Taiwanese-English dictionary full-text search

chiwlai [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

in hand

手中; 手頭

chiwthaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

saving; hold; seize; grasp property or authority; have something one's command

手頭; 手中

chiwtiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

inside the hand

手中

🗣 bøefchiuo 🗣 (u: boea bea'chiuo bøea'chiuo) 尾手 [wt][mo] bué-tshiú/bé-tshiú [#]

1. (Adv) || 最後，手中剩下的。

🗣le: Y thaau'sefng korng hør, boea'chiuo køq korng bøo aix. 🗣 (伊頭先講好，尾手閣講無愛。) (他剛開始說好，之後又說不要了。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 chiwtiofng 🗣 (u: chiuo'tiofng) 手中 [wt][mo] tshiú-tiong [#]

1. () (CE) inside the hand || 手中
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Ciafbør 🗣 (u: Ciar'bør) 姐母 [wt][mo] Tsiá-bó [#]

1. () || 小孩的守護神。註生娘娘手下的副神，專司小孩的生、養、育等事。在臺灣婆姐共有十二位，各有其姓且各司其職，在廟宇中分列於註生娘娘兩側，手中都抱著一個嬰兒。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 khangchiuo 🗣 (u: khafng'chiuo) 空手 [wt][mo] khang-tshiú [#]

1. (Adv) || 手中空無一物。

🗣le: Lie m si khix bea mih'kvia, nar e khafng'chiuo tngr`laai? 🗣 (你毋是去買物件，哪會空手轉來？) (你不是要去買東西，怎麼空手回來？)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 Pøciar 🗣 (u: Pøo'ciar) 婆姐 [wt][mo] Pô-tsiá [#]

1. (N) || 小孩的守護神。註生娘娘手下的副神，專司小孩的生、養、育等事。在臺灣婆姐共有十二位，各有其姓且各司其職，在廟宇中分列於註生娘娘兩側，手中都抱著一個嬰兒。又稱為「姐母」(Tsiá-bó)。
tonggi: ; s'tuix:

chiwlai [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'lai [[...]][i#] [p.]

in hand

手中,手頭

• Cym'ar chiwlai bøo pvoax ee cvii. [wt] [HTB] [wiki] u: Cirm'ar chiuo'lai bøo pvoax ee cvii. [[...]][i#] [p.]
  I have no money on hand now.
  現在手頭一個錢也沒有。

chiwthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau [[...]][i#] [p.]

hold, seize, grasp property or authority, have something one's command

手頭,手中

• Zaisarn ti yn lauxpe ee chiwthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Zaai'sarn ti yn lau'pe ee chiuo'thaau. [[...]][i#] [p.]
  The property is under his father's control.
  財產在他父親的手中。

• Bøeq zurn, m zurn, ti y ee chiwthaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq zurn, m zurn, ti y ee chiuo'thaau.; Bøeq zurn, m zurn, ti y ee chiuo'thaau. [[...]][i#] [p.]
  He holds the authority to approve or to reject.
  准或不准在他的手中。

• chiwthaau aan [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thaau aan [[...]][i#] [p.]
  short of cash
  手頭緊

chiwtiofng 手中 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'tiofng [[...]] 

手中

u: zhefng'hoo 清湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0183/B0170] [#7028]

( 1 ) 手中e5牌齊全馬上贏kiau2 。 參照 ： [ 湖 ]( 7 ) 。 ( 2 ) 金錢等全部了掉去 。 <( 2 ) 錢了kah ∼∼ ； 開 ( khai )∼∼ 。 >

u: chiuo'thaau 手頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0142] [#8870]

手中 ， 手內 。 < 權ti7伊e5 ∼∼ ； ∼∼ an5 = 欠錢 ； ∼∼ 量 ； ∼∼ khoaN3 ＝ 用錢大方 。 >

u: chiuo'tiofng'sym 手中心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0145] [#8877]

手心 ， 手掌內底 。 < 生命ti7我 ∼∼∼ 。 >

u: chiuo tng'zhuxn'thiq 手 斷寸鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#8880]

手中寸鐵to無帶 。 <>

u: tiaau'kiok 住局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0242] [#62338]

i [ 四色牌 ] 等e5時 , 手中有 [ 車馬包 ] 或 [ 將 ( kun ) 士象 ] e5局 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 23