Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup

Htb (cache) (19) thaau-10-zoa:

baxnban-kviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
walk slowly
慢慢行
khiøhkhykhaf ciu kviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
get up on one's two feet then walk away immediately
提腳就走; 拾起腳就走
khvoakhvoa'ar kviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
walk slowly (leisurely)
緩緩仔走; 慢慢地走
kviaa [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
walk; go; do; to act; perform; to run (as a watch)
行
kviaa cidliexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
walking round in a circle; making one revolution
走一圈
kviaa mxtiøh lo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
go the wrong way
走錯路
kviaa toaxlea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
pay the highest respect by kowtowing; make a deep obeisance
行大禮
kviaa-armlo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
behave very wickedly and licentiously
走暗路; 走邪路
kviaa-bøexkhuy khaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
regret to leave (with lingering affection or anxiety)
依依不捨
kviaa-bølo [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [p.]
walk but not find a road; have nowhere to go
無處去; 迷路

DFT (13) thaau-10-zoa:

ban-kviaa 🗣 (u: ban-kviaa) 慢行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
慢走 。 對即將離開的人所說的客套話 。
borng kviaa 🗣 (u: borng kviaa) 罔行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
姑且走一走 。
Bøexzeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøexzeeng iaxzerng sviu barn koef. 🗣 (u: Bøe'zeeng øh kviaa sefng øh pøef, bøe'zeeng ia'zerng sviu barn koef.) 未曾學行先學飛，未曾掖種想挽瓜。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指學習是要一步步漸進的 ， 絕無一步登天的道理 。
kirn kviaa 🗣 (u: kirn kviaa) 緊行 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
快步行走 。
Kirn kviaa bøo hør po. 🗣 (u: Kirn kviaa bøo hør po.) 緊行無好步。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
快走沒有好步伐 ； 比喻凡事不宜太急躁 。
kviaa 🗣 (u: kviaa) 檠t [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (N) hard rim of shallow basket 2. (N) semicircular handle
淺籃子的堅硬外緣 。 器物的半圓形提把 。
kviaa 🗣 (u: kviaa) 行p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) to walk; to stroll 2. (V) to do; to go; to move; to run (machine or clock) 3. (V) to associate (with); to have contact (with); to hang out (with)
走 。 陸路或水路的前進 。 動 ， 指具體或抽象的行進 、 運轉 。 比喻為交往 。
kviaa-auxbøea-mngg 🗣 (u: kviaa-au'bøea-mngg) 行後尾門 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
走後門 。 利用不正當的手段來達到某種目的 。
kviaa-teflo 🗣 (u: kviaa-tea'lo) 行短路 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
自殺 、 尋短見 。
kviaa-thaothaux 🗣 (u: kviaa-thaux'thaux) 行透透 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
指走遍各地方 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org