Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 意見*, found 3,
- iekiernsviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- suggestion box
- 意見箱
- iekiernsw [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- written opinions; proposals submitted in written form
- 意見書
- iekiexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- opinion; idea; view
- 意見
DFT- 🗣 iekiexn 🗣 (u: ix'kiexn) 意見 [wt][mo] ì-kiàn
[#]
- 1. (N)
|| 看法、見解。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kierngi 🗣 (u: kiexn'gi) 建議 [wt][mo] kiàn-gī
[#]
- 1. (V)
|| 提出意見供別人參考。
- 🗣le: Goar kiexn'gi lie khix bea hid kefng zhux. 🗣 (我建議你去買彼間厝。) (我建議你去買那間房子。)
- 2. (N)
|| 意見、辦法。
- 🗣le: Lie u sviar'miq hør ee kiexn'gi`bøo? 🗣 (你有啥物好的建議無？) (你有什麼好的建議嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiernkae 🗣 (u: kiexn'kae) 見解 [wt][mo] kiàn-kái
[#]
- 1. (N)
|| 觀點、看法、主張、意見。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiexn 🗣 (u: kiexn) 見b [wt][mo] kiàn
[#]
- 1. (V) to see; to perceive; to observe
|| 看。
- 🗣le: harn'kiexn 🗣 (罕見) (罕見)
- 🗣le: kiuo'kiexn 🗣 (久見) (久違)
- 2. (V)
|| 顯出。
- 🗣le: kiexn'hau 🗣 (見效) (見效)
- 3. (Adv) every time; on every occasion
|| 每次、每每。
- 🗣le: Kiexn korng lorng hiaf'ee oe. 🗣 (見講攏遐的話。) (每次都說那些話。)
- 🗣le: Goar kiexn khix zhoe`y y kiexn bøo ti`leq. 🗣 (我見去揣伊伊見無佇咧。) (我每次去找他他都不在。)
- 4. (N) way of looking at a thing; view; opinion; idea
|| 看法、意見。
- 🗣le: kiexn'seg 🗣 (見識) (見識)
- 🗣le: kiexn'kae 🗣 (見解) (見解)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tauky 🗣 (u: taau'ky) 投機 [wt][mo] tâu-ki
[#]
- 1. (Adj)
|| 意見、理念符合。
- 🗣le: Goar kaq y korng'oe korng liao cyn taau'ky. 🗣 (我佮伊講話講了真投機。) (我和他說話說得很投機。)
- 2. (Adj)
|| 利用短暫的機會來獲取利益。
- 🗣le: Y lorng khøx taau'ky sefng'lie teq thaxn'cvii. 🗣 (伊攏靠投機生理咧趁錢。) (他都靠投機生意在賺錢。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thegi/the'gi 🗣 (u: thee'gi) 提議 [wt][mo] thê-gī
[#]
- 1. (V)
|| 建議。提出意見。
- 🗣le: Y thee'gi tak'kef zhud cvii laai zøx hør'tai. 🗣 (伊提議逐家出錢來做好代。) (他建議大家捐錢來做好事。)
- 2. (N)
|| 建議、意見。
- 🗣le: Zef si y ee thee'gi. 🗣 (這是伊的提議。) (這是他的意見。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tuiethaau 🗣 (u: tuix'thaau) 對頭 [wt][mo] tuì-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 冤家。意見不合，立場相反的兩方。
- 🗣le: Y si tiaw'tii beq kaq goar zøx tuix'thaau. 🗣 (伊是刁持欲佮我做對頭。) (他是故意要跟我敵對。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- chiongtut [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'tut [[...]][i#] [p.]
- conflict, a fight, a clash, to clash
- 衝突
- hah [wt] [HTB] [wiki] u: hah; (hap) [[...]][i#] [p.]
- fit, suit, agreeable climate, custom, food, dress, shoes, temper, opinion, match with, adjust a thing to another
- 合,符
- iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn [[...]][i#] [p.]
- opinion, idea, view
- 意見
- iekiernsviw [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn'sviw [[...]][i#] [p.]
- suggestion box
- 意見箱
- iekiernsw [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn'sw [[...]][i#] [p.]
- written opinions, proposals submitted in written form
- 意見書
- ittix [wt] [HTB] [wiki] u: id'tix [[...]][i#] [p.]
- unanimously, consent, coincidence, agreement
- 一致
EDUTECH
- iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn [[...]]
- opinion, notion, idea, view
- 意見
EDUTECH_GTW
- iekhix 意氣 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'khix [[...]]
-
- 意見
- iekiexn 意見 [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn [[...]]
-
- 意見
Embree
- iekiexn [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn [[...]][i#] [p.105]
- N : opinion
- 意見
- u: keq'kvoai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.129]
- SV : contrary, pig-headed
- 意見相左
Lim08
- u: ciab'hiap 接洽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0099] [#11235]
-
- ( 1 ) 參詳 。
( 2 ) 意見一致 。 <( 1 ) 先 ∼∼ 才來做tai7 - chi3 ； kap本店 ∼∼ bai7 (** mai7 )-- leh 。
( 2 ) 大家意見不止 ∼∼ ； 兄弟仔tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
- u: zuo'ix 主意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0337] [#14371]
-
- ( 1 ) 意見 ， 考慮 。
( 2 ) 處理e5決定權 。 <( 1 ) 看你 ∼∼ 怎樣 ？
( 2 ) chit號tai7 - chi3是甚麼人teh ∼∼ ； 家內e5事long2是阮老父teh ∼∼ 。 >
- u: zuo'kiexn 主見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0338] [#14386]
-
- 定見 ， 意見 。 < 無 ∼∼ 。 >
- u: ix'khix 意氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#23134]
-
- ( 1 ) 志氣 。
( 2 ) 意見 ， 想法 。 <( 1 )∼∼ 揚揚 ; ∼∼ 相投 。 >
- u: ix'kiexn 意見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0051] [#23135]
-
- 想法 。 <>
- u: id'khor liorng'siet 一口 兩舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0089] [#24731]
-
- ( 文 ) Kau7話 ， 意見真che7 。 <>
- u: ky'buo ky'kiauh ki武 ki嗷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0275] [#33284]
-
- ( 1 ) gin2 - a2吵鬧e5款式 。
( 2 ) 意見不和起鬧e5款式 。 <>