Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

hj:靠* [HTB]

DFT (9)

🗣 khoax 🗣 (u: khoax) 靠t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) (ship; boat; vessel) to be stranded (of ship); to run aground; to strike a reef 2. (V) to shelve; to set aside; to put at or on somewhere
船隻擱淺 、 觸礁 。 擱置 、 放在 。
🗣 khørhvoa 🗣 (u: khøx'hvoa) 靠岸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
船舶停靠在岸邊或碼頭 。
🗣 khørsex 🗣 (u: khøx'sex) 靠勢 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
仗勢 、 仗恃 。 太過於自信 、 驕傲自大 。
🗣 khørsiofng 🗣 (u: khøx'siofng) 靠傷 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
碰傷 、 撞傷 。 人體或物品因相互擠壓 、 碰撞而受傷 。
🗣 khørsiok 🗣 (u: khøx'siok) 靠俗 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
不拘禮節 、 不拘小節 。 比喻人的交情熟稔而不拘守無關大體的細節 。
🗣 khørsvoaf 🗣 (u: khøx'svoaf) 靠山 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
靠近山邊 、 住在山邊 。 指人事上的後盾 、 後援 。
🗣 khøx 🗣 (u: khøx) 靠 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to depend on; to be dependent on; to rely on 2. (V) to lean on; to prop on 3. (V) to knock against; to bump into
依賴 、 仰仗 。 倚著 、 拄著 。 撞到 。
🗣 Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf. 🗣 (u: Khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf. Khøx svoaf svoaf øe pafng, khøx zuie zuie øe taf.) 靠山山會崩，靠水水會焦。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
依靠山 ， 山會有崩塌的時候 ； 依靠河流 ， 河流會有乾涸的時候 。 比喻無論有多穩當的後臺或再多的財產 ， 總有失勢的一天 ， 勸人凡事要自立自強 ， 不可太依賴別人 。
🗣 khøx`tiøh/khørtiøh 🗣 (u: khøx'tiøh) 靠著 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
身體或其他東西受到碰撞 ， 感覺不舒服或受傷 。 語氣完結時唸作khò -- tio̍h 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org