Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 派頭*, found 2,
- hør-phaethaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- style of person; big show of skill
- 好派頭; 派頭大
- phaethaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- overbearing manner; manner; air; the way one acts and speaks
- 派頭
DFT- 🗣 phaethaau 🗣 (u: phaix'thaau) 派頭 [wt][mo] phài-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 氣派、架子。指言語行為的氣度。
- 🗣le: (u: Keg cit ee phaix'thaau.) 🗣 (激一个派頭。) (擺一副架子。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- phaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'thaau [[...]][i#] [p.]
- manner, air, the way one acts and speaks
- 派頭
EDUTECH
- phaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'thaau [[...]]
- overbearing manner
- 派頭
EDUTECH_GTW
- phaethaau 派頭 [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'thaau [[...]]
-
- 派頭
Embree
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- SV : ostentatious
- 派頭
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Nub : strong pleasant odor (as of tea)
- 派頭
- u: khuix'thaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.162]
- Nub : influence, money, power
- 派頭
- phaethaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaix'thaau [[...]][i#] [p.212]
- N : overbearing manner
- 派頭
Lim08
- u: zhoaxng 壯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0843] [#9323]
-
- 打扮派頭 。 <∼ kang2 = 大牛kang2 ;∼ kap巧 ＝ 派頭koh真巧 。 >
- u: garn 眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15866]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 目睭 。
( 3 ) 要領 、 優秀 。
( 4 ) 圍棋e5目 。
( 5 ) gau5做tai7 - chi3 。
( 6 ) 派頭 。
( 7 ) （ 戲 ） 看 。 <( 2 ) 扇 ∼; 肉 ∼ 無珠 ; ∼ 精手快 ; ∼ 中釘 ; 有 ∼ 不識泰山 。
( 3 ) In kiaN2讀冊khah有 ∼; chit支筆khah有 ∼ 。
( 5 ) 你真有 ∼ 。
( 6 ) chit間厝起了不止有 ∼ 。
( 7 ) 來去街 -- 裡小 ∼-- leh 。 >
- u: keg 激 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0285] [#28568]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 塞 ， 壓 ， 鬱卒 。
( 3 ) 蒸溜 。
( 4 ) 激勵 ， 激迫 ， 不得已 。
( 5 ) 裝 ( teN3 ) ， 扮演 … 款式 。
( 6 ) 沈迷 。 <( 2 )∼ 水無流 ; ∼ 死 ; ∼ kah無氣 ; 這車輪內奶會落 ( lauh ) 風be7 , 你ka7我 ∼ 看bai7 。
( 3 )∼ 燒酒 ; ∼ 冰 ; ∼ 樟腦油 。
( 4 )∼ 心 ; 火舌 ∼ 真紅 ; ∼ 怒氣 ; ∼ 人認真讀冊 ; 這to m7是我e5本意 , 是hou7伊 ∼-- tioh8 - e5 。
( 5 )∼ 戇戇 ; ∼ 體面 ; ∼ m7 - bat ; ∼ 緣投 ; ∼ 派頭 ; ∼ 話a2仁 ＝ 巧語講話 。
( 6 )∼ chhit - tho5 ; ∼ poah8 - kiau2 。 >
- u: kiaw'kiaw zoaq'zoaq 驕驕掇掇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0247] [#33269]
-
- ( 驕傲或不滿 ) 派頭粗魯 。 <>
- u: phaix 派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576] [#46050]
-
- ( 1 ) 差遣 。
( 2 ) 分配 。
( 3 ) 流派 。
( 4 ) 派頭 。 <( 1 )∼ 人去保護 。
( 2 )∼ 富豪 ； ∼ 軍資 。
( 3 ) 一 ∼ ； 左 ∼ 右 ∼ ； ∼ 下 ( e7 ) 。
( 4 ) 大 ∼ ； 好 ∼ ； 時 ∼ 。 >
- u: phaix'thaau 派頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0580] [#46059]
-
- 容姿 ， 外貌 。 < 好 ∼∼ ； ∼∼ 粗 。 >
- u: toa'viu 大樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0421] [#64144]
-
- ( 1 ) 大形 ， 派頭粗大 。
( 2 ) 大牌 ， 傲慢 。 <( 1 ) 人 ( lang5 ) 生 ( siN ) 做 ～ ～ 。
( 2 ) chiaN5 ～ ～ 占人大位 。 >