Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 空氣**, found 7,
- hip'hib [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- sultry
- 空氣不流通; 悶熱; 翕翕
- khongkhiekiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- balloon
- 空氣球
- khongkhietiam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- air mattress
- 空氣墊
- khongkhix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- air; atmosphere; air; atmosphere (also used figuratively)
- 空氣
- khongkhix ee liuthofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- ventilation
- 空氣的流通
- khongkhix-thoanjiarm [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- air-borne infection
- 空氣傳染
- khongkhix-zhexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- air gun
- 空氣槍
DFT- 🗣 aux-utjoah 🗣 (u: aux-ud'joah) 漚鬱熱 [wt][mo] àu-ut-jua̍h/àu-ut-lua̍h
[#]
- 1. (Adj)
|| 悶熱。天氣熱，空氣不流通。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bongbu 🗣 (u: boong'bu) 雺霧 [wt][mo] bông-bū
[#]
- 1. (N)
|| 霧。空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。能見度低於一公里。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bu 🗣 (u: bu) 霧 [wt][mo] bū
[#]
- 1. (N) fog; mist. condensed water vapor prominent at low altitudes. fog is less transparent than mist
|| 空氣中接近地面的水蒸氣，遇冷凝聚成小水滴或水晶，瀰漫於低空中的自然現象。
- 🗣le: (u: tax'bu) 🗣 (罩霧) (起霧)
- 🗣le: (u: boong'bu) 🗣 (雺霧) (霧氣)
- 2. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; hazy; blurry
|| 模糊、朦朧。也可使用疊詞「霧霧」。
- 🗣le: (u: Bak'ciw bu.) 🗣 (目睭霧。) (眼睛看不清楚。)
- 3. (V) (usually re cooking soup or boiling water) to gush upwards; to overflow from a container
|| 水往上冒出來，常用在煮湯或燒開水沸騰時，鍋中湯水溢出鍋外。
- 🗣le: (u: Thngf beq bu`zhud'laai`aq, kirn ka tviar'koax hiefn`khie'laai.) 🗣 (湯欲霧出來矣，緊共鼎蓋掀起來。) (湯要溢出來了，快把鍋蓋掀開。)
- 4. (V) to spray liquid from the mouth
|| 口中先含液體再將其噴出。
- 🗣le: (u: kaam'hoeq'bu'thvy) 🗣 (含血霧天) (含血噴人)
- 🗣le: (u: bu'zuie) 🗣 (霧水) (以口噴水)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ho 🗣 (u: ho) 雨p [wt][mo] hōo
[#]
- 1. (N) rain
|| 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hoxzuie 🗣 (u: ho'zuie) 雨水 [wt][mo] hōo-tsuí
[#]
- 1. (N)
|| 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khongkhix 🗣 (u: khofng'khix) 空氣 [wt][mo] khong-khì
[#]
- 1. () (CE) air; atmosphere
|| 空氣
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 søeakhurn 🗣 (u: sex soex'khurn søex'khurn) 細菌 [wt][mo] sè-khún/suè-khún
[#]
- 1. (N)
|| 單細胞的微生物，以分裂法繁殖，多靠寄生或腐生方法生活，遍布於土壤、水、空氣、有機物質或生物體內和體表。有些細菌會引起嚴重的疾病，如霍亂、破傷風等，有些則對人類有益處。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uo 🗣 (u: uo) 雨b [wt][mo] ú
[#]
- 1. (N) rain
|| 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴。
- 🗣le: (u: uo'suie) 🗣 (雨水) (節氣名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 wsuie 🗣 (u: uo'suie) 雨水 [wt][mo] ú-suí
[#]
- 1. ()
|| 約當國曆二月十九或二十日。從這天開始，氣溫開始回暖，空氣中溼度也提高，下雨的機率自然也就大大地增加。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: khofng'khix 空氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 空氣
Maryknoll
- zoflek [wt] [HTB] [wiki] u: zor'lek [[...]][i#] [p.]
- the force of resistance
- 阻力
- khongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix [[...]][i#] [p.]
- air, atmosphere (also used figuratively)
- 空氣
- khongkhix ee liuthofng [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix ee liuu'thofng [[...]][i#] [p.]
- ventilation
- 空氣的流通
- khongkhix thoanjiarm [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix thoaan'jiarm [[...]][i#] [p.]
- air-borne infection
- 空氣傳染
- khongkhie'tiam [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix'tiam [[...]][i#] [p.]
- air mattress
- 空氣墊
- sunkhoaan [wt] [HTB] [wiki] u: suun'khoaan; (suun'hoaan) [[...]][i#] [p.]
- circulation, circulate, rotate
- 循環
- uojiarm [wt] [HTB] [wiki] u: ux'jiarm [[...]][i#] [p.]
- pollute, pollution
- 污染
EDUTECH
- khongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: khofng/khoong'khix [[...]]
- the air, atmosphere, aerial
- 空氣
EDUTECH_GTW
- khongkhix 空氣 [wt] [HTB] [wiki] u: khofng/khoong'khix [[...]]
-
- 空氣
Embree
- khongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix [[...]][i#] [p.161]
- N : the air
- 空氣
- khongkhix [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'khix [[...]][i#] [p.161]
- N : atmosphere (of a place)
- 空氣
Lim08
- u: hib 翕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0640/B0610] [#19864]
-
- ( 1 ) 密閉無通風 。
( 2 ) 空氣無流通 。
( 3 ) 對甲移去乙 。
( 4 ) 吸引 。
( 5 ) 壓迫 。 <( 1 ) 蓋 ∼ hou7伊密 ( ba7 ) ； 用被 ∼ ； 厝倒 ∼ 死人 ； ∼ 書 ； ∼ 汗 ； ∼ 鴨卵 ； ∼ 豆菜 ； ∼ 油飯 。
( 2 ) 所在khah ∼ ； 今仔日真 ∼ ； ∼ tioh8熱 。
( 3 ) ∼ 落石版 ； ∼ boe7明 ； ∼ 像 。
( 4 ) ∼ 石會 ∼ 鐵 ； 用摑 ( kok ) a2 ∼ 起來 。
( 5 ) 大聲tioh8 ∼-- 去 ； 用勢 ∼-- 人 ； 哄 ( hang2 ) ∼ 。 >
- u: hofng 風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0832/B0801] [#21507]
-
- ( 1 ) ( 姓 ) 。
( 2 ) 氣流 。
( 3 ) 空氣 。
( 4 ) 風俗 。
( 5 ) 腐敗e5氣體等 。
( 6 ) 膨風 。
( 7 ) ( 山賊e5隱語 ) 掠tioh8人 。 <( 2 ) 捲螺 ∼ ； 感tioh8 ∼ ； 樹高khah受 ∼ ； 行路有 ∼ 。
( 3 ) 漏 ∼ ； 灌 ∼ ； pun5 ∼ 。
( 4 ) 古 ∼ ； 家 ∼ ； 門 ∼ ； 淫 ∼ ； ∼ 氣 。
( 5 ) 棺木出 ∼ ； 腐 ( au3 ) ∼ ； ∼ 味 ； 放 ∼( ＝ 屁 ) 。
( 6 ) Gau5 ∼ ； 賭 ∼ 拳頭謗 。
( 7 ) ∼ 到 -- loh ; 好 ∼ ； 大 ∼>
- u: khofng'khix 空氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498] [#31747]
-
- （ 日 ） <>
- u: khofng'khix'zhexng 空氣銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498] [#31750]
-
- （ 日 ） <>
- u: khofng'khix'cirm 空氣枕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0498] [#31751]
-
- （ 日 ） <>
- u: laux'hofng 落風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38251]
-
- 空氣落出來 。 < 自轉車 ∼∼ 。 >
- u: siaw'thao 消透 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0638] [#52788]
-
- ( 1 ) 疏通空氣 、 水等塞tiau5 e5所在 。
( 2 ) 心情好起來 。
( 3 ) （ 戲 ） 去便所 。
( 4 ) （ 戲 ） 去妓女戶開cha - bou2 。 <( 1 ) 溝仔水會 ∼∼; 空氣be7 ∼∼ 。 >
- u: thafng'hofng 通風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0065] [#59340]
-
- 空氣流通 。 < 厝內不止 ∼∼ 。 >
- u: thao 通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0024] [#59412]
-
- ( 1 ) 空氣 、 水等e5流通 。
( 2 ) 名聲 、 商號 、 牌子等e5出名 。
( 語源應該kap [ 解 ( thau2 )] 仝 。 )<( 1 ) 涵孔be7 ∼ ； 薰吹be7 ∼ 。
( 2 ) 名聲真 ∼ ； 字號真 ∼ 。 >
- u: thao'khix 通氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0028] [#59416]
-
- 通風 ， 空氣流通 。 <>
- u: thofng'hofng 通風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0487] [#61255]
-
- 空氣有流通 。 < chit間khah ～ ～ 。 >
- u: thofng'khix 通氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0480] [#61262]
-
- 空氣有流通 。 <>
- u: tviux'hofng 脹風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63343]
-
- 空氣膨脹 。 < 腹肚 ～ ～ 。 >