Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 合, found 3,
hab [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
閒聊
合; 蓋; 由上吃下; 閒聊
hah [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fit; suit; agreeable climate; custom; food; dress; shoes; temper; opinion; match with; adjust a thing to another
合; 符
hap [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
fit; suit; agreeable climate; custom; food; dress; shoes; temper; opinion; match with; adjust a thing to another
合; 符
DFT
🗣 bøe-hah 🗣 (u: be boe hah bøe-hah) 袂合 [wt][mo] bē ha̍h/buē ha̍h [#]
1. (Adj) || 合不來。
🗣le: Yn nng ee be hah. 🗣 (𪜶兩个袂合。) (他們兩個合不來。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cibhap 🗣 (u: cip'hap) 集合 [wt][mo] tsi̍p-ha̍p [#]
1. (V) || 會合、聚在一起。
🗣le: Larn biin'ar'zaix lak tiarm ti chiaf'thaau cip'hap. 🗣 (咱明仔載六點佇車頭集合。) (我們明天六點在車站集合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hab'iog 🗣 (u: hap'iog) 合約 [wt][mo] ha̍p-iok [#]
1. (N) || 經雙方同意所簽定的契約。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hab'oar 🗣 (u: hap'oar) 合倚 [wt][mo] ha̍p-uá [#]
1. (V) || 合攏。靠近在一起。
🗣le: Ka hid nng tex tøq'ar hap oar`laai. 🗣 (共彼兩塊桌仔合倚來。) (把那兩張桌子靠在一起。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habchviux 🗣 (u: hap'chviux) 合唱 [wt][mo] ha̍p-tshiùnn [#]
1. (V) || 許多人齊聲歌唱。
🗣le: Thviaf'tiøh ym'gak sviaf, tak'kef tø toex leq hap'chviux. 🗣 (聽著音樂聲，逐家就綴咧合唱。) (聽到音樂聲，大家就跟著合唱。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habcip 🗣 (u: hap'cip) 合輯 [wt][mo] ha̍p-tsi̍p [#]
1. () (CE) compilation; compilation album || 合輯
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Habhefng 🗣 (u: Hap'hefng) 合興 [wt][mo] Ha̍p-hing [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habhoad 🗣 (u: hap'hoad) 合法 [wt][mo] ha̍p-huat [#]
1. (Adj) || 合於法令規範。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habkaf 🗣 (u: hap'kaf) 合家 [wt][mo] ha̍p-ka [#]
1. (N) || 全家人。
🗣le: hap'kaf peeng'afn 🗣 (合家平安) (闔家平安)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habkay 🗣 (u: hap'kay) 合該 [wt][mo] ha̍p-kai [#]
1. (Adv) || 應該、應當。
🗣le: Goar zøx m'tiøh, hap'kay aix hoat. 🗣 (我做毋著，合該愛罰。) (我做錯了，應該要處罰。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habkeq 🗣 (u: hap'keq) 合格 [wt][mo] ha̍p-keh [#]
1. (N) || 符合規定的標準。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habkex 🗣 (u: hap'kex) 合計 [wt][mo] ha̍p-kè [#]
1. () (CE) to add up the total; to figure what sth amounts to; to consider || 合計
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habkor 🗣 (u: hap'kor) 合股 [wt][mo] ha̍p-kóo [#]
1. (V) || 合夥。幾個人集合資本共同經營事業。
🗣le: hap'kor zøx'sefng'lie 🗣 (合股做生理) (合夥做生意)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hablek 🗣 (u: hap'lek) 合力 [wt][mo] ha̍p-li̍k [#]
1. (V) || 協力、共同出力。
🗣le: Tak'kef hap'lek ka mngg loxng`khuy. 🗣 (逐家合力共門挵開。) (大家協力把門撞開。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hablie 🗣 (u: hap'lie) 合理 [wt][mo] ha̍p-lí [#]
1. (Adj) || 符合道理。
🗣le: Y be ee mih'kvia, kex'siaux lorng cyn hap'lie. 🗣 (伊賣的物件，價數攏真合理。) (他賣的東西，價錢都很合理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habpan 🗣 (u: hap'pan) 合辦 [wt][mo] ha̍p-pān [#]
1. (V) || 共同主辦。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habpexng 🗣 (u: hap'pexng) 合併 [wt][mo] ha̍p-pìng [#]
1. (V) || 將分散的東西併起來。
🗣le: Thviaf'korng hid nng kefng kofng'sy beq hap'pexng. 🗣 (聽講彼兩間公司欲合併。) (聽說那兩間公司要合併。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habseeng 🗣 (u: hap'seeng) 合成 [wt][mo] ha̍p-sîng [#]
1. () (CE) to compose; to constitute; compound; synthesis; mixture; synthetic || 合成
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habsngx 🗣 (u: hap'sngx) 合算 [wt][mo] ha̍p-sǹg [#]
1. (V) || 合計。
🗣le: Ciaf hap'sngx`khie'laai si goa'ze? 🗣 (遮合算起來是偌濟？) (這些合計起來是多少？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habzaux 🗣 (u: hap'zaux) 合奏 [wt][mo] ha̍p-tsàu [#]
1. (V) || 多種樂器聯合演奏。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habzhuix 🗣 (u: hap'zhuix) 合喙 [wt][mo] ha̍p-tshuì [#]
1. (N) || 嘴巴合起來。
🗣le: Lie nar e hiaq aix cvii, khuy'zhuix hap'zhuix lorng si cvii. 🗣 (你哪會遐愛錢，開喙合喙攏是錢。) (你怎麼那麼愛錢，開口閉口都是錢。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habzog 🗣 (u: hap'zog) 合作 [wt][mo] ha̍p-tsok [#]
1. () (CE) to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation; CL:個|个[ge4] || 合作
tonggi: ; s'tuix:
🗣 habzw 🗣 (u: hap'zw) 合資 [wt][mo] ha̍p-tsu [#]
1. () (CE) joint venture || 合資
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hah 🗣 (u: hah) 合p [wt][mo] ha̍h [#]
1. (V) to agree; to get on with || 契合。
🗣le: Yn nng ee køx'sexng e hah. 🗣 (𪜶兩个個性會合。) (他們兩個個性合得來。)
2. (V) to be a good fit; to conform with || 符合、吻合。
🗣le: EE'ar bøo hah khaf. 🗣 (鞋仔無合跤。) (鞋子不合腳。)
🗣le: Cid niar svaf hah lie zheng. 🗣 (這領衫合你穿。) (這件衣服適合你穿。)
3. (V) to fit; to suit; to coordinate; to harmonize; to fit together || 適合、協調。
🗣le: Cid nng seg poex zøx'hoea bøo hah. 🗣 (這兩色配做伙無合。) (這兩種顏色不搭調。)
4. (V) to take one's fancy; to be to one's liking || 中意。
🗣le: Cid ee lea'but u hah y ee ix. 🗣 (這个禮物有合伊的意。) (這個禮物他中意。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hap 🗣 (u: hap) 合b [wt][mo] ha̍p [#]
1. (V) to close by coming together; to shut || 閉合。
🗣le: zhuix lorng hap`khie'laai 🗣 (喙攏合起來) (嘴巴都合起來)
2. (V) to gather together || 聚攏在一起。
🗣le: hap'kex 🗣 (合計) (合計)
3. (V) to match; not contrary to || 相符、不違背。
🗣le: hap'lie 🗣 (合理) (合理)
4. (Adj) joint; collaborative || 共同的、一起的。
🗣le: hap'iog 🗣 (合約) (合約)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hap ciorng 🗣 (u: hap ciorng) 合掌 [wt][mo] ha̍p tsióng [#]
1. (V) || 一種佛教儀式，兩掌相合以表示尊敬。
🗣le: hap'ciorng zhafm'paix 🗣 (合掌參拜) (合掌參拜)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haq'eng/haqeng 🗣 (u: hah'eng) 合用 [wt][mo] ha̍h-īng [#]
1. (V) || 適用。
🗣le: Cid ee phoee'paw'ar sviw sex khaf, bøo hah'eng. 🗣 (這个皮包仔傷細跤，無合用。) (這個皮包太小了，不合用。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 haqsw 🗣 (u: hah'sw) 合軀 [wt][mo] ha̍h-su [#]
1. (Adj) || 合身。衣服大小適中。
🗣le: Cid niar svaf cyn hah'sw. 🗣 (這領衫真合軀。) (這件衣服很合身。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoexhap 🗣 (u: hoe'hap) 會合 [wt][mo] huē-ha̍p [#]
1. (V) || 照約定好的時間及地點彼此聚會、集合。
🗣le: Goar iog y kyn'ar'jit tiofng'taux ti kofng'hngg hoe'hap, zøx'hoea khix khvoax efng'hoef. 🗣 (我約伊今仔日中晝佇公園會合，做伙去看櫻花。) (我約他今天中午在公園會合，要一起去賞櫻。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoghap 🗣 (u: hok'hap) 複合 [wt][mo] ho̍k-ha̍p [#]
1. () (CE) complex; compound; composite; hybrid || 複合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 huhap/hu'hap 🗣 (u: huu'hap) 符合 [wt][mo] hû-ha̍p [#]
1. (V) || 相合、吻合。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 huxnhap 🗣 (u: hun'hap) 混合 [wt][mo] hūn-ha̍p [#]
1. (V) || 摻雜調和。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ionghap 🗣 (u: ioong'hap) 融合 [wt][mo] iông-ha̍p [#]
1. () (CE) a mixture; an amalgam; fusion; welding together; to be in harmony with (nature); to harmonize with; to fit in || 融合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kab 🗣 (u: kab) 合b [wt][mo] kap [#]
1. (Mw) (volume) one tenth of a cyn || 計算容積的單位。一升的十分之一。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaq 🗣 (u: kaq) 合p [wt][mo] kah [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 khafhap 🗣 (u: khar'hap) 巧合 [wt][mo] khá-ha̍p [#]
1. () (CE) coincidence; coincidental; to coincide || 巧合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kiet'hap 🗣 (u: kied'hap) 結合 [wt][mo] kiat-ha̍p [#]
1. (V) || 彼此相聯合。閩南語通常用在指男女雙方聯姻。
🗣le: Lirn nng laang ee kied'hap si goar siong toa ee goan'bong. 🗣 (恁兩人的結合是我上大的願望。) (你們兩人的結合是我最大的願望。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienhap 🗣 (u: lieen'hap) 聯合 [wt][mo] liân-ha̍p [#]
1. (V) || 連合、結合。
🗣le: Kuy zngf ee laang lieen'hap khie'laai tuix'hux`y. 🗣 (規庄的人聯合起來對付伊。) (全村的人結合起來對付他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lioghap 🗣 (u: liok'hap) 六合 [wt][mo] lio̍k-ha̍p [#]
1. (N) || 天地。上下和東西南北四方，泛指天下或宇宙。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Pak'habhoansvoaf 🗣 (u: Pag'hap'hoafn'svoaf) 北合歡山 [wt][mo] Pak-ha̍p-huan-suann [#]
1. () || 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 phøeahap 🗣 (u: phoex phex'hap phøex'hap) 配合 [wt][mo] phuè-ha̍p/phè-ha̍p [#]
1. (V) || 搭配合作。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sek'hap 🗣 (u: seg'hap) 適合 [wt][mo] sik-ha̍p [#]
1. (V) || 配合得恰到好處。
🗣le: Cid niar svaf siong seg'hap lie laai zheng. 🗣 (這領衫上適合你來穿。) (這件衣服你來穿最適合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thofnghap 🗣 (u: thorng'hap) 統合 [wt][mo] thóng-ha̍p [#]
1. () (CE) to unite and integrate; to combine || 統合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tohap/to'hap 🗣 (u: tof'hap) 都合 [wt][mo] too-ha̍p [#]
1. (N) || 時間、地點等條件的配合狀況。源自日語。
🗣le: Goar tof'hap be'tuo'hør, be'taxng zhafm'kaf cid piexn ee toong'zhofng'hoe. 🗣 (我都合袂拄好，袂當參加這遍的同窗會。) (我的情況剛好不能配合，無法參加這次同學會)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tviuhap/tviu'hap 🗣 (u: tviuu'hap) 場合 [wt][mo] tiûnn-ha̍p [#]
1. (N) || 特定的時間、地點或情況。
🗣le: Korng'oe aix khvoax tviuu'hap. 🗣 (講話愛看場合。) (說話要看場合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefnghap 🗣 (u: zerng'hap) 整合 [wt][mo] tsíng-ha̍p [#]
1. () (CE) to conform; to integrate || 整合
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zo'hap 🗣 (u: zof'hap) 組合 [wt][mo] tsoo-ha̍p [#]
1. (V) || 將個別零件組織成一個整體。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zonghap 🗣 (u: zofng'hap) 綜合 [wt][mo] tsong-ha̍p [#]
1. (V) || 總合起來。
🗣le: Goar e ka sor'u ee ix'kiexn zofng'hap khie'laai zøx zhafm'khør. 🗣 (我會共所有的意見綜合起來做參考。) (我會把所有的意見綜合起來當做參考。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
hah [wt] [HTB] [wiki] u: hah; (hap) [[...]][i#] [p.]
fit, suit, agreeable climate, custom, food, dress, shoes, temper, opinion, match with, adjust a thing to another
合,符
hap [wt] [HTB] [wiki] u: hap [[...]][i#] [p.]
combine, unite, to gather, to collect, to close, shut
閉,合
kab [wt] [HTB] [wiki] u: kab [[...]][i#] [p.]
unite, join together, bind (a book), to file, to sew (up)
合,夾,裝訂
EDUTECH
hap [wt] [HTB] [wiki] u: hap [[...]] 
bring both together, join, close, fold
合
kab [wt] [HTB] [wiki] u: kab [[...]] 
to bind (book), compound ( medicine), fit together or join ( parts, inlay, etc)
合
kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]] 
suit
合
Embree
u: hap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.79]
Mr : 0.1 chyn, 0.01 tao, 180.4 cc
合
hap [wt] [HTB] [wiki] u: hap [[...]][i#] [p.79]
V : bring (two surfaces) together, join (two boards edge to edge), close (a book), fold (a folding chair)
合
u: høo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88]
N : musical note equivalent to western middle C
合
u: kaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121]
V : test, try (to see whether sthg fits its inteded purpose)
合
kaq [wt] [HTB] [wiki] u: kaq [[...]][i#] [p.121]
V : suit (one's purpose, pleasure)
合
kab [wt] [HTB] [wiki] u: kab [[...]][i#] [p.125]
V : bind (book), compound (medicine), fit together or join (parts, inlay, etc)
合
Lim08
u: aix 愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0008] [#186]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 欲 ( beh ) ， 合 ( kah ) 意 ， 意愛 。 ( 3 ) 容易 。 <( 2 )∼ 來 ， ∼ 看 ， 無 ∼ ； 愛是金 ， m7愛是土 。 ( 3 )∼ 過人 ＝ 容易傳染 ； ∼ be7記得 ； ∼ 嫌 。 >
u: ap 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0023] [#1124]
( 1 ) 天頂tah雲 。 （ 2 ） 強迫禁止講話 。 <( 1 ) 天 ∼ -- 來 。 ( 2 ) 伊beh ∼ -- 我 ， m7 hou7我講話 。 >
u: zai'laang 在人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0590] [#4369]
看人決定 。 < 廣東目鏡 ∼∼ 合 ( kah ) 目 ; ∼∼ e5看法 。 >
u: cioong'tiofng 從中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192] [#12399]
其中 ， ui3內底 。 <∼∼ 取利 ； ∼∼ 第一難 -- e5就是英語 ； ∼∼ 撮 ( choat ) 合 。 >
u: giøo 橈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0349] [#16591]
短e5槳 ( chiuN2 ) 。 < 一對 ∼; 合 ∼ ＝ 調整gio5 e5狀況 。 >
u: hah 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0510] [#17523]
適合 ， 合一致 。 < chhiah鞋 ∼ tioh8腳 ； kap兄弟boe7 ∼ ； ∼ 題目 ； ∼ 主人意 ； 音子 ( chi2 ) 無 ∼ ； ∼ 管絃 。 >
u: hap 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0531] [#18152]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 合併 ， 一致 。 ( 3 ) 關閉 。 ( 4 ) 劍或陶器e5助數詞 。 ( 5 ) （ 日 ） 容量e5單位 。 <( 2 )∼-- teh ;∼ teh食 ； ∼ 股做seng - li2 ;∼ 家平安 。 ( 3 )∼ 雨傘 。 ( 4 ) 一 ∼ 劍 ； 兩 ∼ khaN 。 ( 5 ) 五 ∼ 。 >
u: hap'ix 合意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0531] [#18181]
合 ( kah ) 意 。 < 看了 ∼∼ ； 兩peng5無 ∼∼ 。 >
u: hea hoea(漳)/hər(泉) høea 夥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0750/B0802/B0842] [#18405]
朋友群 。 < 作 ∼ ； 合 ∼ ； 賊 ∼ ； 船 ∼ ； ∼ 長 ＝ 船長 ； 大 ∼ ； 二 ∼ 。 >
u: høo 和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0821/B0811] [#20322]
( 1 ) 合 。 ( 2 ) 和解 。 ( 3 ) 和好 。 <( 1 ) ∼ 腳步 ； ∼ 藥 ； ∼ 絃管 ； 鞋kap腳無 ∼ 。 ( 2 ) 講 ∼ ； ∼ 棋 。 ( 3 ) ∼ 順 ； 家 ∼ 萬事成 ； 得人 ∼ 。 >
u: høo'iøh 和藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0821] [#20349]
合 ( kap ) 藥 ， 調藥 。 <>
u: hof 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0810] [#21961]
音樂e5調子 。 <>
u: ix'aix 意愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049] [#23122]
合 ( kah ) 意 。 <∼∼-- e5人 ＝ 戀人 。 >
u: jiin'ji'thaau 人字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0748] [#25704]
漢字e5冠 「 人 」 頭 , 如 「 會 」 、 「 合 」 等 。 <>
u: kaq 蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26417]
( Kap [ 合 ( kah )] 應該仝語原 ) 。 <∼ 棉被睏 ; 棉被 ∼ 身軀 ; 無被thang ∼ 。 >
u: kaq 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26418]
( 1 ) 適當 ， 合意 。 ( 2 ) 猶koh 。 ( 3 ) 附帶 。 ( 4 ) 看款 。 <( 1 ) chit雙鞋 ∼ 我e5腳 ; ∼ 我e5意 ; 無 ∼ 你e5意 。 ( 2 ) 鹹 ∼ 澀 ( siap ); Siok8 ∼ 有局 。 ( 3 ) 年貨買物就 ∼ 景品hou7 -- 人 ; 牛母 ∼ kiaN2 。 ( 4 )∼ 所在 ; ∼ 人 。 >
u: kaq 與 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26420]
和 ( ham5 ) 。 ( Kap [ 合 ( kah )] 應該仝語原 ) 。 < 翁 ∼ bou2 ; 你 ∼ 啥麼人去 ?>
u: kaq 較 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26421]
( Kap [ 合 ( kah )] 應該仝語原 ) 。 ( 1 ) 試看 。 ( 2 ) 試做調整 。 <( 1 )∼ 看有夠重 -- 無 ; 大家 ∼ 看啥麼人嬴 。 ( 2 ) 槳 ( chiuN2 ) ∼ 看mai7 ?>
u: kab 與 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#27388]
( 1 ) saN - kap , tau3陣 。 ( 語源應該kap [ 合 ( kah )] 仝 。 ) ( 2 )<( 1 )∼ 你去 ; ∼ 你講 ; ∼ 伊同謀 ; ∼ 伊斷路 ; ∼ 伊好 。 ( 2 )( ti7字句e5中間表示 「 及 」 。 >
u: kab 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0216] [#27389]
( 1 ) 容量e5單位 。 ( 2 ) 合作伙 。 ( 3 ) 混合 ， 調合 。 ( 4 ) 海湧過來e5款式 。 <( 1 ) 一 ∼ 米 。 ( 2 )∼ 簿a2 ; ∼ 脊 ( chek ) ＝ 合衫e5腳脊phiaN部分 ; ∼ 桌 。 ( 3 )∼ 藥 ; ∼ 三合 ( hap ) 土 。 ( 4 ) 海湧 ∼ 倚 -- 來 ; hou7海湧 ∼-- 去 。 >
u: kab`ji laan'siar 合--字 難寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0217] [#27426]
＝ 意思 ： 合資做事業意見真難合一 。 <>
u: keq'seg 格式 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412] [#28559]
規格式樣 。 < 合 ∼∼ 。 >
u: kvoaf'zhaa 棺柴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0433/A0450] [#35113]
棺木 。 < 活不孝嚨喉 , 死才哮 ∼∼ 頭 ; ∼∼ 扛上山 , m7埋ma7 - tioh8燒 ＝ 意思 ： 不管利害損益 , 無liau5落去be7 - sai2 ; ∼∼ 釘tan5就改變 ; ∼∼ 老鼠 ＝ hou7人非常煩 ; 有 ∼∼ 無靈位 ＝ 有名無實 ; 扛 ∼∼ 合 ( kah ) 包哭 ＝ 意思 ： siuN過插人e5 tai7 - chi3 ; taN ∼∼ 腐 ( au3 ) 一koeh (= 節 ) ＝ 意思 ： 指無命lah 。 >
u: kor 股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0467] [#36261]
( 1 ) 絞扭 。 ( 2 ) 線 、 索等e5助數詞 。 ( 3 ) 公司e5股份 。 ( 4 ) 土堆 。 ( 5 ) 有數股e5田園 。 <( 1 )∼ 索a2 ; 線拍 ∼-- 去 。 ( 2 ) 二 ∼ 線 。 ( 3 ) 合 ∼ seng - li2 。 ( 4 ) 菜 ∼; 花 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ 園 。 >
u: pan 辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0596] [#44556]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 處理 ， 準備 。 ( 3 ) 買入 。 ( 4 ) 樣品 ， 標準 。 ( 5 ) 番次 。 ( 6 ) 種類 。 <( 2 ) ∼ 理 ； ∼ 事務 ； ∼ 罪 ； ∼ 酒菜 ； ∼ 桌 ； 總 ∼ 。 ( 3 ) 對頂手 ∼ ； ∼ 貨 。 ( 4 ) 布 ∼ ； 貨 ∼ ； 用錢也有一個 ∼ ； 出 ∼ ＝ 標準以上 ； 大 ∼ ； 中 ∼ ； 合 ( hah )∼ ； 比 ∼ ； 水 ∼ 。 ( 5 ) 頭 ∼ ； 三 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 ( 6 ) Chit ∼ 物 ； hit ∼ 人 。 >
u: phiag phiak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0663] [#46589]
大聲嚇人 。 <∼-- 人 ； ∼ 合 ( kah ) 謔 ( giak / hiauh / hiok ) ＝ 講諷刺e5話嚇人 。 >
u: phoax'ar 破仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#46912]
( 1 ) 對八股文等個題目定義 ， 八股文e5開頭 。 ( 2 ) ＝ [ 合 ( kah ) 頭 ] 。 <( 1 ) 做 ∼∼ 。 >
u: phoax'thaau'ar 破頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0873] [#46992]
＝ [ 合 ( kah ) 頭 ] 。 <>
u: pvoaa 盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0868/B0869] [#48622]
( 1 ) 平盆 。 ( 2 ) 象棋等e5助數詞 。 ( 3 ) 大e5盆 。 ( 4 ) 買賣e5 tai7 - chi3或其種類 。 ( 5 ) 買賣e5結賬 。 ( 6 ) 婚禮e5時 , 男方送hou7女方e5十二種禮物 。 ( 7 ) 移換 。 ( 8 ) 縫起來 。 ( 9 ) 爭論 。 ( 10 ) ( 漳 )( 泉 ) 超越 。 ( 11 ) ( 漳 )( 泉 ) 贏過 。 <( 1 ) 茶 ∼ ； 石 ∼ ； 曲 ( khek )∼ ； 地 ∼ ； 手 ∼ ； 棋 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ 棋 ； 輸三 ∼ 。 ( 3 ) 碗 ∼ ； 一 ∼ 菜 。 ( 4 ) 外 ∼ e5 seng - li2 ; 做頂 ∼ ； 大 ∼ e5 seng - li2 ; kui ∼ ＝ seng - li2 e5全部 。 ( 5 ) 和 ∼ ； 合 ∼ ； 開 ∼ ； khah有 ∼ ； 無啥 ∼ 。 ( 6 ) ∼ 擔 ； 辦 ∼ ； 轎前 ∼ 。 ( 7 ) 水 ∼ 過碗 , 也會消蝕 ( sih8 ) ； ∼ 栽 ； ∼ 賬簿 。 ( 8 ) ∼ 鞋墘 ； ∼ 馬齒 。 ( 9 ) 話 ∼ boe7直 ； ∼ 嘴錦 ； chhia ∼ 。 ( 10 ) ∼ 山過嶺 ； ∼ 牆 。 ( 11 ) Khah ∼ 伊 ； ∼ 伊一級 。 >
u: su 士 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0759/A0775] [#56017]
( 1 ) 讀冊人 。 ( 2 ) 音樂e5調 。 <( 1 )∼ 農工商 。 ( 2 ) 五六工尺上 ∼ 合 ( u - liu - kong - chhe - siang - su7 - hou7 ) 。 >
u: tao 倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0023] [#57666]
( 1 ) 往復e5人客各換車坐轉去 。 ( 2 ) 花言巧語瞞騙 。 ( 3 ) 頂替 ， 偷換 。 ( 4 ) 偷提 ( theh8 ) 。 ( 5 ) 玩 ( i7 ) 紙牌輸嬴e5時 , 分 ( pun ) 牌chin3前提一部分起來疊ti7其他牌e5面頂 。 ( 6 )[ 撚寶 ] 或 [ 子 ( ji2 ) 仔 ] 等輸嬴e5次數 。 ( 7 ) 主要附加ti7單音語自動詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 ( 8 ) 主要附加ti7單音語形容詞後面來調整語調koh表示其狀態 。 <( 2 ) 我hou7伊be7 ∼-- 得 。 ( 3 ) 將好 -- e5 ka7伊 ∼-- 起 - 來 。 ( 4 )∼ 三粒 -- 去 。 ( 6 ) teh三 ∼ 。 ( 7 ) 興 ( heng3 ) ∼ ＝ 起興 ； 積 ∼ ＝ 塞tiau5 ; 合 ( hah8 ) ∼ ＝ 會 ( e7 ) 合 ； 散 ∼ ＝ 離別 ， 分開 ； 頓 ( tun3 ) ∼ ＝ 乖戾 ( le7 ) 。 ( 8 ) 重 ∼ ； tim3 ∼ ＝ 有重量 ； teng7 ∼ ； 硬 ∼ ； an5 ∼ ； 麗 ∼ ＝ 綺 ( khi5 ) 麗 。 >
u: teeng'sngf 重喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0296] [#58717]
( 陰陽家e5話 ) 若chit日葬式 、 入殮 、 [ 除靈 ] 、 [ 合 ( kap ) 爐 ] 會koh有死人e5不吉 。 <∼∼ 日 。 >
u: toee'siin 題神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0447] [#64734]
題e5意味 。 < 合 ～ ～ 。 >
u: kaq'kaq kaq'laq 合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0165/A0181] [#67243]
＝ [ 合 ]( 3 ) 。 <>
u: kab'kab kab'lab 合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0217/A0218] [#67325]
＝ [ 合 ]( 2 )( 3 )( 4 ) 。 <>
u: hah'hah hah'lah 合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0513/B0514] [#68919]
＝ [ 合 ] 。 <>
u: hap'hap hap'lap 合合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0532/B0533] [#68962]
＝ [ 合 ]( 2 )( 3 ) 。 <>