Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 婦人**, found 3,
- huxjiin-laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- woman; one's own wife
- 婦人
- huxjinpvi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- women's complaint; diseases specifically of women
- 婦人病
- huxjinsek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- seats at a gathering reserved for women
- 婦人席
DFT- 🗣 ciwkvoar/siwkvoar/ciwkoar 🗣 (u: ciuo'koar) 守寡 [wt][mo] tsiú-kuá
[#]
- 1. (V)
|| 婦人於丈夫死後不再改嫁。
- 🗣le: (u: Yn afng koex'syn liao'au, y tø ciuo'koar kaux'tvaf.) 🗣 (𪜶翁過身了後，伊就守寡到今。) (他先生過世之後，他就守寡至今。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 harbøefkviar 🗣 (u: hax'boea bea'kviar hax'bøea'kviar) 孝尾囝 [wt][mo] hà-bué-kiánn/hà-bé-kiánn
[#]
- 1. (N)
|| 遺腹子。婦人懷孕之後，丈夫不久過世，所生的子女。
- 2. (N)
|| 引申為罵人不長進。
- 🗣le: (u: Lirn pe'buo svef kaq lie cid ee hax'boea'kviar, u'kaux liao'jieen.) 🗣 (恁爸母生甲你這个孝尾囝，有夠了然。) (你父母生了你這個不長進的傢伙，真是枉然。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 huxjiin-laang 🗣 (u: hu'jiin-laang) 婦人人 [wt][mo] hū-jîn-lâng/hū-lîn-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 婦道人家、婦女。
- 🗣le: (u: Kor'zar'sii, hu'jiin'laang beq zhud'mngg lorng aix sef'zngf tvar'pan.) 🗣 (古早時，婦人人欲出門攏愛梳妝打扮。) (很久以前，婦人要出門都要梳妝打扮。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: toa'peq'ar 大伯仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 婦人稱夫兄
- 🗣u: hu'jiin'laang 婦人人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 婦道人家
- 🗣u: Hu'jiin'laang laan'sarn ee sii, u'sii'zun e hoeq'pafng'svoaf. 婦人人難產的時，有時陣會血崩山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 婦女難產時，有時候會血崩。
Maryknoll
- huxjiin [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin [[...]][i#] [p.]
- woman, female, married woman
- 婦人
- huxjiin-laang [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin'laang; hu'jiin-laang [[...]][i#] [p.]
- woman, one's own wife
- 婦人
- huxjiin-pvi [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin'pve; hu'jiin-pvi [[...]][i#] [p.]
- women's complaint, diseases specifically of women
- 婦人病
- huxjinsek [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin'sek [[...]][i#] [p.]
- seats at a gathering reserved for women
- 婦人席
EDUTECH
- huxjiin-laang [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin-laang [[...]]
- woman, wife, lady, Madam
- 婦人
- huxjiin-pvi [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin-pvi [[...]]
- woman's diseases
- 婦人病
- zabor-laang [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor-laang [[...]]
- woman, wife
- 婦人妻
EDUTECH_GTW
- huxjiin 婦人 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin [[...]]
-
- 婦人
- huxjiin-laang 婦人人 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin-laang [[...]]
-
- 婦人人
Embree
- zabor-laang [wt] [HTB] [wiki] u: zaf'bor'laang [[...]][i#] [p.20]
- N ê : woman, wife
- 婦人妻
- huxjiin-laang [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin(-laang) [[...]][i#] [p.101]
- N : woman, wife
- 婦人
- huxjiin-laang [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin(-laang) [[...]][i#] [p.101]
- Na Bib : Lady, Madam
- 婦人
- huxjiin-pvi [wt] [HTB] [wiki] u: hu'jiin'pve/pvi [[...]][i#] [p.101]
- N : women's diseases
- 婦人病
Lim08
- u: bang'kwn 網巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0556] [#1997]
-
- 婦人縛頭殼e5巾 。 <>
- u: boe'hiao'soef bøe'hiao'soef 沒曉衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0850] [#3427]
-
- ( 婦人e5罵詞 ) m7知見笑 。 <>
- u: zaf'bor 查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#4180]
-
- 婦人 ， 女子 。 < 驚了錢 , kah beh開 ∼∼; ∼∼ 放尿濺 ( choaN7 ) be7上壁 ＝ 意思 ： cha - bou2人e5能力不及男人 。 >
- u: zaf'bor'laang 查某人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4195]
-
- ( 1 ) 女人 ， 婦人 。
( 2 ) 稱號bou2 。 <( 2 ) 阮 ∼∼∼ 破病 ; lin2 ∼∼∼ to2去 。 >
- u: zheg'taix 赤帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0154] [#6859]
-
- ( 病 ) 婦人病 。 <>
- u: chiaq'taix 赤帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0078] [#7461]
-
- ( 病 ) 婦人病 。 <>
- u: cien'jiin 賤人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#11156]
-
- 婦人罵婦人 「 卑賤e5人 」 。 < chit - e5 ∼∼ 。 >
- u: ciaw'kwn'uii 昭君帷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11472]
-
- 婦人用e5裝飾頭巾 。 <>
- u: zoex'tok hu'jiin'sym 最毒 婦人心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0849] [#13980]
-
- 婦人e5心最毒 。 <>
- u: zuo'axm'be zuo'axm'bøe 煮暗未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337] [#14339]
-
- ( 婦人之間黃昏e5時e5應對話 ) 暗頓煮好未 ？ <>
- u: zuie'sexng 水性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14956]
-
- ( 1 ) 指女人e5好色性 。
( 2 )## 水e5性 。 <( 1 ) 婦人 ∼∼ ； ＃＃∼∼ 楊花 。
( 2 ) 游泳tioh8 bat ∼∼ 。 >
- u: zun'kor 鏇股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15251]
-
- 婦人e5頭毛縛法e5一種 。 <>
- u: eg'buo'oaan 益母丸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0070] [#15564]
-
- 婦人e5通經丸 。 <>
- u: geh'lai 月內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0427/A0521/A0532] [#16035]
-
- 婦人生產了到滿一個月以內 。 知卻伊 ~~ 才beh拍伊e5房門 ＝ 挖 ( iah ) 人e5隱私hou7人面紅見笑 。 <>
- u: hiaw'heng 僥倖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0610] [#19591]
-
- ( 1 ) tu2好運 。
( 2 ) 婦人抱怨e5話 。
( 3 )( 婦人e5話 ) 做phaiN2 tai7 - chi3 。 <( 1 )∼∼ tioh8 -- tioh8 ;∼∼ 錢失德了 , 冤枉錢poah8輸kiau2 ;∼∼ 秀 , 積德舉 。
( 2 ) chiaN5 ∼∼ ah , 一koa2雞a2死了了 。
( 3 ) 你m7 - thang siuN ∼∼ ah 。 >
- u: hw 虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0701/B0613/B0717] [#22338]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 空虛 。
( 3 ) 婦人e5肺病 。 <( 2 ) ∼ 實 ； ∼ 字 ； 有 ∼ 無實 。
( 3 ) ∼ 損 ； 老大人 ∼ 。 >
- u: hu'go'terng 婦五等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22503]
-
- 婦人e5五種階級 , 就是天子e5后 、 諸侯e5夫人 、 大夫e5孺人 、 士e5婦人kap庶民e5妻 。 <>
- u: hu'jiin 婦人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22510]
-
- 婦女 ， 女人 。 <∼∼ 楊花水性 。 >
- u: hu'jiin'khøf 婦人科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704] [#22511]
-
- 婦產科 。 <>
- u: hu'jiin'laang 婦人人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0704] [#22512]
-
- ( 1 ) 婦女 ， 女人 。
( 2 ) 妻 ， 家內 。 <>
- u: hu'khøf 婦科 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0703] [#22516]
-
- 婦人科 。 <>
- u: hu'luo 婦女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0706/B0706/B0706] [#22523]
-
- 婦人 。 <>
- u: hu'luo'laang 婦女人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0706] [#22524]
-
- 婦人人 。 <>
- u: kefng'hofng 經風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0306] [#28944]
-
- ( 1 )( 病 ) 婦人病 ， 月經e5病 。
( 2 ) hou7風吹 。 <( 2 )∼∼ 搧 ( sian3 ) 淨 。 >
- u: kharm`ee 憨--的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0220] [#29372]
-
- ( 1 ) ＝ [ 憨 ] 。
( 2 )( 卑 ) 婦人稱號家己e5翁 。 <>
- u: khid'hoef 乞花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0318] [#31037]
-
- 婦人去廟寺祈禱求生cha - pou kiaN2 , ka7廟裡e5花提轉來做印證 。 <∼∼ 生 -- e5 kiaN2 ＝ 天賜e5 kiaN2 。 >
- u: kor'pvy 股邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0478] [#36386]
-
- 婦人髮髻側邊插e5裝飾金器 。 ( 圖 : P - 478 )<>
- u: løo'liaam'hviw 濁黏香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1031] [#40132]
-
- 婦人頭毛用e5香木e5粉末 。 ＝ [ 楠香末 ] 。 <>
- u: luo'jiin 女人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1005] [#40808]
- a woman, one's wife
- ( 文 ) 女子 ， 婦人 。 <∼∼ 無學買臣妻 ＝ 女人m7 - thang學 「 朱買臣 」 e5 bou2 ( 無好女德 ) ； ∼∼ 無善弱 ＝ 女人犯罪e5 khah - che7 。 >
- u: gvoo'zw 吳茱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0526] [#42397]
-
- ( 植 ) 治風邪 、 婦人產後e5血病 。 <>
- u: peh'taix 白帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0775] [#45400]
-
- ( 病 ) 婦人病 。 <>
- u: pek'taix 白帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0679] [#45478]
-
- ( 病 ) 婦人病 。 <>
- u: phafng'zhao 芳草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0601] [#46334]
-
- ( 植 )( 1 ) 櫻草科 , 全草非常芳 , 婦人theh8來插tiam3頭毛或笠a2內 。
( 2 ) ＝ [ 山竹蘭 ] 。 <>
- u: sarn'au 產後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0555] [#50150]
-
- 婦人 ( jin5 ) 人 ( lang5 ) 生產了後 。 <>
- u: sex'kaf 世家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784] [#50880]
-
- 良家 。 <∼∼ 婦人 ( jin5 ) 人 ＝ 淑女 。 >
- u: seg'khox 色褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0680] [#51111]
-
- 婦人束縛到腳目e5褲 。 <>
- u: si 氏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0650] [#51771]
-
- 婦人姓e5尾詞 。 < 陳 ∼ 。 >
- u: surn'pvi 損病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0771] [#56320]
-
- 婦人e5肺病 ， 肺癆 。 <>
- u: thaai'thaau 刣頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0018] [#59052]
-
- 斬首 。 <∼∼ 短命 ＝ 婦人人e5罵語 。 >
- u: tii'thaau'hw'jiin 池頭夫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0263] [#61808]
-
- 婦人生產e5神 。 <>
- u: toa'zexng'thaau 大症頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0430] [#63990]
-
- ( 1 ) 大病 ， 重病 。
( 2 ) 指虛 ( 婦人人e5肺病 ) 、 癆 ( 肺病 ) 、 蠱 ( kou2 , 脹滿 ) 、 膈 ( 胃癌 ) e5四種病 。 <>
- u: toa'to'hw 大肚虛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#64529]
-
- ( 病 ) 婦人病e5大腹肚 。 <>
- u: tok 毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0475] [#64879]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 有毒 。
( 3 ) 惡毒 ， 陰險 。
( 4 ) 無出腳手用手段加害人 。 <( 2 ) 中 ～ ； ～ 氣 ； 以 ～ 攻 ～ ； khah ～ 死蛇 。
( 3 ) ～ 手 ； ～ 行 ( heng7 ) ； 心肝真 ～ ； 最 ～ 婦人心 。
( 4 ) ～ 死死 ； hou7保正 ～ 一下soa3牌領boe7出來 。 >