Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 招呼*, found 4,
- arnnai [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to guide; entertain (a guest); accompany
- 案內; 引導; 招呼; 招待; 接待
- ciauhof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- salutation; hello; salute
- 招呼
- ciøhof [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- greeting; beckon; to call; accost; take care of receive
- 招呼
- ciøhozam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bus stop
- 招呼站
DFT- 🗣 ciaw 🗣 (u: ciaw) 招b [wt][mo] tsiau
[#]
- 1. (V) to entertain; to be hospitable to; to look after; to take care of; to care for; to attend to
|| 款待、招呼。
- 🗣le: (u: ciaw'thai) 🗣 (招待) (招呼)
- 2. (V) to confess to crime
|| 供出罪狀。
- 🗣le: (u: Khvoax lie beq ciaw`bøo!) 🗣 (看你欲招無！) (看你招不招！)
- 3. (N) (kanghw) technique; method; trick; device
|| 功夫的技法。
- 🗣le: (u: zoat'ciaw) 🗣 (絕招) (絕招)
- 4. (Mw) Classifier for moves or blows (especially in martial arts)
|| 計算功夫技法的單位。
- 🗣le: (u: Y ti go ciaw ie'lai phaq'pai tuix'chiuo.) 🗣 (伊佇五招以內拍敗對手。) (他在五招之內打敗對手。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciøhof/ciø'hof 🗣 (u: ciøf'hof) 招呼 [wt][mo] tsio-hoo
[#]
- 1. (V)
|| 接待、照顧。
- 🗣le: (u: Hør'hør'ar ciøf'hof lau'zuo'kox.) 🗣 (好好仔招呼老主顧。) (好好仔招呼老主顧。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 laolaang 🗣 (u: laux'laang) 落人 [wt][mo] làu-lâng
[#]
- 1. (V)
|| 聚眾。招呼夥伴前來聲援、助拳等。
- 🗣le: (u: Nng'peeng teq oafn'kef, cit'peeng khvoax m'si'sex, kirn køq laux'laang laai.) 🗣 (兩爿咧冤家，一爿看毋是勢，緊閣落人來。) (雙方在吵架，一方見苗頭不對，趕緊再叫人來。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: ciaw'thai 招待 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 招呼
Maryknoll
- ciø'hof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof [[...]][i#] [p.]
- beckon, to call, accost, take care of receive
- 招呼
- ciø'hozam [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof'zam [[...]][i#] [p.]
- bus stop
- 招呼站
EDUTECH
- ciauhof [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'hof [[...]]
- to hail, to call, to greet
- 招呼
- ciøhof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf/ciøo'hof [[...]]
- greet
- 招呼
- hokiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hof/hoo'kiøx [[...]]
- call, summon
- 招呼
EDUTECH_GTW
- ciauhof 招呼 [wt] [HTB] [wiki] u: ciaw'hof [[...]]
- greet (guests or customers); greeting (as above)
- 招呼
- ciøhof 招呼 [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf/ciøo'hof [[...]]
-
- 招呼
Embree
- ciøhof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof [[...]][i#] [p.32]
- V : greet (guests or customers)
- 招呼
- ciøhof [wt] [HTB] [wiki] u: ciøf'hof [[...]][i#] [p.32]
- N : greeting (as above)
- 招呼
- chiaf-pai'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf paai'ar [[...]][i#] [p.54]
- N ê : bus stop
- 招呼站
- hokiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hof'kiøx [[...]][i#] [p.88]
- V : call, summon
- 招呼
- hokiøx [wt] [HTB] [wiki] u: hof'kiøx [[...]][i#] [p.88]
- N : calling
- 招呼
Lim08
- u: zherng'afn 請安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0169] [#6882]
-
- 問候 ， 招呼 。 < 請你替我ka7先生 ∼∼ 。 >
- u: chviar'ze 請坐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0077/B0078] [#7584]
-
- 招呼人客e5話 。 <>
- u: chviar'tee 請茶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0082] [#7641]
-
- ( 1 ) 請人lim茶 。
( 2 ) 招呼人客lim茶e5話 。 <>
- u: ciah`be ciah`bøe 食未 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0086] [#10532]
-
- ( 招呼e5話 ) 食飽 -- be7 ?<>
- u: ciaw'hof 招呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11462]
- to hail, to call, to greet; to look after
- ( 1 ) 照顧 。
( 2 ) 接待 ， 款待 。 <( 1 ) 望你khah ∼∼-- leh ; gau5 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 人客 ； seng - li2人tioh8 khah ∼∼-- leh 。 >
- u: ciøf'hof 招呼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0202] [#12242]
-
- ( 1 ) 照顧 。
( 2 ) 勸誘 。
( 3 ) 款待 。 <( 1 ) 望你khah ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 人來入會 ； ∼∼ 人入保險 。
( 3 )∼∼ 人客 。 >
- u: ciøf'kheq 招客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0196] [#12283]
-
- 引進人客 ， 招呼人客 。 <>
- u: hvix'hvaf hiN3-haN [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0618/B0618/B0618] [#19659]
-
- 招呼 ， 互相講話 。 < liam5 - piN冤家liam5 - piN ∼∼ ； m7 - bat kap伊 ∼∼ 。 >
- u: juu'kox juu'kox 如故 如故 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0780] [#26162]
-
- ( 招呼e5話 ) 無變 。 <>
- u: kuix'kaxn 貴幹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0356] [#36916]
-
- ( 文 )( 招呼e5用語 ) 貴事 。 <>
- u: lirn'eng 恁用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0999] [#39650]
-
- 請 ( 大家 ) 用 。 <∼∼∼∼ ＝ 招呼人客挾菜 。 >
- loflat 努力 [wt] [HTB] [wiki] u: lor'lat [[...]][i#] [p.B1024] [#40630]
-
- ( 1 ) 辛勞 ， 勞煩 。
( 2 )( 招呼e5話 ) 多謝 。 <( 1 ) hou7你 ∼∼ ； 省 ∼∼ 。 >
- u: mo'tok 冒瀆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0928] [#41681]
-
- ( 1 )( 文 )
( 2 )( 招呼e5話 ) 攪擾人 。 <( 2 ) 真 ∼∼ 你 。 >
- u: tvar'jiao 打擾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0006] [#57140]
-
- 攪擾人 。 < m7 - thang ∼∼ ； 真 ∼∼-- 你 ( 招呼e5話 ) 。 + E320 >
- u: thog'hog 托福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0477] [#61188]
-
- ( 招呼e5話 ) 托你e5福氣 。 < ～ ～ 平安 。 >