Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khy.
HTB (4)
Hor løh peng'viuu pi khiern khy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)
虎落平陽被犬欺
khy [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
incline; lean; slant; inclined; leaning; leaning; inclined; tilted
斜; 敧; 傾斜
khy`khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to slant; slanting; leaning
傾斜掉; 敧去
kioong khy jiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
strong oppress the weak; big fish eat little fish
強欺弱

DFT (22)
🗣 khi'piin-tioxnghux 🗣 (u: khy'piin-tiong'hux ⬆︎ ) 欺貧重富 [wt][mo][[MK]] khi-pîn-tiōng-hù [#]
1. (Exp) || 欺負、輕蔑窮人而重視、敬重富人。
🗣le: (u: Y zøx'laang khy'piin'tiong'hux, ti zngf'ar'thaau miaa'sviaf cviaa bae.) 🗣 (伊做人欺貧重富,佇庄仔頭名聲誠䆀。) (他為人欺貧重富,在村子裡的名聲很差。)
🗣 khihu/khi'hu 🗣 (u: khy'hu ⬆︎ ) 欺負 [wt][mo][[MK]] khi-hū [#]
1. (V) || 欺悔、欺凌。
🗣le: (u: Lie ciaq toa'haxn, khy'hu sex'haxn`ee karm u gaau?) 🗣 (你遮大漢,欺負細漢的敢有𠢕?) (你這麼高大,欺侮弱小算什麼?)
🗣 khikhiaw 🗣 (u: khy'khiaw ⬆︎ ) 蹊蹺 [wt][mo][[MK]] khi-khiau [#]
1. (N) || 怪異、違背常情。
🗣le: (u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo?) 🗣 (這幾工仔伊攏毋講話,是有啥物蹊蹺無?) (這幾天他都不說話,是發生什麼奇怪的事嗎?)
近義:
  1. , 怪奇
2. (V) || 挑毛病。
🗣le: (u: Y ciog gaau khy'khiaw.) 🗣 (伊足𠢕蹊蹺。) (他很會挑毛病。)
近義:
  1. iahkhafng, 搤空
3. (Adj) || 狡滑。
🗣le: (u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee.) 🗣 (伊這種人足蹊蹺的。) (他這種人很狡猾。)
近義:
  1. kankhiao, 奸巧
🗣 khimoaa/khi'moaa 🗣 (u: khy'moaa ⬆︎ ) 欺瞞 [wt][mo][[MK]] khi-muâ [#]
1. (V) || 欺瞞、欺騙。蓄意隱藏真相,不讓別人知道。
近義:
  1. moaphiexn, 瞞騙
🗣 khimofciq 🗣 (u: khy'mor'ciq ⬆︎ ) khi-móo-tsih [wt][mo][[MK]] khi-móo-tsih [#]
1. () mood; state of mind; emotion; frame of mind. from Japanese 氣持ち (kimochi) || 情緒、奇檬子、心情。源自日語きもち(kimochi),日語漢字為「氣持ち」。
🗣 khiphiexn/khi'phiexn 🗣 (u: khy'phiexn ⬆︎ ) 欺騙 [wt][mo][[MK]] khi-phiàn [#]
1. () (CE) to deceive; to cheat || 欺騙
🗣 khuxn-thafnkhy 🗣 (u: khuxn-tharn'khy ⬆︎ ) 睏坦敧 [wt][mo][[MK]] khùn thán-khi [#]
1. (V) || 側睡。屈側著身體睡覺。
🗣le: (u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag.) 🗣 (伊攏睏坦敧,毋捌睏坦覆。) (他都側睡,不曾趴著睡。)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 敧 [wt][mo][[MK]] khi [#]
1. (V) to incline; to lean; to slant; to slope; to tilt || 傾斜。
🗣le: (u: khy cit peeng) 🗣 (敧一爿) (斜一邊)
🗣le: (u: piaq khy`khix) 🗣 (壁敧去) (牆壁傾斜了)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 欺 [wt][mo][[MK]] khi [#]
1. (V) to cheat; to swindle; to deceive || 騙。
🗣le: (u: khy'phiexn) 🗣 (欺騙) (欺騙)
🗣le: (u: khy'moaa) 🗣 (欺瞞) (欺瞞)
2. (V) to bully; to abuse; to insult; to humiliate || 凌辱、欺負。
🗣le: (u: khy jiin thaix sim) 🗣 (欺人太甚) (欺人太甚)
🗣le: (u: khy'hu) 🗣 (欺負) (欺負)
🗣 khy 🗣 (u: khy ⬆︎ ) 蹊 [wt][mo][[MK]] khi [#]
🗣 khy'mof bae 🗣 (u: khie'mof bae ⬆︎ ) 起毛䆀 [wt][mo][[MK]] khí-moo bái [#]
1. (Exp) || 不爽、不高興。
🗣le: (u: Si sviar'miq tai'cix ho y khie'mof bae?) 🗣 (是啥物代誌予伊起毛䆀?) (是什麼事讓他不高興?)
近義:
  1. , 袂爽
🗣 khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng ⬆︎ ) 起毛婸 [wt][mo][[MK]] khí-moo giang [#]
1. (Exp) || 情緒好、心情好。「起毛」是日語外來語素,加上表示「爽快」的「婸」。
🗣le: (u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng.) 🗣 (相連紲攏考一百分,莫怪起毛婸。) (連續都考滿分,情緒大好。)
🗣 khy'yn/khyyn 🗣 (u: khie'yn ⬆︎ ) 起因 [wt][mo][[MK]] khí-in [#]
1. (N) || 原因。事情發生的根本原因。
🗣 khymar/khy'mar 🗣 (u: khie'mar khie'bea ⬆︎ ) 起碼 [wt][mo][[MK]] khí-má [#]
1. (Adv) || 至少。
🗣le: (u: Cid boea hii'ar khie'mar u svaf kyn.) 🗣 (這尾魚仔起碼有三斤。) (這條魚至少有三斤。)
近義:
  1. cieciør, 至少
  2. sioxngbøo, 上無
🗣 khymof/khy'mof 🗣 (u: khie'mof ⬆︎ ) 起毛 [wt][mo][[MK]] khí-moo [#]
1. (N) || 情緒、感覺。源自日語。
🗣le: (u: khie'mof bae) 🗣 (起毛䆀) (情緒不好)
🗣 khynii/khy'nii 🗣 (u: khie'nii kie'nii ⬆︎ ) 紀年 [wt][mo][[MK]] khí-nî [#]
1. (N) || 十二年、十二生肖的一輪。
🗣le: (u: Goar kaq goarn toa'cie lorng sviux thox, y ciog'ciog toa goar cit khie'nii.) 🗣 (我佮阮大姊攏相兔,伊足足大我一紀年。) (我和我大姊都屬兔,他足足大我一輪。)
🗣 Kin biø khy siin./Kun biø khy siin. 🗣 (u: Kin/Kun biø khy siin. ⬆︎ ) 近廟欺神。 [wt][mo][[MK]] Kīn biō khi sîn. [#]
1. () || 指住在廟旁的百姓,對神的敬意反而不如遠地的人。比喻貴遠賤近。
🗣le: (u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”.) 🗣 (阮遮山跤一間廟,不時有人對足遠的所在來咧拜,顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜,這就是人講的「近廟欺神」。) (我們這裡山腳下有一間廟,經常有人從很遠的地方來拜拜,反而我們這裡的人沒去拜過,這就是人家說的「離廟近不在乎神」。)
🗣 kixnbiø-khisiin/kuxnbiø-khisiin 🗣 (u: kin/kun'biø-khy'siin ⬆︎ ) 近廟欺神 [wt][mo][[MK]] kīn-biō-khi-sîn/kūn-biō-khi-sîn [#]
1. (Exp) || 住在廟宇附近,而對廟內神明心存輕視不敬的態度。引申為對身旁的人表現出輕忽、漠視的態度。
🗣le: (u: Pvee'pvee si zngf`lie ee laang, lie m'thafng kin'biø'khy'siin.) 🗣 (平平是庄裡的人,你毋通近廟欺神。) (你不要輕視村里的人。)
🗣 taxngkhi'peeng 🗣 (u: tang'khy'peeng ⬆︎ ) 重敧爿 [wt][mo][[MK]] tāng-khi-pîng [#]
1. (Exp) || 指不平衡、輕重不一或不公平。
🗣le: (u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng.) 🗣 (這擔青菜重敧爿。) (這擔青菜左右不平衡。)
🗣 thafnkhisyn 🗣 (u: tharn'khy'syn ⬆︎ ) 坦敧身 [wt][mo][[MK]] thán-khi-sin [#]
1. (Adj) || 側身。形容人的身體向左右兩邊偏斜的狀態。
🗣le: (u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex.) 🗣 (你愛坦敧身才會當過。) (你要側身才可以過。)
🗣 thafnkhy 🗣 (u: tharn'khy ⬆︎ ) 坦敧 [wt][mo][[MK]] thán-khi [#]
1. (Adv) || 形容人或物體側向行走、倒臥或擺放的狀態。
🗣le: (u: tharn'khy svef) 🗣 (坦敧生) (即嬰兒頭顱偏向一邊的側產)
🗣le: (u: khuxn tharn'khy) 🗣 (睏坦敧) (側睡)
🗣le: (u: khngx tharn'khy) 🗣 (囥坦敧) (橫放)
🗣 zarkhy 🗣 (u: zax'khy ⬆︎ ) 詐欺 [wt][mo][[MK]] tsà-khi [#]
1. (V) || 欺騙。

DFT_lk (27)
🗣u: tharn'khy svef ⬆︎ 坦敧生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
即嬰兒頭顱偏向一邊的側產
🗣u: khuxn tharn'khy ⬆︎ 睏坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
側睡
🗣u: khngx tharn'khy ⬆︎ 囥坦敧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
橫放
🗣u: Lie aix tharn'khy'syn ciaq e'taxng koex. ⬆︎ 你愛坦敧身才會當過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要側身才可以過。
🗣u: Pvee'pvee si zngf`lie ee laang, lie m'thafng kin'biø'khy'siin. ⬆︎ 平平是庄裡的人,你毋通近廟欺神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要輕視村里的人。
🗣u: Cid tvax zhvef'zhaix tang'khy'peeng. ⬆︎ 這擔青菜重敧爿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這擔青菜左右不平衡。
🗣u: Goar ciaq'ni'ar sixn'jim`lie, lie soaq laai ka goar khy'phiexn, sit'zai ho laang liau'siorng'be'kaux. ⬆︎ 我遮爾仔信任你,你煞來共我欺騙,實在予人料想袂到。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我這麼信任你,你卻欺騙我,實在讓人料想不到。
🗣u: Lie m'thafng kioong khy jiok. ⬆︎ 你毋通強欺弱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不可以強凌弱。
🗣u: khy cit peeng ⬆︎ 敧一爿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
斜一邊
🗣u: piaq khy`khix ⬆︎ 壁敧去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
牆壁傾斜了
🗣u: Lie maix sviu'korng saxn'hiofng'laang tø hør khy'hu. ⬆︎ 你莫想講散凶人就好欺負。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你別以為窮人就好欺負。
🗣u: khy'phiexn ⬆︎ 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺騙
🗣u: khy'moaa ⬆︎ 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺瞞
🗣u: khy jiin thaix sim ⬆︎ 欺人太甚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺人太甚
🗣u: khy'hu ⬆︎ 欺負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺負
🗣u: Lie ciaq toa'haxn, khy'hu sex'haxn`ee karm u gaau? ⬆︎ 你遮大漢,欺負細漢的敢有𠢕? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你這麼高大,欺侮弱小算什麼?
🗣u: Lie maix khvoax goar bøo'kaux'tang, goar m si hør khy'hu`ee. ⬆︎ 你莫看我無夠重,我毋是好欺負的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你不要看不起我,我不是好欺負的。
🗣u: Y lorng khuxn tharn'khy, m bad khuxn tharn'phag. ⬆︎ 伊攏睏坦敧,毋捌睏坦覆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他都側睡,不曾趴著睡。
🗣u: Y ho laang khy'hu, m kafm'goan, tø tngr'khix laux'laang laai pøx'oafn. ⬆︎ 伊予人欺負,毋甘願,就轉去落人來報冤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他被人欺負了,不甘心,就回去糾集人馬前來報仇。
🗣u: khy'moaa ⬆︎ 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
欺瞞
🗣u: Cid kuie'kafng'ar y lorng m korng'oe, si u sviar'miq khy'khiaw`bøo? ⬆︎ 這幾工仔伊攏毋講話,是有啥物蹊蹺無? [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這幾天他都不說話,是發生什麼奇怪的事嗎?
🗣u: Y ciog gaau khy'khiaw. ⬆︎ 伊足𠢕蹊蹺。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他很會挑毛病。
🗣u: Y cid ciorng laang ciog khy'khiaw`ee. ⬆︎ 伊這種人足蹊蹺的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這種人很狡猾。
🗣u: Y si goar ee sym'kvoaf pør'poex, sviar'laang tøf be'sae ka y khy'hu. ⬆︎ 伊是我的心肝寶貝,啥人都袂使共伊欺負。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他是我的心肝寶貝,誰都不能欺負他。
🗣u: Y zøx'laang khy'piin'tiong'hux, ti zngf'ar'thaau miaa'sviaf cviaa bae. ⬆︎ 伊做人欺貧重富,佇庄仔頭名聲誠䆀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他為人欺貧重富,在村子裡的名聲很差。
🗣u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”. ⬆︎ 阮遮山跤一間廟,不時有人對足遠的所在來咧拜,顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜,這就是人講的「近廟欺神」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我們這裡山腳下有一間廟,經常有人從很遠的地方來拜拜,反而我們這裡的人沒去拜過,這就是人家說的「離廟近不在乎神」。
🗣u: Hid ee girn'ar ciog aix khy'hu pie y khaq sex'haxn ee laang, cid kae tuo'tiøh pie y khaq toa'haxn`ee tø biq'chiw, koay'koay'ar ho laang zhoxng'ti, cyn'cviax si “og bea og laang khiaa”. ⬆︎ 彼个囡仔足愛欺負比伊較細漢的人,這改拄著比伊較大漢的就覕鬚,乖乖仔予人創治,真正是「惡馬惡人騎」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個孩子很愛欺負個子比他小的人,這次遇到個子比他大的,就乖乖讓人戲弄,真是「惡馬惡人騎」。

Maryknoll (60)
zarkhy [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
fraud, defraud, imposture
詐欺
zarkhizoe [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy'zoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
fraud (legal offense)
詐欺罪
chietkhie [wt] [HTB] [wiki] u: chied'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
grind or gnash the teeth
切齒
zuxkhy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive oneself, self deceit
自欺
zuxkhy khijiin [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khy khy'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive oneself and others as well
自欺欺人
giafng [wt] [HTB] [wiki] u: giafng ⬆︎ [[...]]  [p.]
feeling very good, comfortable
好,爽
Hor løh peng'viuu pi khiern khy. [wt] [HTB] [wiki] u: Hor løh peeng'viuu pi khiern khy. ⬆︎ [[...]]  [p.]
hero or brave man can be bullied by a bunch of weaklings when he is down on his luck. (A tiger out of his natural environment can be bullied by a dog.)
虎落平陽被犬欺。
ysex [wt] [HTB] [wiki] u: ie'sex ⬆︎ [[...]]  [p.]
presume on power or authority
倚勢
jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii [wt] [HTB] [wiki] u: jiin sien pi jiin khy, mar sien pi jiin khii ⬆︎ [[...]]  [p.]
as a good horse is ridden, so a good kind man is cheated, Ride a good horse to death.
人善被人欺,馬善被人騎
keleeng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'leeng; (khy'niq'neq) ⬆︎ [[...]]  [p.]
quinine
奎寧
khy [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
leaning, inclined, tilted
傾斜
khy [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat, impose on, deceive, to insult, to bully
欺
khi'ab [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat and oppress
欺壓
khizax [wt] [HTB] [wiki] u: khy'zax; (zax'khy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
fraud, imposture, to swindle, defraud, impose upon
欺詐,詐欺
khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress, treat unjustly, to tease, persecute, bully
欺負
khy'yn [wt] [HTB] [wiki] u: khie'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
origin or cause (as of dispute or fighting)
起因
khijiin zuxkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khy'jiin zu'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat oneself and others
欺人自欺
khijiin thaesim [wt] [HTB] [wiki] u: khy'jiin thaix'sim ⬆︎ [[...]]  [p.]
It's really too much! You've insulted me beyond the limit.
欺人太甚
khikhy [wt] [HTB] [wiki] u: khy'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
tilt, incline, slope, slant
傾斜
khikhiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khy'khiaw; (khiaw'khy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
to (deliberately) make things diffcult for others
刁難
khikwn [wt] [HTB] [wiki] u: khy'kwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
withhold truth from the emperor
欺君
khy'mar [wt] [HTB] [wiki] u: khie'mar ⬆︎ [[...]]  [p.]
opening price, minimum, at least
起碼
khy'mof [wt] [HTB] [wiki] u: khie'mof ⬆︎ [[...]]  [p.]
frame, state of mind, mood (transliteration of the Japanese word, "kimo")
心情,氣氛(外來語)
khy'mociq [wt] [HTB] [wiki] u: khie'mof'ciq ⬆︎ [[...]]  [p.]
mood, atmosphere (transliteration of the Japanese word, "kimochi")
氣氛(外來語)
khi'moaa [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive (by concealing faults)
欺瞞
khi'phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: khy'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive, to swindle
欺騙
khi'piin tioxnghux [wt] [HTB] [wiki] u: khy'piin tiong'hux ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat the poor and respect the rich
欺貧重富
khisien phvarog [wt] [HTB] [wiki] u: khy'sien phvax'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress the good and timid and fear the wicked
欺善怕惡
khiaukhy [wt] [HTB] [wiki] u: khiaw'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
fastidious, touchy
刁難,苛求的
khuxn thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: khuxn tharn'khy; (khuxn tharn'khy'syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie on one's side
側臥
kixnbiø khisiin [wt] [HTB] [wiki] u: kin'biø khy'siin ⬆︎ [[...]]  [p.]
familiarity breeds contempt (Lit. One being near the temple is apt to insult the gods.)
近廟欺神
kioong khy jiok [wt] [HTB] [wiki] u: kioong khy jiok ⬆︎ [[...]]  [p.]
strong oppress the weak, big fish eat little fish
強欺弱
loo khy zuo, ciah bøo kuo [wt] [HTB] [wiki] u: loo khy zuo, ciah bøo kuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
short life for a slave who abuses his master
奴欺主,活不久
peng'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'viuu; (pvee'viuu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
vast level plain
平原
phiexn [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
swindle, to cheat, deceive, defraud, to get by fraud
騙
pi laang khi'hu [wt] [HTB] [wiki] u: pi laang khy'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
be bullied by others
被人欺負
taxngkhi'peeng [wt] [HTB] [wiki] u: tang'khy'peeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
un-balance, two sides are different weight
一邊重,一邊輕,不平衡
thaesim [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'sim ⬆︎ [[...]]  [p.]
excessive, excessively, too much
太甚
thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
lying over, slanting, placed sideways or on the side, listing to one side
歪斜,側身
thafnkhisyn [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
turning sidewise to get through a narrow passage or to pass another on a narrow road
側身
thaau khikhy [wt] [HTB] [wiki] u: thaau khy'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
head crooked
頭歪斜
tioxngsex khijiin [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'sex khy'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
bully the weaker (on the strength of one's power, or connection with powerful people)
仗勢欺人
tør thafnkhy [wt] [HTB] [wiki] u: tør tharn'khy; (tør tharn'khy'syn) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lie on one's side
側臥
tongsør bukhy [wt] [HTB] [wiki] u: toong'sør buu'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
equally honest with aged and child customers
童叟無欺(小孩老人都不欺騙)

EDUTECH (18)
khi'ab [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
oppress, oppression
欺壓
khibuo 欺侮 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'buo ⬆︎ [[...]]  [p.]
to insult, to oppress, to bully
欺侮
khichiaa [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'chiaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
incline, lean
傾斜
khihu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
bully, be had on, bullying
欺負
khikhw [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'khw ⬆︎ [[...]]  [p.]
rough and difficult, roughness and difficulty
崎嶇
khikhy 敧敧 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
incline, lean, slant
傾斜
khimoaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceive by concealment
欺瞞
khipefng [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cavalry
騎兵
khiphiexn 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
cheat, deceive
欺騙
khizaq 欺詐 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'zaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
deceit; humbug; fraudulent; deceitful
欺詐
khøfkhy 可欺 [wt] [HTB] [wiki] u: khør'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
can be bullied
可欺
khy 敧 [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
incline, lean, slant, inclined, leaning
傾斜
khy'iong [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
promote to higher position, begin to use
起用
khy'ym [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
set the pitch, to decide the standard pitch for a song
起音
khy'yn 起因 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'yn ⬆︎ [[...]]  [p.]
cause
起因
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
aslant
傾斜
zarkhy 詐欺 [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
defraud, play the imposter, swindle
欺詐
zuxkhy [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
self-deceit
自欺

EDUTECH_GTW (9)
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺壓
khi'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺瞞
khibuo 欺侮 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'buo ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺侮
khihu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺負
khikhy 敧敧 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
khiphiexn 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] u: khy/khii'phiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
欺騙
khy'iuo 豈有 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
坦攲
zarkhy 詐欺 [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy ⬆︎ [[...]]  [p.]
詐欺

Embree (21)
zarkhy 詐欺 [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
V : defraud, play the imposter, swindle
欺詐
zarkhy 詐欺 [wt] [HTB] [wiki] u: zax'khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.20]
N : fraud imposter, swindling
欺詐
u: kioong'khy'jiok ⬆︎ 強欺弱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.138]
Sph : the strong take advantage of the weak
強欺弱
khy 敧 [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : incline, lean, slant
傾斜
khy 敧 [wt] [HTB] [wiki] u: khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
SV : inclined, leaning, slanted
傾斜
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : oppress
欺壓
khi'ab 欺壓 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'ab ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : oppression
欺壓
khichiaa 敧斜 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'chiaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : incline, lean, slant
傾斜
khihu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : bully, be hard on
欺負
khihu 欺負 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'hu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : bullying
欺負
khikhw 崎嶇 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
SV : rough and difficult (road)
崎嶇
khikhw 崎嶇 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : roughness and difficulty
崎嶇
khimoaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : deceive by concealment
欺瞞
khiphiexn 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'phiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : cheat, deceive
欺騙
khiphiexn 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'phiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : deception
欺騙
khy'ym 起音 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
VO : set the (musical) pitch
起音
khy'ym 起音 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : the pitch note in a piece of music, or song
起音
khy'yn 起因 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'yn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
N : cause
起因
khy'iong 起用 [wt] [HTB] [wiki] u: khie'iong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.155]
V : promote to higher position
起用
u: khy'un ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.156]
N : fortune (good or bad)
運氣
thafnkhy 坦敧 [wt] [HTB] [wiki] u: tharn'khy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.279]
pVmod : aslant
傾斜

Lim08 (45)
u: zax'khy ⬆︎ 詐欺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
用奸計欺騙 。 <∼∼ 人e5錢財 。 >
u: zax'khy'zhuo'zaai ⬆︎ 詐欺取財 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.570] [p.570] [#FHL][#CT]
= [ 詐欺 ] 。 <>
u: zu'khy zɨ'khy(泉) ⬆︎ 自欺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 文 ) 欺騙家己 。 <>
u: khy ⬆︎ 欹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
( 1 ) khi斜 。 ( 2 ) ( 戲 ) 食阿片 。 <( 1 ) 船 ∼ 一peng5 ; chhong3 hou7伊khah ∼-- teh 。 ( 2 ) 伊teh ∼ 。 >
u: khy ⬆︎ 欺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
( 1 ) 欺騙 。 ( 2 ) 欺負 。 <( 1 )∼ 善怕惡 。 ( 2 ) 強 ∼ 弱 ; ∼ 貧重富 。 >
u: khiaw'khy ⬆︎ 曲欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]
故意刁難 。 <>
u: khy'bae ⬆︎ 欺醜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
= [ 欺負 ] 。 <>
u: khy'biao ⬆︎ 欺藐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.274] [p.274] [#FHL][#CT]
欺負 。 <>
u: khy'borng ⬆︎ 欺罔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
( 文 ) 欺負 。 <>
u: khy'zax ⬆︎ 欺詐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267] [p.267] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khy'chiaa ⬆︎ 攲斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
傾 ( kheng ) 倒一peng5 。 <>
u: khy'ciaxm ⬆︎ 欺占 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
欺騙人來侵占財產 。 <>
u: khy'zuo ⬆︎ 欺主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
欺騙主人 。 < 奴 ∼∼ 食無久 。 >
u: khy'hu ⬆︎ 欺負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
侮辱 , 輕視 。 <∼∼ 主人 ; ∼∼ 爛土無刺 。 >
u: khy'khy ⬆︎ 欹欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
= [ 欹 ]( 1 ) 。 <>
u: khy`khix ⬆︎ 攲--去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
斜攲 。 <>
u: khy'khiaw ⬆︎ 攲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.262] [p.262] [#FHL][#CT]
狡猾 ( kau2 - kut ) 。 < 伊真 ∼∼; 人tioh8有 ∼∼ 才好 , m7 - thang siuN直 。 >
u: khy'khw ⬆︎ 崎嶇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
( 文 ) 山嶺 ~~ 。 <>
u: khy'kwn ⬆︎ 欺君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
欺騙 、 欺負君王 。 <∼∼ 逆旨 ; ∼∼ 罔上 。 >
u: khy'kwn borng'siong ⬆︎ 欺君罔上 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
瞞騙君王 。 <>
khi'moaa 欺瞞 [wt] [HTB] [wiki] u: khy'moaa ⬆︎ [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
欺騙 , 隱瞞 。 <>
u: khy'peeng ⬆︎ 攲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
攲一peng5 。 < 船 ∼∼ 。 >
u: khy'phiexn ⬆︎ 欺騙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
詐欺 。 <>
u: khy'phiin ⬆︎ 攲偏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
壁或肩攲peng5 。 <>
u: khy'piin ⬆︎ 欺貧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.275] [p.275] [#FHL][#CT]
欺負散赤人 。 <∼∼ 重富 。 >
u: khy'siaa ⬆︎ 攲斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267] [p.267] [#FHL][#CT]
斜倒 。 <>
u: khy'syn ⬆︎ 攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.268] [p.268] [#FHL][#CT]
身軀等攲斜 。 < 厝 ∼∼ 。 >
u: khy'thaau ⬆︎ 攲頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.270] [p.270] [#FHL][#CT]
ka7頭khi一peng5 。 <>
u: khoef`khy'laai ⬆︎ 刮起來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.458] [p.458] [#FHL][#CT]
Khau落來 。 <>
u: khw'cib khy'cib(漳) ⬆︎ 拘執 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
固執 ; 頑固 。 <∼∼ e5人 。 >
u: khw'khiefn khy'khiefn(漳) ⬆︎ 拘牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.369] [p.369] [#FHL][#CT]
艱苦 ; 無聊 。 < 免hiah ∼∼ 。 >
u: khw'kixm khy'kixm(漳) ⬆︎ 拘禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.369] [p.369] [#FHL][#CT]
拘留 。 <>
u: khw'lea khy'lea(漳) ⬆︎ 拘禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.374] [p.374] [#FHL][#CT]
受禮儀e5拘束 。 < M7 - thang ∼∼ 。 >
u: khw'siaa khy'siaa(漳) ⬆︎ 驅邪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.370] [p.370] [#FHL][#CT]
去除惡魔 。 <∼∼ 逐疫 。 >
u: khw'tiok khy'tiok(漳) ⬆︎ 驅逐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
khutuu 驅除 [wt] [HTB] [wiki] u: khw'tuu khy'tuu(漳) ⬆︎ [[...]][i#] [p.372] [p.372] [#FHL][#CT]
驅除 。 <>
u: khw'aq khy'aq(漳) ⬆︎ 拘押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.368] [p.368] [#FHL][#CT]
拘留 ; 拘禁 。 <>
u: kun'biø khy'siin ⬆︎ 近廟欺神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]
M7驚神明 。 <>
u: phaq'khy ⬆︎ 打攲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.561] [p.561] [#FHL][#CT]
傾斜 。 <∼∼ 會chhoah -- 出來 。 >
u: svaf'khy siøf'khy ⬆︎ 相欺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.536] [p.536] [#FHL][#CT]
互相欺負 / 欺騙 。 <>
u: tang'khy'peeng ⬆︎ 重攲旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.59] [p.59] [#FHL][#CT]
重量攲倚一旁 。 <>
u: tharn'khy ⬆︎ 坦攲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
傾斜 。 < 睏 ∼∼ ; 倒 ∼∼ 。 >
u: tharn'khy'syn ⬆︎ 坦攲身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
上半身傾斜 。 < 倒 ∼∼∼ 。 >
u: thaau'khy'khy ⬆︎ 頭欹欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.28] [p.28] [#FHL][#CT]
頭歪khi , khi頭 。 <>
u: tør'tharn'khy ⬆︎ 倒坦欹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.469] [p.469] [#FHL][#CT]
橫向倒落去 。 < ~ ~ ~ 睏 。 >


Taiwanese Dictionaries — Sources