
- 🗣u: zhoaxn'ar 串仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 過奏、間奏
EDUTECH_GTW (2)
- zhoarnlieen 串連 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn'lieen [[...]]
-
- 串連
- zhoarnthofng 串通 [wt] [HTB] [wiki] u: zhoaxn'thofng [[...]]
-
- 串通
Lim08 (26)
- u: zhngx 串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365/B0322] [#9120]
-
- ( 1 ) 珠數 、 鎖等e5助數詞 。
( 2 ) 用線穿珠數 。
( 3 ) = [ 鑽 ]( 2 ) 。 <( 1 ) 二 ∼ ; 縛kui ∼ 。 >
- u: zhngx'ar 串仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#9121]
-
- ( 動 ) 鮪tuna 。 <>
- u: zhngx'ar'hii 串仔魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#9122]
-
- = [ 串仔 ] 。 <>
- u: zhngx'ar'hii'kvoaf 串仔魚干 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0365] [#9123]
-
- 串仔e5曝干 。 <>
- u: zhngx'kex zhngx'køex 串過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0366] [#9124]
-
- 貫通過 。 <>
- u: zhoaxn 串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0838] [#9275]
-
- ( 1 ) 貫通 , 突出 。
( 2 )( 主要指phaiN2結果 ) 每pai2 。 <( 1 )∼ 豬哥牙 ; 貫 ∼ ; tui3邊 -- 頭 ∼-- 出來 。
( 2 )∼ 買 ∼ 貴 ; ∼ 講是無好tai7 - chi3 ; ∼ 行險路 。 >
- u: zhoaxn'ar 串仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0838] [#9278]
-
- 竹槍 。 <>
- u: zhoaxn'zhoaxn zhoaxn'loaxn 串串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841/A0843] [#9280]
-
- ( 指phaiN2 tai7 - chi3 ) 定定 ; 常常 。 <∼∼ 講phaiN2話 ; ∼∼ beh kap人冤家 。 >
- u: zhoaxn'gee 串芽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#9282]
-
- puh芽 。 < 樹仔 ∼∼ 。 >
- u: zhoaxn'gee 串牙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#9283]
-
- 突出 。 < puh豬哥牙 。 >
- u: zhoaxn'vie 串芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9284]
-
- puh芽 。 < 樹仔 ∼∼ 。 >
- u: zhoaxn`kex 串--過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#9286]
-
- 貫穿通過 。 < 樹根 ∼∼ 壁路 。 >
- u: zhoaxn'khie 串齒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9288]
-
- 發虎齒 。 <>
- u: zhoaxn'ky 串枝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9289]
-
- 發出枝 。 <>
- u: zhoaxn'korng 串講 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#9291]
-
- 習慣性e5講話 。 <∼∼ 白賊話 。 >
- u: zhoaxn'kwn 串根 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0839] [#9292]
-
- ( 1 ) 收據 。
( 2 ) 根貫通 。 <( 1 ) 納錢糧 -- e5 ∼∼ 。 >
- u: zhoaxn'phiøx 串票 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#9295]
-
- 納完穀租e5收據 。 <>
- u: zhoaxn'thaux 串透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841] [#9297]
-
- 貫穿通過 。 <∼∼ 隔壁間 。 >
- u: zhoaxn'thofng 串通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#9298]
-
- 內通 , 共謀 。 < 奸臣 ∼∼ 外國 。 >
- u: zhoaxn'tiarm 串點 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841] [#9299]
-
- 真有派頭 , 美麗 。 <>
- u: zhoaxn'tviaa 串呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841] [#9300]
-
- 期限外提出e5願書或訴狀 。 <>
- u: zhoaxn'tvoaf 串單 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0841] [#9303]
-
- 稅金等e5收據 。 <>
- u: zhoaxn'toong 串同 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#9304]
-
- 通謀 , 共謀 。 <>
- u: zhoaxn'toong 串堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0842] [#9305]
-
- 路或山遮 ( chah8 ) tioh8墓 。 < 白虎 ∼∼, kiaN2孫少年亡 。 >
- u: zhvuix'zhvuix zhvuix'nuix 串串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330/B0331] [#68606]
-
- = [ 串 ] 。 <>
- u: zhngx'zhngx zhngx'nngx 串串 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0368/B0368] [#68657]
-
- = [ 串 ]( 2 )( 3 ) 。 <>