Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: hj: 調.
DFT (4)- 🗣 tiaau 🗣 (u: tiaau) 調 [wt][mo] tiâu
[#]
- 1. (V) to make even and harmonious
|| 使某事物均勻、和諧。
- 🗣le: (u: tiaau'cied) 🗣 (調節) (調節)
- 🗣le: (u: tiaau'bi) 🗣 (調味) (調味)
- 2. (V) to change the current situation of sth or someone
|| 改變人事物的現況。
- 🗣le: (u: tiaau'zerng) 🗣 (調整) (調整)
- 🗣le: (u: tiaau'syn) 🗣 (調薪) (調薪)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiau 🗣 (u: tiau) 調 [wt][mo] tiāu
[#]
- 1. (N) poem for singing; tune; music
|| 曲子。
- 🗣le: (u: Goar m zay'viar y chviux`ee si sviar'miq tiau.) 🗣 (我毋知影伊唱的是啥物調。) (我不知道他唱的是什麼曲。)
- 🗣le: (u: khid'ciah'tiau) 🗣 (乞食調) (歌仔戲曲調之一，是乞食時所唱的曲調，由民間乞丐所唱的小調而來)
- 🗣le: (u: tof'mar'tiau) 🗣 (都馬調) (以演唱地方民謠為主的都馬戲之歌調，起源於福建漳州的都馬縣)
- 2. (N) tone (use of pitch in language)
|| 聲音的高低升降。
- 🗣le: (u: sviaf'tiau) 🗣 (聲調) (聲調)
- 🗣le: (u: te'id tiau) 🗣 (第一調) (第一調)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiaux 🗣 (u: tiaux) 調 [wt][mo] tiàu
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 tiaw 🗣 (u: tiaw) 調 [wt][mo] tiau
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Lim08 (1)
- u: tiau 調 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0240] [#62376]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 聲調 。
( 3 ) 人 、 場所等換所在 。 <( 2 ) 聲 ～ ； 曲 ～ 。
( 3 ) ～ 過來 ～ 過去 。 >