Taiwanese–English dictionaries full-text search

Random [Help]
Q or 0 may be used in place of ø. Uppercase Ø is not case-folded in current setup
[[🔍all]]

Htb (cache) (0)

u:khiq [HTB]

DFT (7)

🗣 anykhiq 🗣 (u: af'nie'khiq) a33 ni55 khih3 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () an elder brother; someone who is considered one's senior. from Japanese 兄貴 (aniki)
老兄 。 源自日語あにき ( aniki )， 日語漢字為 「 兄貴 」。
🗣 hinofkhiq 🗣 (u: hy'nor'khiq) hi33 noo55 khih3 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
1. () Japanese cypress; Chamaecyparis obtusa; hinoki. from Japanese 檜 (hinoki)
檜木 。 源自日語ひのき ( hinoki )， 日語漢字為 「 檜 」。
🗣 khihkag 🗣 (u: khiq'kag) 缺角 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
器物破缺的地方 。
🗣 khihzhuix 🗣 (u: khiq'zhuix) 缺喙 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
兔脣 。 一種先天性的臉部畸形 。 指上嘴脣縱裂或缺損 ， 多有顎裂 ， 以男性居多 。 可用整形手術來矯正 。
🗣 Khihzhuix`ee ciah byhurn——khvoarhiexnhien. 🗣 (u: Khiq'zhuix`ee ciah bie'hurn——khvoax'hien'hien.) 缺喙的食米粉——看現現。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
兔脣的人吃米粉 ， 被看得清清楚楚 。 引申為虛偽或技拙者的所作所為 ， 無所遁形讓人一目了然 。
🗣 khiq 🗣 (u: khiq) 缺p [wt][mo] [h] (h,u) [d#]
1. (V) chip nick or flaw (as in the edge of a pottery or knife); a notch 2. (Mw) flaw; nick
指容器從邊緣處破裂 。 計算容器邊緣破裂缺口的單位 。
🗣 Siø'huii`ee ciah khiq, citchiøh`ee khuxn ie. 🗣 (u: Siøf'huii`ee ciah khiq, cid'chiøh`ee khuxn ie.) 燒瓷的食缺，織蓆的睏椅。 [wt][mo] [h] [[m]] [[u]] [d#]
燒製瓷器的人 ， 自己用有缺口的碗吃飯 ； 織草蓆的人 ， 捨不得拿草蓆來睡 ， 反而在椅子上睡覺 。 比喻人為了賺錢或節儉 ， 捨不得用自己製造的好產品 ， 或者故意使用較無市場價值的瑕疵品 。

More in MTL

External Dictionaries in Conventional Romanizations *

Taiwanese Dictionaries – Sources

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org