Taiwanese–English dictionaries: MLT segmenter & full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (4)

Hor løh peng'viuu pi khiern khy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)
虎落平陽被犬欺
khy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
incline; lean; slant; inclined; leaning; leaning; inclined; tilted
斜; 敧; 傾斜
khy`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to slant; slanting; leaning
傾斜掉; 敧去
kioong khy jiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
strong oppress the weak; big fish eat little fish
強欺弱

DFT (10)

🗣 khy 🗣 (u: khy) [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to cheat; to swindle; to deceive 2. (V) to bully; to abuse; to insult; to humiliate
騙 。 凌辱 、 欺負 。
🗣 khy 🗣 (u: khy) [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to incline; to lean; to slant; to slope; to tilt
傾斜 。
🗣 khy 🗣 (u: khy) [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
🗣 khy'mof bae 🗣 (u: khie'mof bae) 起毛䆀 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
不爽 、 不高興 。
🗣 khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng) 起毛婸 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
情緒好 、 心情好 。「 起毛 」 是日語外來語素 , 加上表示 「 爽快 」 的 「 婸 」。
🗣 khy'yn/khyyn 🗣 (u: khie'yn) 起因 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
原因 。 事情發生的根本原因 。
🗣 khymar/khy'mar 🗣 (u: khie'mar) 起碼 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
至少 。
🗣 khymof/khy'mof 🗣 (u: khie'mof) 起毛 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
情緒 、 感覺 。 源自日語 。
🗣 khynii/khy'nii 🗣 (u: khie'nii) 紀年 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
十二年 、 十二生肖的一輪 。
🗣 Kin biø khy siin./Kun biø khy siin. 🗣 (u: Kin/Kun biø khy siin.) 近廟欺神。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指住在廟旁的百姓 , 對神的敬意反而不如遠地的人 。 比喻貴遠賤近 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources


About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org