Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(_): hofng ho ()

Htb (cache) (0)

hofng ho [HTB]

DFT (3)

Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zørhongthay./Chiuxthaau khia ho zai, m kviaf chiuxbøea zøeahongthay. 🗣 (u: Chiu'thaau khia ho zai, m kviaf chiu'bøea zøx/zøex'hofng'thay.) 樹頭徛予在,毋驚樹尾做風颱。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
樹根要是穩固了 , 就不怕樹梢被颱風吹襲 。 比喻要固本 。
hong'uo/hongho 🗣 (u: hofng'uo hofng'ho) 風雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
風和雨 。 比喻人事上的種種艱難和困苦 。
hongthai'ho 🗣 (u: hofng'thay'ho) 風颱雨 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
颱風天所下的暴風雨 。 雨勢通常很大 , 方向不固定 , 大多會帶來災害 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources

41
About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org