Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

hj:甘** [HTB]

DFT (10)

🗣 Kafm 🗣 (u: Kafm) 甘 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
附錄 － 百家姓
🗣 kafm 🗣 (u: kafm) 甘 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (Adj) sweet; pleasant; fine 2. (V) be willing to
甜美的 、 美好的 。 願意 、 捨得 。 值得疼惜 。
🗣 kamciax 🗣 (u: kafm'ciax) 甘蔗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
禾本科植物 。 外形像竹子一樣直立 ， 莖實心有節 ， 含有多量的甘甜水分 ， 為製糖原料 ， 可以生食 。
🗣 Kamciax bøo siangthaau tvy. 🗣 (u: Kafm'ciax bøo siafng'thaau tvy.) 甘蔗無雙頭甜。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
甘蔗沒有頭尾都是甜的 。 比喻世事無法兩全其美 ， 凡事有利就有弊 ， 人不可能佔盡所有好處 。
🗣 kamciax-phøq 🗣 (u: kafm'ciax-phøq) 甘蔗粕 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
蔗渣 、 甘蔗渣 。 甘蔗榨汁後留下來的殘渣 ， 可用來釀酒 、 造紙或做甘蔗板 。
🗣 kamgoan 🗣 (u: kafm'goan) 甘願 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
寧願 、 情願 。 自己願意 ， 沒有半點勉強 。
🗣 Kamgoan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf./Kamgoan zøex guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf. 🗣 (u: Kafm'goan zøx guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf. Kafm'goan zøx/zøex guu, m kviaf bøo lee thafng thoaf.) 甘願做牛，毋驚無犁通拖。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
情願當牛 ， 就不怕沒犁可拉 。 意即為謀求一餐溫飽 ， 只要願意放下身段 ， 努力工作 ， 不怕沒有機會 。 也常說成反話 ， 用來告誡子女 ， 不努力讀書 ， 將來只能靠體力工作謀生 。
🗣 kamsym 🗣 (u: kafm'sym) 甘心 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
寧願 、 情願 。 自己願意 ， 沒有半點勉強 。
🗣 kamtvy 🗣 (u: kafm'tvy) 甘甜 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
甜美 。
🗣 kamzhør 🗣 (u: kafm'zhør) 甘草 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
草本植物 。 奇數羽狀複葉 ， 藍紫色蝶形花 。 根與地下莖都可以入藥 ， 有益氣 、 瀉火 、 解毒等功用 ， 味道甘甜 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org