Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: mof/moo moo.
DFT (9)- 🗣 khy'mof bae 🗣 (u: khie'mof bae) 起毛䆀 [wt][mo] khí-moo bái
[#]
- 1. (Exp)
|| 不爽、不高興。
- 🗣le: (u: Si sviar'miq tai'cix ho y khie'mof bae?) 🗣 (是啥物代誌予伊起毛䆀?) (是什麼事讓他不高興?)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng) 起毛婸 [wt][mo] khí-moo giang
[#]
- 1. (Exp)
|| 情緒好、心情好。「起毛」是日語外來語素,加上表示「爽快」的「婸」。
- 🗣le: (u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng.) 🗣 (相連紲攏考一百分,莫怪起毛婸。) (連續都考滿分,情緒大好。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khymof/khy'mof 🗣 (u: khie'mof) 起毛 [wt][mo] khí-moo
[#]
- 1. (N)
|| 情緒、感覺。源自日語。
- 🗣le: (u: khie'mof bae) 🗣 (起毛䆀) (情緒不好)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ko'mof-zeqzerng 🗣 (u: kof'mof-zeh'zerng) 孤毛絕種 [wt][mo] koo-moo-tse̍h-tsíng
[#]
- 1. (Exp)
|| 咒罵人絕子絕孫、孤老無依。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kumof 🗣 (u: kw'mof) 龜毛 [wt][mo] ku-moo
[#]
- 1. (Adj)
|| 用來形容人對小事情優柔寡斷、猶豫不決,或者有一些莫名其妙的堅持。
- 🗣le: (u: Cit aw tee liaam'my hiaam siøf, liaam'my hiaam lerng, lie sit'zai u'kaux kw'mof.) 🗣 (一甌茶連鞭嫌燒,連鞭嫌冷,你實在有夠龜毛。) (一杯茶一下嫌太燙,一下嫌太冷,你實在有夠龜毛。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mo'huy 🗣 (u: mof'huy) 摸飛 [wt][mo] moo-hui
[#]
- 1. (V)
|| 摸魚。不做正事偷溜去做別的事情。
- 🗣le: (u: Y siong'pafn ee sii tvia'tvia zhoe khafng'phang zao'khix goa'khao mof'huy.) 🗣 (伊上班的時定定揣空縫走去外口摸飛。) (他上班時常常找空閒溜到外面摸魚。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mof 🗣 (u: mof) 毛t [wt][mo] moo
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mof 🗣 (u: mof) 摸t [wt][mo] moo
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 o'mof 🗣 (u: of'mof) 烏毛 [wt][mo] oo-moo
[#]
- 1. (N)
|| 瓜子鱲、黑毛。魚類。頭小、嘴脣圓鈍,體長可達六十五公分,呈黑紫色,棲息於岩礁區。屬於雜食性,冬天以藻類為主,夏天捕食各種小型生物。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (8)
- 🗣u: khie'mof bae 起毛䆀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 情緒不好
- 🗣u: Si sviar'miq tai'cix ho y khie'mof bae? 是啥物代誌予伊起毛䆀? [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是什麼事讓他不高興?
- 🗣u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng. 相連紲攏考一百分,莫怪起毛婸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 連續都考滿分,情緒大好。
- 🗣u: Y siong'pafn ee sii tvia'tvia zhoe khafng'phang zao'khix goa'khao mof'huy. 伊上班的時定定揣空縫走去外口摸飛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他上班時常常找空閒溜到外面摸魚。
- 🗣u: Cit aw tee liaam'my hiaam siøf, liaam'my hiaam lerng, lie sit'zai u'kaux kw'mof. 一甌茶連鞭嫌燒,連鞭嫌冷,你實在有夠龜毛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一杯茶一下嫌太燙,一下嫌太冷,你實在有夠龜毛。
- 🗣u: Y siong'pafn sii'kafn zao zhud'khix mof'huy, hør'sie'm'sie khix ho thaau'kef zafng`tiøh. 伊上班時間走出去摸飛,好死毋死去予頭家㨑著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他上班時間跑出去摸魚,好死不死的給老板逮個正著。
- 🗣u: Hid ee laang cyn kof'mof, bøo aix kaq laang siøf'kaw'zhab. 彼个人真孤毛,無愛佮人相交插。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 那個人很孤僻,不喜歡和人來往。
- 🗣u: Thviaf af'kofng korng liao'au, goar ciaq zay'viar kym'kao'mof si iar'goa cie'hoeq cyn hør ee sit'but, cyn'cviax si “lau'laang m korng'kor, siaux'lieen m bad pør.” 聽阿公講了後,我才知影金狗毛是野外止血真好的植物,真正是「老人毋講古,少年毋捌寶。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 聽爺爺說過後,我才知道金狗毛蕨是野外很好的止血植物,真的是「老人若不述說,年輕人不識貨。」
Maryknoll (9)
- bagciw-mof [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw'mof; bak'ciw-mof; (bak'ciw'moo) [[...]]
- eyelashes
- 睫毛
- hoatmof [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'mof; (hoad'moo) [[...]]
- grow hair or feathers (refers to animals)
- 長毛
- køe'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: kef'mngg; køef'mngg; (kef'moo, kef'mof) [[...]]
- chicken feathers
- 雞毛
- moo [wt] [HTB] [wiki] u: moo; (mof, mngg) [[...]]
- hair, fur, feather, down, ten cents, dime
- 毛
- thaumngg [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mngg; (thaau'mof, thaau'moo) [[...]]
- the hair of the head
- 頭髮
EDUTECH (30)
- ''anemone'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''af/aa'nef/nee'mof/moo'ne'' [[...]]
- an anemone
-
- ''anmonia'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'mof/moo'nia'' [[...]]
- ammonium
-
- ''antimoni'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''afn/aan'ty/tii'mof/moo'ni'' [[...]]
- antimony (Sb)
-
- ''manmosu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mafn/maan'mof/moo'su'' [[...]]
- mammoth
-
- ''mojaiku'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'jay/jaai'ku'' [[...]]
- mosaic
-
- ''molalu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'laf/laa'lu'' [[...]]
- moral
-
- ''Molokko'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'log'ko'' [[...]]
- Morocco
-
- ''moluhine'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'lw/luu'hy/hii'ne'' [[...]]
- morphine; morphia
-
- ''molutalu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'lw/luu'taf/taa'lu'' [[...]]
- a mortar; a plastic building material
-
- ''monologu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'nof/noo'lof/loo'gu'' [[...]]
- a monologue
-
- ''mosiong'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''mof/moo'siong'' [[...]]
- motion; movement
-
- ''omocia'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''of/oo'mof/moo'cia'' [[...]]
- a toy, a plaything
-
- arnmosw [wt] [HTB] [wiki] u: axn'mof/moo'sw [[...]]
- masseur, masseuse
- 按摩師
- mo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'oong [[...]]
- king of the demons
- 魔王
- mobok [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'bok [[...]]
- insensitive, numb
- 麻木
- mocid [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'cid [[...]]
- wool cloth, wool fabric
- 毛質
- mociefn [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'ciefn [[...]]
- coarse woven cloth
- 毛氈
- mohee [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'hee [[...]]
- shrimp (Metapenaeopsis)
-
- mohoad [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'hoad [[...]]
- magic, sorcery, witchcraft
- 魔法
- mokhii [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'khii [[...]]
- leech
- 水蛭
- mokuie [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'kuie [[...]]
- devil, demon
- 魔鬼
- molek [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'lek [[...]]
- magic power, charm
- 魔力
- molien [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'lien [[...]]
- intensive training, discipline
- 磨練
- momoo [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'moo [[...]]
- hairy
- 毛茸茸
- mosiin [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'siin [[...]]
- demon
- 妖魔
- mosøeakngr [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'søex'kngr [[...]]
- capillaries
- 毛細管
- mosut [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'sut [[...]]
- magic, sorcery, witchcraft
- 魔術
- motefng [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'tefng [[...]]
- modern
- 摩登
- mozhad [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'zhad [[...]]
- rub, take a rubdown, fricative, friction, trouble
- 摩擦
- svoaf-mokuo [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-mof/moo'kuo [[...]]
- Taiwan beech; Fagus hayatae
- 臺灣山毛櫸
EDUTECH_GTW (15)
- mo'oong 魔王 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'oong [[...]]
-
- 魔王
- mobiet 磨滅 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'biet [[...]]
-
- 磨滅
- mobok 麻木 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'bok [[...]]
-
- 麻木
- mociefn 毛氈 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'ciefn [[...]]
-
- 毛氈
- mohoad 魔法 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'hoad [[...]]
-
- 魔法
- mokof 毛菇 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'kof [[...]]
-
- 毛菇
- mokuie 魔鬼 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'kuie [[...]]
-
- 魔鬼
- molek 魔力 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'lek [[...]]
-
- 魔力
- molien 磨練 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'lien [[...]]
-
- 磨練
- momoo 毛毛 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'moo [[...]]
-
- 毛毛
- mosøq 摸索 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'søq [[...]]
-
- 摸索
- mosut 魔術 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'sut [[...]]
-
- 魔術
- motefng 摩登 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'tefng [[...]]
-
- 摩登
- mothiefn 摩天 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'thiefn [[...]]
-
- 摩天
- mozhad 摩擦 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'zhad [[...]]
-
- 摩擦