Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 叩.
DFT (7)
🗣 khaosia 🗣 (u: khaux'sia khiøx'sia ⬆︎ ) 叩謝 [wt][mo][[MK]] khàu-siā [#]
1. (V) || 磕頭道謝。表示極深切的謝意。
🗣 khaothaau 🗣 (u: khaux'thaau ⬆︎ ) 叩頭 [wt][mo][[MK]] khàu-thâu [#]
1. (V) || 磕頭。一種以頭著地或近地的跪拜動作。
近義：
  1. khiørsiuo, 叩首
  2. khabthaau, 磕頭
🗣 khaux 🗣 (u: khaux ⬆︎ ) 叩p [wt][mo][[MK]] khàu [#]
1. (V) to tap; to knock; to touch; to make contact with sth || 磕、觸。
🗣le: (u: khaux'thaau) 🗣 (叩頭) (磕頭)
🗣 khaw 🗣 (u: khaw ⬆︎ ) 敲 [wt][mo][[MK]] khau [#]
1. (V) to strike; to hit; to knock || 擊、叩。
🗣le: (u: khaw zefng) 🗣 (敲鐘) (敲鐘)
🗣 khax 🗣 (u: khax ⬆︎ ) 敲t [wt][mo][[MK]] khà [#]
1. (V) to hit; to strike; to break; to knock; to come into contact with || 擊、叩。
🗣le: (u: khax'phoax) 🗣 (敲破) (敲破)
🗣le: (u: khax'mngg) 🗣 (敲門) (敲門)
🗣le: (u: khax tien'oe) 🗣 (敲電話) (打電話)
2. (V) to alter clothing || 修改衣服。
🗣le: (u: Khox'khaf na sviw tngg tø theh'khix khax khaq tea`leq.) 🗣 (褲跤若傷長就提去敲較短咧。) (褲腳如果太長就拿去改短。)
🗣 khiørsiuo 🗣 (u: khiøx'siuo ⬆︎ ) 叩首 [wt][mo][[MK]] khiò-siú [#]
1. (V) || 伏身跪拜、以頭叩地，是古代的最敬禮。
🗣le: (u: safm khiøx'siuo) 🗣 (三叩首) (三叩首)
近義：
  1. khaothaau, 叩頭
🗣 khiøx 🗣 (u: khiøx ⬆︎ ) 叩b [wt][mo][[MK]] khiò [#]
EDUTECH (1)
khax 敲 [wt] [HTB] [wiki] u: khax ⬆︎ [[...]]  [p.]
to knock, to tap, to beat, to blackmail, to extort, to make a telephone call, to send a telegram
叩; 打
Embree (1)
khax 敲 [wt] [HTB] [wiki] u: khax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
V : rap, tap (cf kong3)
叩
Lim08 (2)
u: khap'thaau ⬆︎ 磕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.217] [p.217] [#FHL][#CT]
( 1 ) phah - tioh8頭殼 。 ( 2 ) 頭khap8地來拜 ， 叩 ( khau3 ) 頭 。 <( 1 ) 相 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 求情 。 >
u: khok'thaau ⬆︎ 柝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.493] [p.493] [#FHL][#CT]
( 1 ) 用teng7物頭殼 。 ( 2 ) 叩 ( khau3 ) 頭 。 <( 1 ) 相 ∼∼ 。 ( 2 )∼∼ 求情 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources