Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 一切***, found 0,
DFT- 🗣 Baxnsu khythaau laan. 🗣 (u: Ban'su khie'thaau laan.) 萬事起頭難。 [wt][mo] Bān-sū khí-thâu lân.
[#]
- 1. ()
|| 一切事情開頭階段都很困難。意指事情剛開始的時候，都比較困難，只要不放棄，繼續做，久了就會順手、熟練。
- 🗣le: (u: Siaux'lieen'laang tuo zhud'giap, m'koarn ciah'thaau'lo iah'si kaf'ki zøx thaau'kef, “ban'su khie'thaau laan”, aix tauh'tauh'ar laai, kiefn'chii`løh'khix, zøx e kuo ciaq u seeng'kofng ee ky'hoe.) 🗣 (少年人拄出業，毋管食頭路抑是家己做頭家，「萬事起頭難」，愛沓沓仔來，堅持落去，做會久才有成功的機會。) (年輕人剛畢業，上班或是自己創業，「萬事起頭難」，要慢慢來，堅持下去，做得久才有成功的機會。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hayhae 🗣 (u: hae'hae) 海海 [wt][mo] hái-hái
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容諸般事務並沒有特別值得期待的地方，一切只是普普通通而已。
- 🗣le: (u: jiin'sefng hae'hae) 🗣 (人生海海) (人生也不過就是如此而已)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 itzhex 🗣 (u: id'zhex) 一切 [wt][mo] it-tshè
[#]
- 1. () (CE) everything; every; all
|| 一切
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sofu 🗣 (u: sor'u) 所有 [wt][mo] sóo-ū
[#]
- 1. (Adj)
|| 一切、全部。
- 🗣le: (u: Y sor'u ee cvii lorng khay'liao`aq.) 🗣 (伊所有的錢攏開了矣。) (他所有的錢都花光了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zailiau 🗣 (u: zaai'liau) 材料 [wt][mo] tsâi-liāu
[#]
- 1. (N)
|| 一切可供製作的原料或可供取用的資料。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhaesøef/zhaesef 🗣 (u: zhaix'sef) 菜蔬 [wt][mo] tshài-se
[#]
- 1. (N)
|| 蔬菜。一切可供食用的青菜瓜果。
- 🗣le: (u: Y aix ciah zhaix'sef, bøo aix ciah baq.) 🗣 (伊愛食菜蔬，無愛食肉。) (他喜歡吃蔬菜，不喜歡吃肉。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zok'uii 🗣 (u: zog'uii) 作為 [wt][mo] tsok-uî
[#]
- 1. (N)
|| 所作所為。一切的行為和舉動。
- 🗣le: (u: Y ee zog'uii ho laang cviaa hym'siorng.) 🗣 (伊的作為予人誠欣賞。) (他的所做所為讓人很欣賞。)
- 2. (N)
|| 指一個人的才幹成就。
- 🗣le: (u: Y phaq'pviax kuie'na nii`aq, kang'khoarn bøo sviar'miq zog'uii.) 🗣 (伊拍拚幾若年矣，仝款無啥物作為。) (他努力好些年了，依然沒什麼成就。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Id'zhex lorng si peh'korng`ee. 一切攏是白講的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都是白說的。
- 🗣u: Id'zhex lorng aix axn goarn ee kuy'kie laai kviaa ciaq e'sae. 一切攏愛按阮的規矩來行才會使。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都必須按照我們的規定來做才可以。
- 🗣u: Ban'pafn kay si beng, poaxn'tiarm pud iuu jiin. 萬般皆是命，半點不由人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都是命，一點也由不得人。比喻人生的際遇皆由命運安排，絲毫不能自主。
- 🗣u: Id'zhex lorng si lirn thøx'hør`ee! 一切攏是恁套好的！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都是你們串通安排好的！
- 🗣u: Id'zhex lorng si y teq khafn'svoax, kaq pat'laang bøo'ti'tai. 一切攏是伊咧牽線，佮別人無底代。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都是他在暗中操縱，與別人無關。
- 🗣u: Id'zhex lorng ciu lie ee ix'sux, arn'nef hør`bøo? 一切攏就你的意思，按呢好無？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切都順從你的意思，這樣好嗎？
- 🗣u: Ban'hang tai tiøh'aix ciaux'po'laai. 萬項代著愛照步來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一切事項應該要按部就班地處理。
Maryknoll
- itzhex [wt] [HTB] [wiki] u: id'zhex [[...]][i#] [p.]
- whole of, all
- 一切
EDUTECH
- itzhex [wt] [HTB] [wiki] u: id'zhex [[...]]
- all, everything
- 一切
EDUTECH_GTW
- itzhex 一切 [wt] [HTB] [wiki] u: id'zhex [[...]]
-
- 一切
Embree
- itzhex [wt] [HTB] [wiki] u: id'zhex [[...]][i#] [p.112]
- Nsub : all, everything
- 一切
Lim08
- u: cy'exng 支應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#11499]
-
- 支援 。 < 一切 -- e5學費我才 ∼∼ 。 >
- u: zoaan'jieen 全然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0840] [#13583]
-
- 全部 ， 一切 。 <∼∼ 無 ； ∼∼ m7知 。 >
- u: zofng 宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14120]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 宗族 。
( 3 ) 全部 ， 一切 。
( 4 ) 為主e5大宗 。 <( 3 ) 一 ∼ 契字 ； 規 ∼ 貨 。
( 4 ) 台灣所出e5產物中間 , 米kap糖khah大 ∼ 。 >
- u: id'zhex 一切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24658]
-
- 所有long2總 ， 全部 。 <>
- u: id'exng 一應 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0088] [#24678]
-
- 一切 ， long2總 ， 全部 。 <>
- u: id'khaix 一概 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0088] [#24723]
-
- 一切 ， 全部 。 <>