Taiwanese–English dictionaries full-text search

[Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (5)

boeq khaux bøo bagsae [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
You want to cry but there are no tears. There's just no way out
欲哭無目屎
khaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
cry; weep; shed tears; to sob; to wail; to scream
哭
khaux jiin sym hieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
very touching (said of music; writing)
扣人心弦
Niaw khaux niawchie kea uxsym [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
pretend to be sad (Lit. The cat cries over the death of a rat.)
貓哭耗子假慈悲。
sie bølaang khaux [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
May you die with none to lament for you!
死了沒人哭

DFT (5)

khaux 🗣 (u: khaux) 叩p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to tap; to knock; to touch; to make contact with sth
磕 、 觸 。
khaux 🗣 (u: khaux) 銬 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to manacle; to fetter 2. (N) manacles; handcuffs
用手銬扣住 。 戴在犯人手上的刑具 。
khaux 🗣 (u: khaux) 扣 [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to reduce; to lessen; to deduct (from taxes); deduct part of a payment (because goods damaged) 2. (V) to detain (a prisoner); to keep sb in custody; to restrict; to prohibit
從原有數目中減除 。 拘留禁制 。
khaux 🗣 (u: khaux) 哭t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to shed tears due to sorrow, pain, or other emotion 2. (V) to relate difficulties or troubles; to lament
因悲傷 、 痛苦或激動而流淚 。 訴說困難或難處 。
zha'khaux/za'khaux 🗣 (u: zhaa'khaux zaf'khaux) 查扣 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
. () to seize; to confiscate
查扣

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org