Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 拋錨*****, found 2,
- phatviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- anchorage; mooring (of a ship); cast anchor
- 拋碇; 停泊; 拋錨; 下碇
- phaubiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- cast anchor; develop engine trouble and become stuck mid-way
- 拋錨
DFT- 🗣 paixbea 🗣 (u: pai'bea) 敗馬 [wt][mo] pāi-bé
[#]
- 1. (V)
|| 出軌、拋錨。車子脫軌或因車胎爆裂而傾倒。
- 🗣le: Hoea'chiaf pai'bea`khix, sie'siofng cyn ze laang. 🗣 (火車敗馬去,死傷真濟人。) (火車脫軌了,死傷了很多人。)
- 2. (V)
|| 失敗。
- 🗣le: Su'giap na zøx liao pai'bea, m'biern sid'cix. 🗣 (事業若做了敗馬,毋免失志。) (事業若經營失敗了,不用氣餒不振。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 pha'tvia 🗣 (u: phaf'tvia) 拋碇 [wt][mo] pha-tiānn
[#]
- 1. (V)
|| 拋錨。將錨丟入海中,使船身可以停穩。
- 🗣le: Phaf'tvia liao'au, larn tø e'taxng løh'zuun`aq. 🗣 (拋碇了後,咱就會當落船矣。) (等到拋錨了以後,我們就可以下船了。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- pha'tviax [wt] [HTB] [wiki] u: phaf'tviax [[...]][i#] [p.]
- cast anchor
- 拋錨,下碇
- phaubiaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaw'biaau [[...]][i#] [p.]
- cast anchor, develop engine trouble and become stuck mid-way
- 拋錨
- tviax [wt] [HTB] [wiki] u: tviax; (texng) [[...]][i#] [p.]
- weigh anchor
- 碇,錨
EDUTECH
- phaubiaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaw/phaau'biaau [[...]]
- to drop anchor, to cast anchor, to break down
- 拋錨
EDUTECH_GTW
- phaubiaau 拋錨 [wt] [HTB] [wiki] u: phaw/phaau'biaau [[...]]
-
- 拋錨
Embree
- pharngkhux [wt] [HTB] [wiki] u: phaxng'khux [[...]][i#] [p.213]
- V : have a puncture or blow-out (Japanese phon for "puncture")
- 拋錨