Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 倒反*, found 0,
DFT- 🗣 tørperng 🗣 (u: tøx'perng) 倒反 [wt][mo] tò-píng
[#]
- 1. (Adv)
|| 倒反、倒過來。
- 🗣le: Y oe ka laang korng tøx'perng. 🗣 (伊話共人講倒反。) (他把話反著說。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tørthaau 🗣 (u: tøx'thaau) 倒頭 [wt][mo] tò-thâu
[#]
- 1. (Adv)
|| 顛倒地、倒反地。
- 🗣le: Lie pid giah tøx'thaau`aq. 🗣 (你筆攑倒頭矣。) (你筆拿顛倒了。)
- 2. (Adv)
|| 反方向、逆序。
- 🗣le: tøx'thaau'zay 🗣 (倒頭栽) (倒栽蔥)
- 🗣le: tøx'thaau korng 🗣 (倒頭講) (說反話)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tørtngr 🗣 (u: tøx'tngr) 倒轉 [wt][mo] tò-tńg
[#]
- 1. (V)
|| 返回、回去。
- 🗣le: Y ie'kefng tøx'tngr'khix e'karng`aq. 🗣 (伊已經倒轉去下港矣。) (他已經返回南部了。)
- 2. (V)
|| 倒反過來。
- 🗣le: Oe korng tøx'tngr`laai, y korng`lie ma si ui lie hør. 🗣 (話講倒轉來，伊講你嘛是為你好。) (話說回來，他說你也是為了你好。)
tonggi: ; s'tuix:
Lim08
- u: ao 拗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0011] [#1235]
-
- ( 1 ) Chhong3 ( 創 ) hou7彎曲 ( khiau ) 。
( 2 ) 折 。
( 3 ) 出力折 ( choaiN7 ) 。 ~ 手 。
- 4
- 5
( 6 )( 助數詞 ) 。 <( 1 )∼ hou7伊折 ( chih8 ) 。
( 2 )∼ 紙 ， ∼ 倒反 ， ∼ 袍 ( pou5 ) ＝ 拗折衫邊 。 雙 ∼ ， ∼ 對半 。
( 4 )∼ 一頭 ＝ 用一旁肩胛頭來擔物件 。
( 5 ) 強 ∼ ＝ 強制捏 ( jih ) 。 ∼ 人e5秤 ( chhin3 ) 頭 / ∼ 量 ( niu7 ) 頭 ＝ 無理強制搶別人e5利益 。
( 6 ) 一 ∼ ＝ 一折 。 >
- u: khiaux'khiaux 曲曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0247] [#30701]
-
- 倒反 。 < 死 ∼∼; 十七兩 ∼∼; 倒 ∼∼ 。 >
- u: sux'liok 四六 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0767/A0779] [#55965]
-
- 四成kap六成 。 < gau5激 ∼∼ ＝ 真gau5思考tai7 - chi3 ； ∼∼ 倒反 / 倒掛 ＝ 主客顛倒 ； ∼∼ 激去透 ＝ tak8項tai7 - chi3 long2有經驗 ， 老練 ； ∼∼ 句 ＝ ∼∼ 文 。 >
- u: tøx'hoarn'ciøx 倒反照 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#63727]
-
- 反射 。 < 日頭 ～ ～ ～ 。 >