Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:同**.
DFT (24)
🗣 taang 🗣 (u: taang) p [wt][mo] tâng [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangmngg 🗣 (u: taang'mngg) 同門 [wt][mo] tâng-mn̂g [#]
1. (N) || 連襟。稱謂,指姊妹的丈夫彼此互稱。
🗣le: (u: Paix'ji zar'khie, goar e ciøf goarn taang'mngg`ee zøx'tin khix.) 🗣 (拜二早起,我會招阮同門的做陣去。) (週二早上,我會找我的連襟一起去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangnii 🗣 (u: taang'nii) 同年 [wt][mo] tâng-nî [#]
1. (N) || 同一年。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangsai'ar 🗣 (u: taang'sai'ar) 同姒仔 [wt][mo] tâng-sāi-á [#]
1. (N) || 妯娌。稱謂。兄弟的妻子彼此互稱。
🗣le: (u: Larn biin'ar'zar'khie ciøf lirn taang'sai'ar laai'khix biø`lie paix'paix.) 🗣 (咱明仔早起招恁同姒仔來去廟裡拜拜。) (我們明天早上邀你妯娌一起去廟裡拜拜。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tangzøee 🗣 (u: taang'zee taang'zøee) 同齊 [wt][mo] tâng-tsê [#]
1. (Adv) || 同時一起。
🗣le: (u: Goar kaq af'cie taang'zee khix seh'kef.) 🗣 (我佮阿姊同齊去踅街。) (我和姊姊一起去逛街。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tong'ix 🗣 (u: toong'ix) 同意 [wt][mo] tông-ì [#]
1. (V) || 贊成、認可。
🗣le: (u: Goar toong'ix lie ee khvoax'hoad.) 🗣 (我同意你的看法。) (我贊成你的看法。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongcix 🗣 (u: toong'cix) 同志 [wt][mo] tông-tsì [#]
1. (N) || 志趣、志向相同的人。
2. (N) || 稱同一個政黨或有共同理想的人。
3. (N) || 同性戀者的俗稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tonggiap 🗣 (u: toong'giap) 同業 [wt][mo] tông-gia̍p [#]
1. () (CE) same trade or business; person in the same trade or business || 同業
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tonghaang 🗣 (u: toong'haang) 同行 [wt][mo] tông-hâng [#]
1. () (CE) person of the same profession; of the same trade, occupation or industry || 同行
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tonghak 🗣 (u: toong'hak) 同學 [wt][mo] tông-ha̍k [#]
1. (N) || 指在同一個班級中或學校裡一起求學的伙伴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongjiin 🗣 (u: toong'jiin) 同仁 [wt][mo] tông-jîn/tông-lîn [#]
1. () (CE) colleague; fellow worker or person of the same belief or conviction || 同仁
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongkarm 🗣 (u: toong'karm) 同感 [wt][mo] tông-kám [#]
1. (N) || 對事物有相同的感受。
🗣le: (u: Goar siofng'sixn lie ma u toong'karm.) 🗣 (我相信你嘛有同感。) (我相信你也有同感。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongkw/tongky 🗣 (u: toong'ky/kw) 同居 [wt][mo] tông-ki/tông-ku [#]
1. (V) || 居住一處,共同生活在一起。法律上規定同居是夫妻間應盡的義務。
2. (V) || 俗指男女沒有經過結婚儀式而生活在一起。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongliaau 🗣 (u: toong'liaau) 同僚 [wt][mo] tông-liâu [#]
1. () (CE) colleague; fellow-worker || 同僚
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tonglok 🗣 (u: toong'lok) 同樂 [wt][mo] tông-lo̍k [#]
1. () (CE) to enjoy together || 同樂
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongpaw 🗣 (u: toong'paw) 同胞 [wt][mo] tông-pau [#]
1. (N) || 同國、同民族的人。
2. (N) || 同父母所生的兄弟姊妹。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongphvoa 🗣 (u: toong'phvoa) 同伴 [wt][mo] tông-phuānn [#]
1. () (CE) companion; comrade; fellow || 同伴
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongsexng 🗣 (u: toong'sexng) 同性 [wt][mo] tông-sìng [#]
1. () (CE) same nature; homosexual || 同性
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongsii 🗣 (u: toong'sii) 同時 [wt][mo] tông-sî [#]
1. (Adv) || 同一個時候。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongsu 🗣 (u: toong'su) 同事 [wt][mo] tông-sū [#]
1. (N) || 同僚。在同一單位工作或一起從事某件工作的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongsym 🗣 (u: toong'sym) 同心 [wt][mo] tông-sim [#]
1. (N) || 一心、齊心。同樣的意志、想法。
🗣le: (u: toong'sym'hiap'lek) 🗣 (同心協力) (同心協力)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongzeeng 🗣 (u: toong'zeeng) 同情 [wt][mo] tông-tsîng [#]
1. (V) || 看到別人的遭遇而感到憐憫。
🗣le: (u: Tak'kef lorng toong'zeeng hid ee khør'lieen ee girn'ar.) 🗣 (逐家攏同情彼个可憐的囡仔。) (大家都同情那個可憐的小孩。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tongzhofng 🗣 (u: toong'zhofng) 同窗 [wt][mo] tông-tshong [#]
1. (N) || 同學。指在同一個班級中或學校裡一起求學的伙伴。
🗣le: (u: Yn nng ee zu siør'hak si toong'zhofng.) 🗣 (𪜶兩个自小學就是同窗。) (他們兩個人從小學就是同學。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 toong 🗣 (u: toong) b [wt][mo] tông [#]
1. (Adj) same; similar; like || 一樣。
🗣le: (u: toong'sii) 🗣 (同時) (同時)
🗣le: (u: toong'haang) 🗣 (同行) (同行)
2. (V) to meet; to merge; to link up; to assemble; to gather || 會合、聚集。
🗣le: (u: hoe'toong) 🗣 (會同) (會同)
3. (V) to be unanimous; to be identical (views or opinions) || 一致。
🗣le: (u: toong'ix) 🗣 (同意) (同意)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (6)
🗣u: toong'sii 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
同時
🗣u: toong'haang 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
同行
🗣u: toong'ix 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
同意
🗣u: toong'sym'hiap'lek 同心協力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
同心協力
🗣u: toong'kefng 同庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
年紀相同
🗣u: toong'zhofng 同窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
同窗

EDUTECH_GTW (30)
tangkhor 同苦 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'khor [[...]] 
同苦
tangkviaa 同行 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'kviaa [[...]] 
(ce) person of the same profession; of the same trade, occupation or industry||to journey together
同行
tangmngg 同門 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'mngg [[...]] 
同門
tangphvoa 同伴 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'phvoa [[...]] 
同伴
tangsai 同姒 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'sai [[...]] 
同姒
tangsym 同心 [wt] [HTB] [wiki] u: tafng/taang'sym [[...]] 
同心
tangzøee 同齊 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'zøee [[...]] 
同齊
tong'ab 同壓 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'ab [[...]] 
同壓
tong'ix 同意 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'ix [[...]] 
同意
tong'øh 同學 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'øh [[...]] 
同學
tong'uixsox 同位素 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'ui'sox [[...]] 
(ce) isotope
同位素
tong'wn 同溫 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'wn [[...]] 
同溫
tongbeeng 同盟 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'beeng [[...]] 
(ce) alliance
同盟
tongcix 同志 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'cix [[...]] 
同志
tonggiap 同業 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'giap [[...]] 
同業
tonghak 同學 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'hak [[...]] 
同學
tonghiofng 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'hiofng [[...]] 
同鄉
tonghoax 同化 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'hoax [[...]] 
同化
tonghvor 同好 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'hvor [[...]] 
(ce) fellow enthusiasts
同好
tongkarm 同感 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'karm [[...]] 
同感
tongkhor 同苦 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'khor [[...]] 
同苦
tonglok 同樂 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'lok [[...]] 
同樂
tongpafn 同班 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'pafn [[...]] 
同班
tongpaw 同胞 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'paw [[...]] 
同胞
tongsexng-loaan 同性戀 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'sexng-loaan [[...]] 
同性戀
tongsii 同時 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'sii [[...]] 
同時
tongsu 同事 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'su [[...]] 
同事
tongterng 同等 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'terng [[...]] 
同等
tongzeeng 同情 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'zeeng [[...]] 
同情
tongzhofng 同窗 [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'zhofng [[...]] 
同窗

Lim08 (177)
u: ban'sien toong'kuy 萬善 同歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1888]
收集無緣主e5墓e5骨頭e5所在 , 納骨堂 。 <>
u: vi'khor toong'ym 異口 同音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0052] [#24230]
大家long2講仝款 。 <>
u: id'si toong'jiin 一視 同仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24800]
無差別看待 。 <>
u: kaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0225] [#27173]
= [ 同 ( siang5 )] 。 <>
u: kaang'buo kang'buo 同母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27174]
= [ 仝腹 ] 。 <>
u: kaang'buo kog'pe 同母 各父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27175]
仝老母無仝老父 。 = [ siang5母 各父 ] 。 <>
u: kaang'zerng kang'zerng 同種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0228] [#27176]
仝品種 。 <>
u: kaang'zexng kang'zexng 同症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0229] [#27177]
仝款症頭 。 <>
u: kaang'chiuo'pid 同手筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0228] [#27178]
仝人寫e5筆跡 。 <>
u: kaang'cit 同一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0229/A0229] [#27179]
一樣 。 <>
u: kaang'cit'viu kang'cit'viu 同一樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0229] [#27180]
仝款 。 <>
u: kaang'cit'khoarn 同一款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0229/A0229] [#27181]
仝款 。 <>
u: kaang'zok kang'zok 同族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0228/A0228] [#27183]
同宗族 。 <>
u: kaang'hiet 同穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27184]
仝穴洞 。 <>
u: kaang'hied'bek 同血脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27185]
仝血統 。 <>
u: kaang'kex kang'kex 同價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0227/A0227] [#27191]
仝款價數 。 <>
u: kaang'khafng kang'khafng 同孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226/A0226] [#27192]
仝穴 。 <>
u: kaang'khoarn kang'khoarn 同款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0227/A0227] [#27194]
同一樣 。 <>
u: kaang'lai 同內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0231/A0231] [#27196]
( 1 ) 仝內面 。 ( 2 ) 同居 。 * = [ 仝 () 內 ] 。 <>
u: kaang'laang kang'laang 同人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0231/A0231] [#27197]
<>
u: kaang'lau'buo 同老母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0231/A0231] [#27198]
<>
u: kaang'nii 同年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0229/A0229] [#27200]
<>
u: kaang'øh 同學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226/A0226] [#27202]
同窗 。 <>
u: kaang'pag kang'pag 同腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0229/A0229] [#27203]
仝腹肚生e5 。 <∼∼ 兄弟 。 >
u: kaang'pafn kang'pafn 同班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0226/A0226] [#27204]
仝一班 。 <>
u: kaang'pe kang'pe 同父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27205]
仝老父 。 <>
u: kaang'pe kog'buo 同父 各母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27206]
仝老父無仝老母 。 = [ siang5父 各母 ] 。 <>
u: kaang'phvoa 同伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0231/A0231] [#27207]
<>
u: kaang'pngr 同榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0230/A0230] [#27208]
仝時考tioh8秀才kap舉人 。 <>
u: kaang'poex 同輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0231/A0231] [#27209]
<>
u: kaang'sii 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0227/A0227] [#27210]
at the same time/simultaneously
同時 。 <>
u: kaang'svix kang'svix 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0227/A0227] [#27212]
同宗姓 。 <>
u: kaang'tin kang'tin 同陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0229/A0229] [#27214]
同行 , 同伴 。 <>
u: safm'jiin toong'heeng 三人 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0561] [#50004]
三個人作伙行 。 <∼∼∼∼ 必有吾師 。 >
u: siaang'viu siang'viu/saang'viu(泉)/sang'viu(泉) 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0564/A0565] [#50376]
仝款 ; 相sang5 。 < Chit - e5 kap hit - e5 ∼∼ 。 >
u: sang'viu siang'viu 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0565/A0644] [#50377]
仝一樣 ] 。 <>
u: siaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0564/A0564/A0225/A0225] [#52263]
仝款 。 <∼ 款式 ; 無 ∼ ; ∼ 心 ;∼ 人 。 >
u: siaang'buo siang'buo 同母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52264]
仝老母 。 <∼∼ 各父兄弟 。 >
u: siaang'buo køq'pe siang'buo køq'pe 同母各父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52265]
仝老母無仝老父 。 <>
u: siaang'zerng siang'zerng 同種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52266]
仝種 。 <>
u: siaang'zexng siang'zexng 同症 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52267]
( 1 ) 仝病症 。 ( 2 ) 仝類e5 phaiN2意思 , 仝性質 。 <>
u: siaang'chiuo'pid 同手筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52268]
仝一人寫e5字 。 <>
u: siaang'chviuu'lo 同牆路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52269]
共同牆壁e5平地 。 <>
u: siaang'cit 同一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52270]
仝款 。 <∼∼ 樣 ; ∼∼ 月 ; ∼∼ 款 ; ∼∼ 國 ; ∼∼ 日 ; ∼∼ 年 。 >
u: siaang'cit'viu siang'cit'viu 同一樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52271]
仝樣 。 <>
u: siaang'cit'khoarn 同一款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52272]
仝款 。 <>
u: siaang'zngf siang'zngf 同庄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52273]
仝村庄 。 <>
u: siaang'zok siang'zok 同族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52274]
仝族 。 <>
u: siaang'hviaf'ti 同兄弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52275]
仝父母e5兄弟 。 <>
u: siaang'hied'bek 同血脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52276]
仝血族 。 < 兄弟是 ∼∼∼ 。 >
u: siaang'hviw siang'hviw 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52277]
同鄉 。 <>
u: siaang'hviw'lie 同鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52278]
= [ 同鄉 ] 。 <>
u: siaang'ix 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644] [#52279]
合意 ; 同意 。 <>
u: siaang'viu siang'viu 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644] [#52280]
仝款 ; 同樣 。 <>
u: siaang'viu'sym 同樣心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644] [#52281]
同心 。 < 懷 ∼∼∼ 。 >
u: siaang'ji'siar 同字寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52282]
仝姓 。 <∼∼∼ e5人 = 仝姓 。 >
u: siaang'ji'svix 同字姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52283]
仝姓 。 <>
u: siaang'kex siang'kex 同價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645/A0645] [#52284]
仝款價數 。 <>
u: siaang'khafng siang'khafng/saang'khafng(泉)/sang'khafng(泉) 同孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0565/A0565] [#52285]
同穴 ; 仝e5孔 。 <∼∼ nng3出 -- 來 - e5 =( 卑 ) 指仝老母生e5 ;∼∼ 頭路 = 同業 ; ∼∼-- e5人 = 同穴e5狐狸 。 >
u: siaang'khoarn siang'khoarn 同款 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645/A0645] [#52287]
仝款 。 <>
u: siaang'lai 同內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52288]
仝厝內 。 <>
u: siaang'laang siang'laang 同人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52289]
仝人 。 <>
u: siaang'lau'buo 同老母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52290]
仝老母 。 <>
u: siaang'lui siang'lui 同類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52291]
仝類 。 <>
u: siaang'nii 同年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52292]
同年 。 <>
u: siaang'øh 同學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0565/A0565] [#52293]
同學 。 <>
u: siaang'pag siang'pag 同腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52294]
仝老母 ; 同胞 。 <∼∼ 兄弟 。 >
u: siaang'pafn siang'pafn 同班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52295]
仝班 。 <>
u: siaang'pe siang'pe 同父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52296]
仝老父 。 <>
u: siaang'pe køq'buo 同父各母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52297]
仝老父無仝老母 。 <>
u: siaang'phvoa 同伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52298]
同伴 。 <>
u: siaang'pngr 同榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648/A0648] [#52299]
仝時上榜 。 <>
u: siaang'poex 同輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0649] [#52300]
仝輩 。 <>
u: siaang'sii 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645/A0645] [#52301]
仝時 。 <>
u: siaang'sym 同心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0646/A0646] [#52302]
同心協力 。 <>
u: siaang'svix siang'svix 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0645/A0645] [#52303]
仝姓 。 <>
u: siaang'thiau 同柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52304]
仝族 。 <∼∼ 內 = 同族 。 >
u: siaang'thvy 同天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52305]
仝一個天下 。 <∼∼ 各樣月 = 各種道理long2有 。 >
u: siaang'tin siang'tin 同陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52307]
仝一陣 ; 同伴 。 <>
u: siaang'torng siang'torng 同黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52308]
仝黨 。 <>
u: siaang'too siang'too 同途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0647/A0647] [#52309]
仝職業 。 <∼∼-- e5人 = 同業者 。 >
u: siaang'uun 同勻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0565/A0565] [#52310]
同輩 。 <>
u: taang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0055/B0479] [#57277]
仝款 。 <∼ 苦 ∼ 甜 ; ∼ 有 ∼ 無 = 指共有財產 ; 神與 ( u2 ) 人 ∼ ; ∼ 心協力 。 >
u: Taang'voaf 同安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57284]
支那福建省e5地名 。 <>
u: taang'voax 同案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57285]
同時中秀才e5人 。 <>
u: taang'boo toong'boo/toong'biøo(泉) 同謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065/B0487/B0486] [#57287]
to scheme together/to conspire/joint plan/conspiracy
共謀 。 <>
u: taang'ciah taang'khuxn 同食 同睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0062] [#57294]
食kap睏long2鬥陣 。 <>
u: taang'cit'viu 同一樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0062] [#57299]
仝款 。 <>
u: taang'ciux'zoa 同咒誓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0062] [#57300]
誓約 , 互相咒誓 。 <>
u: taang'zngf toong'zngf 同庄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063/B0484] [#57301]
仝村 。 <>
u: taang'zoee 同齊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061] [#57302]
一齊 ; 鬥陣 。 <∼∼ 行 ; ∼∼ 奏樂 = 合奏 >
u: taang'zoeq 同節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061] [#57303]
同時 。 <>
u: taang'hex 同歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064] [#57309]
同年 。 <>
u: taang'hied 同穴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0486] [#57311]
葬仝墓地 。 < 偕老 ∼∼ 。 >
u: taang'hiofng toong'hiofng 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0486] [#57312]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hiofng'jiin 同鄉人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0486] [#57313]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hiofng'lie 同鄉里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0486] [#57314]
仝故鄉e5人 。 <>
u: taang'hø'hog 同禍福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57315]
命運共同 。 <>
u: taang'ix 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057/B0480] [#57321]
仝意思 , 同意 。 <>
u: taang'viu 同樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0057] [#57327]
仝款 。 <>
u: taang'khao'zaux 同口灶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57329]
同居 , 仝戶口 。 <>
u: taang'khym 同襟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059/B0481] [#57330]
大細sian7 , bou2 e5姊妹e5翁 。 <>
u: taang'khor taang'tvy 同苦 同甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059] [#57333]
同齊受苦同齊享受 。 < 翁bou2 ∼∼∼∼ 。 >
u: taang'kw 同居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059/B0481/B0058/B0481] [#57336]
Toa3作伙 。 <>
u: taang'kviaa 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0058] [#57339]
walk together
同道 , 同伴 。 <∼∼ 不如同命 = 意思 : 旅遊靠同伴 , 世間靠人情 。 >
u: taang'kvy 同庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059/B0481] [#57341]
同年 。 <>
u: taang'kog toong'kog 同國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0059/B0481] [#57343]
仝國 ; 友人 。 <>
u: taang'miaa 同名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57356]
仝名 。 <>
u: taang'mia 同命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57357]
仝命運 。 < 同行不如 ∼∼ 。 >
u: taang'mngg 同門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57358]
bou2 e5姊妹e5翁 , 大細sian7 。 <>
u: taang'mngg'tviu 同門丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57359]
bou2 e5姊妹e5翁 , 大細sian7 。 <>
u: taang'nii 同年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57360]
同庚 。 < phaiN2 cha - pou厚 ∼∼, phaiN2 cha - bou2厚姑姨 = 意思 : 同類e5 phaiN2人結作伙做phaiN2tai7 - chi3 。 >
u: taang'pag 同腹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064] [#57364]
兄弟姊妹 。 <>
u: taang'pafn`ee 同班的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064] [#57366]
仝組輪班e5人 。 <>
u: taang'paw 同胞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0485] [#57368]
仝族 。 <>
u: taang'phaix 同派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0064/B0485] [#57369]
仝系統 , 仝黨派 。 <>
u: taang'phvoa 同伴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57375]
作伙e5人 。 <>
u: taang'phof 同鋪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#57376]
仝眠床 。 < 睏 ∼∼ 。 >
u: taang'poex 同輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065/B0487] [#57380]
仝輩 。 <>
tangsai 同姒 [wt] [HTB] [wiki] u: taang'sai [[...]][i#] [p.B0060] [#57381]
翁e5兄弟e5 bou2 。 <>
u: taang'sii 同時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060] [#57385]
at the same time, contemporary
仝時 。 <>
u: taang'sym 同心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061/B0482] [#57389]
心志一同 , 同志 。 <∼∼ 一意 ; ∼∼ 協力 。 >
u: taang'sym'kvoaf 同心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061/B0482] [#57390]
= [ 同心 ] 。 <>
u: taang'svix taang'svex(漳) 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060/B0061] [#57392]
姓相仝 。 <>
u: taang'syn'niuu'ar 同身娘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0061] [#57393]
( 1 ) 刺繡e5時造e5人形 。 ( 2 ) 指身體細ka2 - na2女人e5人 。 <>
u: taang'svy'sie 同生死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060] [#57394]
共艱難共生死 。 <>
u: taang'terng 同等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57410]
仝等 。 <>
u: taang'tin 同陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57416]
仝陣 , 同伴 。 <>
u: taang'tø 同道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57417]
仝seng - li2 , 仝職業 。 < 歹 ∼∼ 。 >
u: taang'tøq 同桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063] [#57418]
同席 , 食飯e5時坐仝一塊桌 。 <>
u: taang'too toong'too 同途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0063/B0485] [#57419]
同業 。 <∼∼ seng - li2 。 >
u: toong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0479] [#65010]
仝款 。 < 神kap人 ~ = 指抽籤e5時 , 神e5籤照人e5想法 ; ~ 心協力 。 >
u: toong'beeng 同盟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65013]
( 1 ) 會盟 。 ( 2 ) ( 日 ) < chah 血 ~ ~ ; ~ ~ 罷工 。 >
u: toong'buo vi'hu 同母異父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65014]
仝老母無仝老父 。 <>
u: toong'buun 同文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65015]
( 文 ) 用仝款e5文字 。 < ~ ~ 同種 。 >
u: toong'zeeng 同情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65018]
( 日 ) <>
u: toong'zhofng 同窗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65020]
同學 。 <∼∼ 朋友 。 >
u: toong'zhofng'hoe 同窗會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65021]
同學會 。 <>
u: toong'cix 同志 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65023]
comrade, person of the same mind
志同道合e5同伴 。 <>
u: toong'zok 同族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65025]
仝家族 。 <>
u: toong'zofng 同宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65026]
仝宗族 。 <>
u: toong'ge siofng'tox 同藝相妒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65033]
同行相怨妒 。 <>
u: toong'giap 同業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65035]
( 日 ) <>
u: toong'hak 同學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0485] [#65036]
同窗 , 學友 。 <>
u: toong'heeng 同行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65037]
( 文 ) 作伙行路 。 < 三人 ~ ~ 必有我師 。 >
u: toong'hien 同硯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65039]
( 文 ) 同窗 。 <>
u: toong'hiofng 同鄉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65042]
仝故鄉e5人 。 < ~ ~ 會 。 >
u: toong'hoax 同化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65043]
( 日 ) <>
u: toong'hoax'hoe 同化會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65044]
<>
u: toong'hofng'hoe 同風會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65048]
<>
u: toong'hu vi'buo 同父 異母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65049]
仝老父無仝老母 。 <>
u: toong'ym 同音 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#65052]
仝聲音 。 < 異口 ~ ~ 。 >
u: toong'iin 同寅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#65053]
( 文 ) 同事 。 <>
u: toong'jiin 同仁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65056]
( 文 ) 無區別歧視 。 < 一視 ~ ~ 。 >
u: toong'jiin 同人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65057]
( 日 ) <>
u: toong'karm 同感 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#65058]
( 日 ) <>
u: toong'khix 同氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#65059]
仝氣質 , 兄弟 。 < ~ ~ 連枝 ; ~ ~ 相 ( siong ) 求 。 >
u: toong'khym 同衾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65060]
( 文 )<>
u: toong'kii'sii 同其時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65061]
hit當時 。 <>
u: toong'koaan 同權 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65062]
( 日 ) < 男女 ~ ~ 。 >
u: toong'kw 同居 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481/B0059/B0480/B0481] [#65066]
( 日 ) <>
u: toong'kud'hek(**jiok) 同骨肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#65067]
肉親 , 同胞 。 <>
u: toong'liet 同列 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65069]
排仝列 。 <>
u: toong'liaau 同僚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65070]
( 日 ) 同事 。 <>
u: toong'lui 同類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65073]
仝一類 。 <>
u: toong'peng 同病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0486] [#65076]
( 文 ) 仝款e5病 。 < ~ ~ 相憐 。 >
u: toong'porng 同榜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#65078]
舉人或進士考試同時上榜 。 <>
u: toong'sexng 同姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482] [#65081]
仝姓 。 < ~ ~ 不同宗 。 >
u: toong'su 同事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0482] [#65088]
colleague
工作伙伴 。 <>
u: toong'ty 同知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65091]
地方廳e5長官 。 <>
u: toong'ti 同治 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65092]
清朝e5年號 。 < ~ ~ 君 = 同治皇帝 。 >
u: toong'ti'zhao 同治草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65093]
( 植 ) 菊科 。 <>
u: toong'tiofng 同中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#65095]
( 證書等e5文句 ) kap仲人會齊 。 < 即日 ~ ~ 三面議定 。 >
u: toong'toong 同堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0485] [#65101]
同室 , 同席 。 < ~ ~ 相議 。 >
u: siaang'oafn'torng 同嚾黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0644/A0644/A0565/A0565] [#68011]
黨類 ; 同類 ; chhit - tho5伴 。 <>
u: toong'ix 同意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#68871]
同意 。 <>
u: toong'kefng 同庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0481] [#68874]
( 文 ) 同年 。 <>