Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
(⬆︎): toa cih (Lim08) [[🔍all]]

Htb (cache) (2)

toaxcih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
literally; unable to speak clerly; stammer; dysphemia; stammer; stutter; someone who stammers or stutters
大舌; 結巴; 口吃
toaxcih herngthih [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
A clumsy person always wants to show off. You don't have the necessary ability. (Lit. A person who stutters always wants to talk.)
口吃愛講話; 笨拙偏愛出風頭

DFT (2)

toaxcih 🗣 (u: toa'cih) 大舌 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
口吃 。 講話結結巴巴 、 不清不楚 。
Toaxcih køq hexng thih. 🗣 (u: Toa'cih køq hexng thih.) 大舌閣興喋。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
口吃又愛說話 。「 喋 」 本指人說話結結巴巴 ,「 興喋 」 在這裡指喜歡說話或插嘴 。 通常不指稱真正口吃的人 , 而是用來形容人話說不清楚 , 偏偏又很愛表示意見 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *


Taiwanese Dictionaries – Sources


About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org