Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 有時***, found 2,
uxsi'ar† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sometimes; now and then; sometimes; (adv) occassionally; often; but not at any fixed time; by chance
有時; 有時候; 時而; 偶而
uxsii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
sometimes; occasionally; now and then
有時; 往往
DFT
🗣 afnnar/arnzvoar/afnzvoar 🗣 (u: arn'zvoar) 按怎 [wt][mo] án-tsuánn [#]
1. (Adv) || 怎麼、怎樣。通常用於詢問原因、方式等，有時也含有挑釁的意味。
🗣le: (u: Taux'tea tiøh'aix arn'zvoar zøx, lie ciaq e siofng'sixn?) 🗣 (到底著愛按怎做，你才會相信？) (到底要怎麼做，你才會相信？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 afnzvoafviu 🗣 (u: arn'zvoar'viu) 按怎樣 [wt][mo] án-tsuánn-iūnn [#]
1. () || 怎麼樣、怎樣。通常用於詢問原因、方式等，有時也含有挑釁的意味。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 anghee 🗣 (u: aang'hee) 紅霞 [wt][mo] âng-hê [#]
1. (N) || 日出或日落階段，有時會在天邊出現，帶有強烈紅色的雲霞，它是大氣變化的常見現象。
🗣le: (u: Jit zhud aang'hee, zuie laam thaau'hiah; jit løh aang'hee, phak'sie lau'iaa.) 🗣 (日出紅霞，水淋頭額；日落紅霞，曝死老爺。) (早晨出現紅霞，就會下雨；黃昏出現紅霞，烈日當空。這是民間流傳的氣象諺語。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bafnkyn/bafnkwn 🗣 (u: barn'kyn/kwn) 挽筋 [wt][mo] bán-kin/bán-kun [#]
1. (V) || 一種民俗療法，遇人有中暑、頭暈、腹脹等痧症時，用雙指沾水為其捏擰肩頸或脊椎兩側的筋絡，使皮膚紅紫、局部充血，以增進氣血循環、舒緩症狀。類似「刮痧」療法的效果。
2. (V) || 拉扯筋肉，有時指痙攣。若說「挽著筋」(bán-tio̍h kin)或「筋去挽著」(kin khì bán--tio̍h)是動作不慎或受到外力而扭傷筋肉。若說「筋挽倚來」(kin bán-uá--lâi)是發生痙攣。
🗣le: (u: khaf'chiuo barn'kyn) 🗣 (跤手挽筋) (手腳痙攣)
🗣le: (u: barn'kyn'zun'am) 🗣 (挽筋捘頷) (拉筋扭頸，表現出不耐煩、不在乎的樣子)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bøeq høfgiah tarn auxsix, bøeq zørkvoaf øh zørhix./Bøeq høfgiah tarn auxsix, bøeq zøeakvoaf øh zøeahix. 🗣 (u: Beq hør'giah tarn au'six, beq zøx'kvoaf øh zøx'hix. Bøeq hør'giah tarn au'six, bøeq zøx/zøex'kvoaf øh zøx/zøex'hix.) 欲好額等後世，欲做官學做戲。 [wt][mo] Beh hó-gia̍h tán āu-sì, beh tsò-kuann o̍h tsò-hì. [#]
1. () || 如果想發財就等下輩子，如果想當官，去戲班子演戲就能過乾癮。諷刺人此生再無致富與升官的機會，有時也用來自嘲。
🗣le: (u: Siok'gie korng, “Beq hør'giah tarn au'six, beq zøx'kvoaf øh zøx'hix.” Laang iao'si sit'sit'zai'zai khaq hør.) 🗣 (俗語講：「欲好額等後世，欲做官學做戲。」人猶是實實在在較好。) (俗語說：「想富有等下輩子，想當官就去學做戲。」人還是要腳踏實地，實實在在比較好。)
🗣le: (u: AF'beeng ka thex'hiw'kym lorng theh'khix zhar'kor'phiøx, sviu'beq cit'khuxn'ar tø hør'giah, kaux'boea soaq tøx liao'cvii, bok'koaix siok'gie korng, “Beq hør'giah tarn au'six, beq zøx'kvoaf øh zøx'hix”.) 🗣 (阿明共退休金攏提去炒股票，想欲一睏仔就好額，到尾煞倒了錢，莫怪俗語講：「欲好額等後世，欲做官學做戲」。) (阿明把退休金都拿去炒股票，想要一下子就變富有，最後卻反而賠錢，難怪俗語說：「人要腳踏實地，勿好高騖遠」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bykøf-moee/bykøf-bee 🗣 (u: bie'køf-moee/bee) 米糕糜 [wt][mo] bí-ko-muê/bí-ko-bê [#]
1. (N) || 糯米粥。是將糯米和桂圓、砂糖、紅棗等佐料一同蒸煮、炊燉後的粥品。具有補氣的效果，有時也作為立冬或冬至等節日的祭拜食品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciøqkøf 🗣 (u: ciøh'køf) 石膏 [wt][mo] tsio̍h-ko [#]
1. (N) || 為含水的硫酸鈣加熱後，所呈現的白色粉末。有時因含雜質而成為紅、灰、褐等色。用途廣泛，可用來塑模、製水泥和顏料等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høftvar 🗣 (u: hør'tvar) 好膽 [wt][mo] hó-tánn [#]
1. (Adj) || 形容人有勇氣，有時也帶有負面的意味。
🗣le: (u: Lie cviaa hør'tvar!) 🗣 (你誠好膽！) (你好大的膽子！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 huiekhix 🗣 (u: huix'khix) 費氣 [wt][mo] huì-khì [#]
1. (Adj) || 麻煩、費事。有時也為勞煩別人的客套話。
🗣le: (u: Arn'nef khaq huix'khix, lie køq sviu khvoax u pat ciorng hofng'hoad`bøo?) 🗣 (按呢較費氣，你閣想看有別種方法無？) (這樣比較麻煩，你再想一想是否有其他辦法？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Huiesiin!/huiesiin 🗣 (u: huix'siin) 費神 [wt][mo] huì-sîn [#]
1. (V) || 花費精神。有時也當做麻煩別人，或感謝他人幫忙的客套話。
🗣le: (u: Goar kaf'ki sviu pan'hoad, m'biern lie huix'siin.) 🗣 (我家己想辦法，毋免你費神。) (我自己想辦法，不用你花費精神。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaugyn'ar 🗣 (u: kaau'girn'ar) 猴囡仔 [wt][mo] kâu-gín-á [#]
1. (N) || 臭小子。對小孩子戲謔輕視的稱呼，有時用在對自己子女之謙稱。
🗣le: (u: Sviu'be'kaux lie cid ee kaau'girn'ar køq u`nng'po'chid'ar!) 🗣 (想袂到你這个猴囡仔閣有兩步七仔！) (想不到你這個臭小子還有兩下子！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kawbør-hii 🗣 (u: kao'bør-hii) 狗母魚 [wt][mo] káu-bó-hî/káu-bó-hû [#]
1. (N) || 魚名。狗母魚科。活動於沿岸沙泥海域，有時會進入河口，因肉質較差，刺又多，常用來做成魚鬆等加工品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kieciar 🗣 (u: kix'ciar) 記者 [wt][mo] kì-tsiá [#]
1. (N) || 傳播事業中負責採訪新聞與撰稿的外勤人員，有時也兼稱各式新聞從業人員，如：編輯人員、評論人員、攝影者、播報員等等。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuxzerngthaau 🗣 (u: ku'zexng'thaau) 舊症頭 [wt][mo] kū-tsìng-thâu [#]
1. (N) || 老毛病、宿疾。有時也指過去的壞習癖。
🗣le: (u: Y ee ku'zexng'thaau iu'køq giaa`khie'laai`aq.) 🗣 (伊的舊症頭又閣夯起來矣。) (他的老毛病又犯了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lakzhad 🗣 (u: lag'zhad) 落漆 [wt][mo] lak-tshat [#]
1. (V) || 掉漆。油漆脫落。
🗣le: (u: Piaq lag'zhad.) 🗣 (壁落漆。) (牆壁掉漆。)
2. (V) || 出糗、遜掉了。現代年輕人多用以比喻因為表現失常、失誤而令人感到難為情，有時也指小瑕疵、美中不足。
🗣le: (u: Goar kuy tex koaf lorng chviux kaq cviaa hør, kied'kør siong'boea kux soaq pid'zhef, u'kaux lag'zhad!) 🗣 (我規塊歌攏唱甲誠好，結果上尾句煞必叉，有夠落漆！) (我整首歌都唱得很好，結果最後一句卻破音，真是遜掉了！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 laxngleeng 🗣 (u: lang'leeng) 弄龍 [wt][mo] lāng-lîng [#]
1. (N) || 舞龍。一種民俗活動。由一群受過訓練的人舞弄用布、竹子做成的長龍，有時飛騰，有時翻躍，配合前頭手拿龍珠開道的人指揮前進。通常在年節慶典或迎神賽會時演出，可增添祥和熱鬧的氣氛。
🗣le: (u: Chviax cit tin lang'leeng`ee laai lau'jiet.) 🗣 (倩一陣弄龍的來鬧熱。) (請一團舞龍來熱鬧熱鬧。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lienhoee 🗣 (u: lieen'hoee) 連回 [wt][mo] liân-huê [#]
1. (V) || 四處丟人現眼。有時用來問對方去了何處，是一種取笑戲謔的用法。
🗣le: (u: Lie si køq zao'khix tør'ui lieen'hoee?) 🗣 (你是閣走去佗位連回？) (你又跑到哪裡去丟人現眼？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 micvy 🗣 (u: mii'cvy) 綿精 [wt][mo] mî-tsinn [#]
1. (Adj) || 鍥而不捨、汲汲營營。為達目的，想盡辦法，堅持到底，有時甚至到糾纏不休惹人厭的程度。
🗣le: (u: mii'cvy thak) 🗣 (綿精讀) (努力不懈地讀書)
🗣le: (u: mii'cvy thaxn'cvii) 🗣 (綿精趁錢) (想盡辦法賺錢)
🗣le: (u: Y ee laang cyn mii'cvy, cit siern go lii ia kaq laang sngx kaq kaux.) 🗣 (伊的人真綿精，一仙五厘也佮人算甲到。) (他為人錙銖必較，一分五厘的錢也跟人計較到底。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 mxcviaa-mih 🗣 (u: m'cviaa-mih) 毋成物 [wt][mo] m̄-tsiânn-mi̍h/m̄-tsiânn-mn̍gh [#]
1. (N) || 指微不足道或者無關緊要的事物，有時候是一種客套的用法。
🗣le: (u: Y si hør'giah'laang, ciaf'ee laan'safn'cvii tuix y laai korng si m'cviaa'mih.) 🗣 (伊是好額人，遮的零星錢對伊來講是毋成物。) (他是有錢人，這些零錢對他來說是微不足道的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongkiern'oong 🗣 (u: oong'kiexn'oong) 王見王 [wt][mo] ông-kiàn-ông [#]
1. (Exp) || 死棋。象棋規則中王不見王，一旦王見王，便可直接飛過去吃掉對方的王，因此稱「王見王」為「死棋」，有時亦引申為「死期」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ø'afmixsvoax/øar-mixsvoax 🗣 (u: øo'ar-mi'svoax) 蚵仔麵線 [wt][mo] ô-á-mī-suànn [#]
1. (N) || 一種地方小吃，將蒸過的土黃色麵線煮成糊狀，加入裹粉略微煮過的青蚵，有時也加入大腸，是十分具有臺灣特色的美味小吃。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paix 🗣 (u: paix) 拜 [wt][mo] pài [#]
1. (V) to do obeisance; to bow; to kowtow; to salute; to pay respects to || 對人低頭拱手行禮，或兩手扶地跪下磕頭。
2. (V) to perform ceremonial worship || 對神明的行禮。有時合掌，有時執香。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 piøthaau 🗣 (u: piøf'thaau) 標頭 [wt][mo] pio-thâu [#]
1. (N) || 工程圍標的主事者，有時也指得標的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 safngsex 🗣 (u: sarng'sex) 聳勢 [wt][mo] sáng-sè [#]
1. (V) || 高傲神氣、作威作福的樣子。
🗣le: (u: Y u cvii u te'ui, bok'koaix y teq sarng'sex.) 🗣 (伊有錢有地位，莫怪伊咧聳勢。) (他有錢有地位，難怪他會神氣。)
2. (Adj) || 威風，有時略帶貶義。
🗣le: (u: Y zhud'mngg lorng u sw'ky, cyn sarng'sex.) 🗣 (伊出門攏有司機，真聳勢。) (他出門都有司機，很威風。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Saipak'ho, løh bøe køex chialo. 🗣 (u: Say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo. Say'pag'ho, løh bøe køex chiaf'lo.) 西北雨，落袂過車路。 [wt][mo] Sai-pak-hōo, lo̍h bē kuè tshia-lōo. [#]
1. () || 西北雨，下不過馬路。「西北雨」即夏日午後雷陣雨，下得非常短暫，且為小區域的天氣現象，有時還來不及下超過另一條馬路，雨就停了。
🗣le: (u: Suy'jieen korng “say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo”, thvy e of bøo'id'teng e løh, zøq'zhaan'laang ma aix kvoar'kirn siw zhao, siw zheg, siw svaf, hø'zøx “zao say'pag'ho”.) 🗣 (雖然講「西北雨，落袂過車路」，天會烏無一定會落，作田人嘛愛趕緊收草、收粟、收衫，號做「走西北雨」。) (雖說「西北雨，下不過馬路」，天黑不一定會下雨，農夫也得趕緊收稻草、收穀子、收衣服，叫做「跑西北雨」。)
🗣le: (u: Yn'ui “say'pag'ho, løh be koex chiaf'lo”, u'sii thvy'terng cit peeng teq løh'ho, leng'goa cit peeng tiefn'tøx teq zhud'jit'thaau, u laang ka y kiøx'zøx “jit'thaau'ho”.) 🗣 (因為「西北雨，落袂過車路」，有時天頂一爿咧落雨，另外一爿顛倒咧出日頭，有人共伊叫做「日頭雨」。) (因為「西北雨，下不過馬路」，有時候一邊在下雨，另外一邊反而出太陽，有人將它稱作「太陽雨」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siawkao 🗣 (u: siao'kao) 痟狗 [wt][mo] siáu-káu [#]
1. (N) || 瘋狗。染病發瘋的狗，有時用來罵人。
🗣le: (u: Y nar siao'kao`leq, khap'be'tiøh tø me`laang.) 🗣 (伊若痟狗咧，磕袂著就罵人。) (他好像瘋狗，動不動就罵人。)
2. (N) || 指垂涎女色或者意圖騷擾侵害女性的好色之徒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siong hør 🗣 (u: siong hør) 上好 [wt][mo] siōng hó [#]
1. (Adj) || 最好、最佳的表現。
🗣le: (u: Hid ee chviux'koaf chviux liao siong hør ee laang, si goarn cie`ar.) 🗣 (彼个唱歌唱了上好的人，是阮姊仔。) (那個唱歌唱得最好的人，就是我姐姐。)
2. (Adv) || 最好。表示一種期待與希望，有時帶有警示的意味。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix lie siong'hør si maix koarn.) 🗣 (這件代誌你上好是莫管。) (這件事情你最好別管。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siøfkafng 🗣 (u: siør'kafng) 小工 [wt][mo] sió-kang [#]
1. (N) || 指一般打零工的人，因其工作性質、內容均不定，有時亦為副手，故稱為小工。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tarngzhuiekhie 🗣 (u: taxng'zhuix'khie) 凍喙齒 [wt][mo] tàng-tshuì-khí [#]
1. (Adj) || 吃到冰冷的東西，牙齒因而感到刺激，有時會酸痛。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tauxhu-soaf 🗣 (u: tau'hu-soaf) 豆腐鯊 [wt][mo] tāu-hū-sua [#]
1. (N) || 魚類。鯨鯊，體長在八到十五公尺之間，有時可達十八公尺，是現存最大型的海洋魚類。因肉質白而細嫩如豆腐，在臺灣稱之為「豆腐鯊」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti'bøftiefn/ti'bwtiefn 🗣 (u: ty'bør/buo'tiefn) 豬母癲 [wt][mo] ti-bó-tian/tu-bú-tian [#]
1. () || 癲癇。一種反覆出現陣發性的疾病。有時患者會突然昏倒，出現咬牙、口吐白沫、四肢抽搐等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti'thaau-peeng 🗣 (u: ty'thaau-peeng) 豬頭爿 [wt][mo] ti-thâu-pîng/tu-thâu-pîng [#]
1. (N) || 腮腺炎。病名。一種由病毒引發急性傳染病。患部通常在耳下的腮腺。發病時會發燒，腮腺所在位置會浮腫、疼痛。五到十歲小孩最容易感染，患過一次就終身免疫。成人若染上，有時會有其他併發症。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ti'thaau-phøee 🗣 (u: ty tw'thaau'phoee phee ty'thaau-phøee) 豬頭皮 [wt][mo] ti-thâu-phuê/tu-thâu-phê [#]
1. (N) || 豬頭部分的皮肉。
2. (N) || 腮腺炎。病名。一種由病毒引發急性傳染病。患部通常在耳下的腮腺。發病時會發燒，腮腺所在位置會浮腫、疼痛。五到十歲小孩最容易感染，患過一次就終身免疫。成人若染上，有時會有其他併發症。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tithaupuii/ti'thaau-puii 🗣 (u: ty'thaau-puii) 豬頭肥 [wt][mo] ti-thâu-puî/tu-thâu-puî [#]
1. (N) || 腮腺炎。病名。一種由病毒引發急性傳染病。患部通常在耳下的腮腺。發病時會發燒，腮腺所在位置會浮腫、疼痛。五到十歲小孩最容易感染，患過一次就終身免疫。成人若染上，有時會有其他併發症。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Toa voar køq boarn kvii. 🗣 (u: Toa voar køq boarn kvii.) 大碗閣滿墘。 [wt][mo] Tuā uánn koh buán kînn. [#]
1. () || 盛得已經滿到碗的上緣來了。比喻東西量多質好，物超所值。
🗣le: (u: Hang'ar'khao hid tvax øo'ar'mi'svoax “toa voar køq boarn kvii”, liau ze khix'bi hør, pud'koarn'sii khix lorng ciog ze laang teq paai'tui.) 🗣 (巷仔口彼擔蚵仔麵線「大碗閣滿墘」，料濟氣味好，不管時去攏足濟人咧排隊。) (巷口那攤蚵仔麵線「量多品質好」，用的料多滋味好，不論何時去都很多人在排隊。)
2. () || 有時引申為人心不足，貪得無厭，要得很多。
🗣le: (u: Jiin'sexng lorng si siao'thafm`ee, sym'kvoaf erng'erng juo laai juo toa, ia beq tvy, ia beq tvi, ia beq “toa voar køq boarn kvii”.) 🗣 (人性攏是痟貪的，心肝往往愈來愈大，也欲甜，也欲滇，也欲「大碗閣滿墘」。) (人性都是貪心的，往往人心不足蛇吞象，又要甜，又要滿，又要「量多品質好」。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tørtiaux 🗣 (u: tøx'tiaux) 倒吊 [wt][mo] tò-tiàu [#]
1. (V) || 把人或物品倒懸。
🗣le: (u: Cid ee laang tøx'tiaux bøo bak'zuie.) 🗣 (這个人倒吊無墨水。) (這個人倒吊起來也沒半滴墨水。比喻人沒學問，胸無點墨。)
2. (N) || 窄歧鬚鮠。魚名。雙背鰭鱨科，為熱帶淡水魚，體延長而略側扁，有鬚三對，口部明顯向下且稍伸長，有時會腹上背下顛倒著游動，很像倒吊在水中，故名。會啃食石頭上的藻類，為商業性觀賞用魚。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxsi'ar 🗣 (u: u'sii'ar) 有時仔 [wt][mo] ū-sî-á [#]
1. (Adv) || 有時候、偶爾。
🗣le: (u: Y u'sii'ar ma e ka goar taux'khaf'chiuo.) 🗣 (伊有時仔嘛會共我鬥跤手。) (他有時候也會幫我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxsi'uxzun 🗣 (u: u'sii'u'zun) 有時有陣 [wt][mo] ū-sî-ū-tsūn [#]
1. (Exp) || 定時、有時間性。
🗣le: (u: Hae'zuie khie'løh si u'sii'u'zun`ee.) 🗣 (海水起落是有時有陣的。) (海水的漲退起落是有時間性的。)
2. (Exp) || 偶爾、非經常性。
🗣le: (u: Beq ciøq cvii ma aix u'sii'u'zun, be'sae tvia'tvia arn'nef.) 🗣 (欲借錢嘛愛有時有陣，袂使定定按呢。) (偶爾借錢還可以，不可以經常如此。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxsii 🗣 (u: u'sii) 有時 [wt][mo] ū-sî [#]
1. (Adv) || 有時候。
🗣le: (u: Hae'erng u'sii khie, u'sii løh.) 🗣 (海湧有時起，有時落。) (海浪有時候起，有時候落。)
2. (N) || 有一定的時限。
🗣le: (u: Svef u sii, sie u jit.) 🗣 (生有時，死有日。) (生命有限，終有一日會死亡。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxsizun 🗣 (u: u'sii'zun) 有時陣 [wt][mo] ū-sî-tsūn [#]
1. (Adv) || 有時候、偶爾。
🗣le: (u: Y u'sii'zun e laai goarn taw chid'thøo.) 🗣 (伊有時陣會來阮兜𨑨迌。) (他有時候會來我家玩。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uxtangsi'ar 🗣 (u: u'tafng'sii'ar) 有當時仔 [wt][mo] ū-tang-sî-á [#]
1. (Adv) || 偶爾、有時候。
🗣le: (u: Y ee sexng'te cyn hør, m'køq u'tafng'sii'ar ma si e liah'koong.) 🗣 (伊的性地真好，毋過有當時仔嘛是會掠狂。) (他的脾氣是很好，但是有時候也會抓狂。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 uy 🗣 (u: uy) 衣p [wt][mo] ui [#]
1. (N) placenta || 胎盤。介於子宮內壁和胎兒之間的圓餅狀組織，中央有臍帶和胎兒相連，胎兒可藉此取得氧氣、養分，並可排出二氧化碳及廢物到母體血液內。有時也分泌激素促進子宮和乳腺的生長。
🗣le: (u: guu uy) 🗣 (牛衣) (牛的胎盤)
🗣le: (u: uy zøx zeeng) 🗣 (衣做前) (前置胎盤)
🗣le: (u: uy boe løh) 🗣 (衣未落) (生產時胎盤沒有排出)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 viuhiin/viu'hiin 🗣 (u: viuu'hiin) 羊眩 [wt][mo] iûnn-hîn [#]
1. (N) || 癲癇。一種反覆出現陣發性的疾病。有時患者會突然昏倒，出現咬牙、口吐白沫、四肢抽搐等症狀。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 voaxthiab`ee 🗣 (u: voa'thiab`ee) 換帖的 [wt][mo] uānn-thiap--ê [#]
1. (N) || 結拜兄弟、拜把兄弟。朋友間因為感情親密而結拜成義兄弟，以求患難時能夠相助，有時也有女性參加。結拜時要互相交換庚帖和相關家族資料，並且將結拜的原因書寫下來，通常會拜請關聖帝君做見證，這種習俗在臺灣早期很盛行。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zengsvy/zengsvef 🗣 (u: zefng'svef/svy) 精牲 [wt][mo] tsing-senn/tsing-sinn [#]
1. (N) || 畜生。家中豢養的家禽或家畜。有時也用來罵人。
🗣le: (u: Cid ee zefng'svef! Kexng'jieen zøx'zhud cid khoarn tai'cix!) 🗣 (這个精牲！竟然做出這款代誌！) (這個畜生！竟然做出這種事情！)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: U'tafng'sii'ar kang kofng'zok'ar teq ciah'hoe ee sii, toa'po'hun ee laang ho'siofng lorng bøo siøf'bad, bok'koaix siok'gie korng, “Id tai chyn, ji tai piao, svaf tai m bad liao'liao.” 有當時仔仝公族仔咧食會的時，大部份的人互相攏無相捌，莫怪俗語講：「一代親，二代表，三代毋捌了了。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
有時候親族定期餐會聚餐的時候，大部分的人彼此都不認識，難怪俗話說：「親戚間的往來，一代比一代疏遠。」
Maryknoll
hafnhafn'ar [wt] [HTB] [wiki] u: harn'harn'ar [[...]][i#] [p.]
once in a long while
偶而,有時
gongsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: goong'svoaf [[...]][i#] [p.]
get lost in the mountains
迷山路
høeftoa [wt] [HTB] [wiki] u: hoea toa; høea-toa [[...]][i#] [p.]
internal heat (as cause of disease), fever
火氣大
khasiaux [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'siaux [[...]][i#] [p.]
the credentials (or abilities) a person taken into question
人手(有時有輕蔑的意思),角色
tangsii [wt] [HTB] [wiki] u: tafng'sii? [[...]][i#] [p.]
when, what time
何時?
uxsii [wt] [HTB] [wiki] u: u'sii; (u'sii'ar) [[...]][i#] [p.]
sometimes, occasionally, now and then
有時,往往
EDUTECH
uxsii [wt] [HTB] [wiki] u: u'sii [[...]] 
sometimes, occasionally
有時,往往
EDUTECH_GTW
uxsii 有時 [wt] [HTB] [wiki] u: u'sii [[...]] 
有時
Embree
u: iuo'sii [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.113]
Smod,Pmod : at times, sometimes
有時
Lim08
u: zhaix'kym zhaix'thoo 菜金 菜土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0582] [#5921]
供需e5關係 , 菜有時貴kah na2金 , 有時俗kah na2土 。 <>
u: zhud'but 出沒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0355] [#10086]
( 文 ) 有時出現 , 有時沒看到 。 < 他出沒無常 , 沒法度掌握他的行縱 。 >
u: cixn'cixn thex'thex 進進 退退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0225] [#11680]
有時進有時退 。 <>
u: eeng 閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0075/A0120/A0018/A0009] [#15666]
( 1 ) 有時間 。 ( 2 ) 無益 ， 無聊 。 <( 1 ) 有 ∼ ； 無 ∼ ； ∼ 仙仙 。 ( 2 )∼ 話 。 >
u: hefng'pai 興敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0632] [#18925]
榮枯 。 <∼∼ 有時 。 >
u: hefng'soef 興衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0631] [#18927]
興起kap衰微 。 <∼∼ 有時 。 >
u: hoef'kym hoef'thoo 花金 花土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0803] [#21307]
花有時貴kah na2金 , 有時俗kah na2土 。 <>
kan'ar 間仔 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ar [[...]][i#] [p.A0210/A0214] [#27065]
< 有 ∼∼ 有 ＝ 有時有 ; 有 ∼∼ 無 。 >
u: kafn'khor 艱苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0212] [#27324]
困苦 ， 困難 ， 勞苦 ， 辛苦 。 <∼∼ 慄痛 ( lak8 - thang3 ) ＝ 艱難辛苦 ; ∼∼ 用 ; ∼∼ 生 ＝ 難產 ; ∼∼ 有時過 。 >
u: phaq'kor 打鼓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0562] [#45878]
擊鼓 。 < 骨頭好 ∼∼ ＝ 意思 ： 死了真久 ； 仙人 ∼∼ 有時錯 。 >
u: pvoax'ym pvoax'cvii 半陰 半晴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0869] [#48505]
有時烏陰有時好天 。 <>
u: seng'soef 盛衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0692] [#51327]
盛大kap衰落 。 <∼∼ 有時 。 >
u: soef 衰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0815] [#55482]
( 1 ) PhaiN2運 。 ( 2 ) 衰弱 。 <( 1 ) 今年真 ∼ ； ∼ kah落頭毛 。 ( 2 ) ∼ 微 ； 國運na2 ； 盛 ∼ 有時 。 >
u: soef'ong 衰旺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0816] [#55611]
盛衰 ， 榮枯 。 < 賭 ( tou2 ) ∼∼ ； 並你e5 ∼∼ ； ∼∼ 兆 ； 圓仔湯 ∼∼ 舀 ( iuN2 ) ＝ 意思 ： 有時好運有時phaiN2運 。 >
u: tiøh'tag 著觸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0312] [#62856]
( 1 ) 腳躂tioh8物件 。 ( 2 ) 失敗 ， 跋倒 。 <( 1 ) 腳 ～ ～ ； 馬四腳有時會 ～ ～ ＝ 意思 ： 勢力 、 財產kap權勢有時ma7會靠be7住 。 ( 2 ) 人koh khah gau5 , 有時仔也會 ～ ～ 。 >
u: tuo'sii tuo'zun 適時抵候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0383] [#65439]
( 1 ) 有時有chun7 。 ( 2 ) Tu2好時chun7 。 <( 1 ) 伊來是 ～ ～ ～ ～ 。 ( 2 ) 若beh去chhoe7伊tioh8 ～ ～ ～ ～ 去chiah有ti7 - teh 。 >
u: u'zun 有候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0111] [#65914]
有時chun7 。 <>
u: u'eeng 有閒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65918]
有時間 。 <>
u: u'jit 有日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0110] [#65949]
( 1 ) 有好日 ， 吉日 。 ( 2 ) 出日頭 。 ( 3 ) 有時機 。 <( 1 ) 明仔再 ∼∼ 無 ？ 。 ( 3 ) 無的確tioh8今a2日 -- lah , 猶 ∼∼-- lah 。 >
u: u'kafn'ar 有間仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108] [#65950]
有時a2 。 <∼∼∼ 無 。 >
u: u'sii 有時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#65998]
sometimes, occasionally
有時chun7 。 <∼∼ 星光 ,∼∼ 月光 ＝ 意思 ： 風水輪流轉 。 >
u: u'sii'ar 有時仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#65999]
<∼∼∼ 有來 。 >
u: u'sii u'zun 有時有候 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0109] [#66000]
有時 。 <>