Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 壽命*, found 3,
- hoeasiu† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- natural span of life
- 壽命
- høeasiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- life-span
- 壽命
- siuxmia [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- person's life span
- 壽命
DFT- 🗣 Giamkwn 🗣 (u: Giaam'kwn) 閻君 [wt][mo] Giâm-kun
[#]
- 1. (N)
|| 閻羅、閻羅王。地獄中的鬼王,在佛經中是地獄的審判者,掌管人間的生死、壽命,及獎善罰惡諸事。
- 🗣le: (u: zap tien Giaam'kwn) 🗣 (十殿閻君) (十殿閻君)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Giamlø'oong 🗣 (u: Giaam'løo'oong) 閻羅王 [wt][mo] Giâm-lô-ông
[#]
- 1. (N)
|| 地獄中的鬼王。在佛經中是地獄的審判者,掌管人間的生死、壽命,及獎善罰惡諸事。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 høeasiu 🗣 (u: hoex hex'siu høex'siu) 歲壽 [wt][mo] huè-siū/hè-siū
[#]
- 1. (N)
|| 壽命。一個人的生命,生存的期限。
- 🗣le: (u: Cid'mar ee laang hoex'siu kef cyn tngg, cyn ze laang ciah kaq peq, kao'zap hoex.) 🗣 (這馬的人歲壽加真長,真濟人食甲八、九十歲。) (現在的人較長壽,很多人活到八、九十歲。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kw 🗣 (u: kw) 龜p [wt][mo] ku
[#]
- 1. (N) tortoise; turtle
|| 爬蟲類動物。身體呈橢圓而扁,腹、背皆有硬殼,四肢短,頭、尾和四肢都可縮入殼中。行動遲緩,壽命長達百年之上。其肉可食,殼可入藥。
- 2. (N) turtle-shaped food made of flour
|| 製作成龜形的糕品。
- 🗣le: (u: mi'kw) 🗣 (麵龜) (用麵粉製成的壽龜)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 mia 🗣 (u: mia) 命p [wt][mo] miā
[#]
- 1. (N) predestination; karma; fate; destiny
|| 宿命、命運。
- 🗣le: (u: Y sit'zai u'kaux hør'mia.) 🗣 (伊實在有夠好命。) (他的命真的很好。)
- 2. (N) life; one's all
|| 生命、壽命。
- 🗣le: (u: tea'mia) 🗣 (短命) (壽命很短)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siuxbeng/siuxmia 🗣 (u: siu'mia) 壽命 [wt][mo] siū-miā
[#]
- 1. (N)
|| 生命、生存期限或東西的使用期限。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngsiu 🗣 (u: tngg'siu) 長壽 [wt][mo] tn̂g-siū
[#]
- 1. (Adj)
|| 長命、高壽。壽命很長。
- 🗣le: (u: Cid'khof'uii'ar ee laang lorng cyn tngg'siu.) 🗣 (這箍圍仔的人攏真長壽。) (這周圍的人都很長壽。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tøea-høeasiu/tea-høeasiu 🗣 (u: tea'hoex hex'siu tea-høex'siu) 短歲壽 [wt][mo] té-huè-siū/té-hè-siū
[#]
- 1. (Adj)
|| 短命。壽命不長、早夭。
- 🗣le: (u: Kor'zar ee laang khaq tea'hoex'siu.) 🗣 (古早的人較短歲壽。) (古人比較短命。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: tea'mia 短命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 壽命很短
- 🗣u: hoex'siu 歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 壽命、歲數
Maryknoll
- høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'siu; høex'siu [[...]][i#] [p.]
- natural span of life
- 壽命
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.]
- life span of a person, old age, long life, longevity, birthday, die in old age
- 壽
- siuxmia [wt] [HTB] [wiki] u: siu'mia; (hoex'siu) [[...]][i#] [p.]
- person's life span
- 壽命
EDUTECH
- høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: høex'siu [[...]]
- life-span
- 壽命
- siuxbeng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'beng [[...]]
- life
- 壽命
EDUTECH_GTW
- siuxmia 壽命 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'mia [[...]]
-
- 壽命
Embree
- høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: hex'siu; høex'siu [[...]][i#] [p.81]
- N : life-span
- 壽命
- høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'siu; høex'siu [[...]][i#] [p.96]
- N : life-span
- 壽命
- siuxbeng [wt] [HTB] [wiki] u: siu'beng [[...]][i#] [p.240]
- N : life
- 壽命
- u: siu'beng zheg'liong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.240]
- N : biometry
- 壽命測量
Lim08
- u: zhøx'sie 錯死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0861] [#9216]
-
- 失誤死去 。 < 枕頭腳邊無 ∼∼ = 壽命家己做不了主 。 >
- u: hux'kuix 富貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0702] [#22432]
-
- ( 文 ) 好額koh高貴 。 <∼∼ 如浮雲 ; ∼∼ 才子壽 = 好額 、 高貴 、 才能 、 kiaN2孫 、 壽命等五福 ; ∼∼ 貧賤 ; ∼∼ 雙全 ; ∼∼ 在手足 , 聰明在耳目 ; ∼∼ 由命天註定 ; ∼∼ 在天 ; ∼∼ 三代方知飲食 ; ∼∼ 思淫亂 。 >
- iongsiu 陽壽 [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'siu [[...]][i#] [p.A0082] [#24592]
-
- 壽命 。 <>
- u: kiarm'hex'siu 減歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0255] [#32650]
-
- 壽命縮短 。 <>
- u: siu'beng 壽命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0677/A0678] [#54525]
- life
- ( 日 ) 人壽生命 。 <>
- u: siu'ciofng 壽終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0675] [#54533]
-
- ( 文 ) 壽命結束 。 <∼∼ 正寢 ( cheng3 - chhim2 ) 。 >
- u: siu'goaan 壽元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0672] [#54539]
-
- 壽命 。 <∼∼ 長 ; ∼∼ 食百二 。 >
- u: siu'soaxn 壽算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0674] [#54580]
-
- 壽命 , 天命 。 <∼∼ 該終 。 >
- u: siu'sox 壽數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0674] [#54581]
-
- 壽命 , 天命 。 <∼∼ 該盡 。 >
- u: toa'mia 大命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64287]
-
- 壽命 。 < 有 ~ ~ ia2無 ? >