Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 老母*******, found 2,
- lauxbør [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- (formal) mother
- 母親; 老母
- lauxbuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- lauxbør
- 老母
DFT- 🗣 høefkøebør 🗣 (u: hoea hea'kef koef'bør høea'køef'bør) 火雞母 [wt][mo] hué-ke-bó/hé-kue-bó
[#]
- 1. (N)
|| 母火雞、老母雞。
- 2. (N)
|| 形容說話快速、嘰哩呱啦、聒噪的女人。
- 🗣le: (u: Lie korng'oe nar hoea'kef'bør`leq.) 🗣 (你講話若火雞母咧。) (你說起話來像老母雞一樣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 lauxbuo 🗣 (u: lau'buo) 老母 [wt][mo] lāu-bú
[#]
- 1. (N)
|| 稱謂。向他人稱呼自己的母親。或稱他人的母親。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lau'buo cit'e sie, girn'ar tø toa'sviaf hao. 老母一下死，囡仔就大聲吼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 媽媽一死，小孩子就大聲的哭。
- 🗣u: Lau'buo sym'bun teq zøx'pefng ee kviar. 老母心悶咧做兵的囝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 母親想念在當兵的兒子。
EDUTECH_GTW
- lauxbør 老母 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'bør [[...]]
-
- 老母
- lauxbuo 老母 [wt] [HTB] [wiki] u: lau'buo [[...]]
-
- 老母
Lim08
- u: af'ii 阿姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002/A0018] [#252]
-
- ( 1 ) 老母e5姊妹 。
( 2 ) bou2 e5姊妹 。 <>
- u: af'kim 阿妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#310]
-
- ( 1 ) 老母e5兄弟e5 bou2 。
( 2 ) Bou2 e5兄弟e5 bou2 。 <>
- u: bør'ku 母舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0855] [#3004]
-
- ( 漳 ) 老母e5兄弟 。 <>
- u: bor 母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0851,B0653] [#3674]
-
- 老母 。 < 父 ∼ ； 同 ∼ 異父 。 >
- u: buo'ar'kviar 母仔囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3753]
-
- 老母kap kiaN2 。 <>
- u: buo'chyn 母親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0721/B0858] [#3762]
-
- 老母 。 <>
- u: buo'ii 母姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3789]
-
- 老母e5姊妹 。 <>
- u: buo'kviar bør'kviar 母囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3810]
-
- 老母kap kiaN2兒 。 <∼∼ 對父kiaN2 ＝ 帶kiaN2 e5老母kap帶kiaN2 e5老父結婚了 , in e5 kiaN2 koh結婚 。 >
- u: buo'kim 母妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0720,B0854] [#3812]
-
- 老母e5兄弟e5 bou2 。 <>
- u: buo'ku 母舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0720] [#3816]
-
- 老母e5兄弟 。 <>
- u: buo'ku'piao 母舅表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0720] [#3817]
-
- 老母e5兄弟e5 kiaN2 。 <>
- u: zeg'peq'buo'ii 叔伯母姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#5183]
-
- 老母e5從姊妹 。 <>
- u: zeg'peq'buo'ku 叔伯母舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0156] [#5184]
-
- 老母e5從兄弟 。 <>
- u: zerng 種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0167] [#5235]
-
- ( 1 ) 種子 。
( 2 ) 遺傳親人e5氣質 。 <( 1 ) 掖 ( ia7 ) ∼ ； 外國 ∼ ； 一 ∼ ； 雜 ∼ a2 kiaN2 ； ∼∼ ＝ 各種 ； ∼ a2 ＝ 小牛母 。
( 2 ) ∼ 老父 ； ∼ 老母 ； 外甥 ∼ 母舅 。 >
- u: ciaxm 佔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0100] [#10746]
-
- ( 1 ) 佔領 。
( 2 ) 霸佔 。
( 3 ) 阻止冤家 、 吵鬧 。
( 4 ) phah算 ， 意圖 。 <( 1 )∼ 大股 ； ∼ 大位 ； ∼ 便宜 ； 胎神 ∼ 眠床 。
( 2 )∼ 人e5土地 ； ∼ 人e5 bou2 。
( 3 ) 老父phah kiaN2 , 老母來 ∼ ； 冤家出刀無人敢 ∼ 。
( 4 )∼ 買 。 >
- u: goa'kef'chyn 外家親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0514] [#16707]
-
- 老母hit旁e5親戚 。 <>
- u: ii 姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049] [#23147]
-
- ( 1 ) 老母e5姊妹 。
( 2 ) bou2 e5姊妹 。 <>
- u: ii`ar 姨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049] [#23151]
-
- 老母e5姊妹 。 <>
- u: ii'buo 姨母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#23154]
-
- 老母e5姊妹 。 <>
- u: ii'piao 姨表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23183]
-
- 老母e5姊妹e5 kiaN2 。 <>
- u: ii'tviu 姨丈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0055] [#23202]
-
- ( 1 ) 老母e5姊妹e5翁 。
( 2 ) bou2 e5姊妹e5翁 。 <>
- u: vi'bør 異母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0056] [#24213]
-
- ( 文 ) 老母無仝 。 <>
- u: kim 妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33402]
-
- ( 1 ) 老母e5兄弟e5 bo2 。
( 2 ) bou2 e5兄弟e5 bou2 。 <( 1 ) 母 ∼ 。
( 2 ) 妻 ∼ 。 >
- u: kim`ar 妗仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33404]
- mother's brothers' wives
- 老母e5兄弟e5 bou2 。 <>
- u: ku'piao 舅表 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0373] [#36745]
-
- 老母兄弟e5 kiaN2 。 <>
- u: lau'buo 老母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38352]
-
- 母親 。 < kan3 lin2 ∼∼ ＝ 最惡e5罵詞 。 >
- u: lau'pe 老父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0941] [#38417]
-
- 父親 。 <∼∼ 老母 。 >
- u: lirn 恁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0999] [#39649]
-
- ( 1 ) 第二人稱e5多數 。
( 2 ) lin2 e5 ,## 第二人稱e5親密稱呼 。 <( 1 ) 叫 ∼ 去 。
( 2 )∼ 老母 ； ∼ 厝 ； 腳踏 ∼ e5地 , 頭戴 ∼ e5天 ＝ 意思 ： long2無家己e5物件 。 >
- u: niaa 娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0495] [#42563]
-
- 老母 。 < 阿 ∼ ； 阮 ∼ 。 >
- u: niuu 娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0501/B0503] [#42661]
-
- ( 1 ) 老母 。
( 2 ) 對婦人e5敬稱 。
( 3 ) 對女神e5敬稱 。 <( 1 ) 阿 ∼ ； ∼ loe2 ;∼ 疼細kiaN2 。
( 3 ) 月 ∼ ； 註生 ∼∼ 。 >
- u: safm'hu 三父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0563] [#49996]
-
- ( 文 ) 指老父 、 伯父 、 叔父 ， 或指同居e5繼父 、 無同居e5繼父 、 老母koh嫁e5繼父 。 <>
- u: soex'kim søex'kim 細妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0817/A0785/A0829] [#50894]
-
- ( 1 ) 老母e5小弟e5 bou2 。
( 2 ) bou2 e5小弟e5 bou2 。 <>
- u: soex'ku 細舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0817/A0785/A0829] [#50898]
-
- ( 1 ) 老母e5尾小弟 。
( 2 ) bou2 e5尾小弟 。 <>
- u: siør'ii 小姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0705] [#53531]
-
- 老母e5小妹 。 <>
- u: suii'buo'kex 隨母嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0757] [#56166]
-
- 老母再嫁toe3伊去 。 <>
- u: sw'thiab sɨf'thiab(泉) 私貼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0763/A0777] [#56496]
-
- 私下補助津貼 。 < 老母 ∼∼ 學費hou7細kiaN2 。 >
- u: tex toex(漳)/təx(泉) tøex 隨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0401/B0445/B0488] [#57937]
-
- ( 1 ) 跟隨 。
( 2 ) 結情交 。 <( 1 ) ∼ 老母 ； ∼ 人時行 ； ∼ 腳跡 ； ∼ 人e5款 ； ∼ kiaN2叫 ； ∼ 我來 ； ∼ 日頭落 ＝ ( 約束或chiu3 - choa7 e5詞 ) 若違背就kah日落同齊死去 。
( 2 ) ∼ cha - bou2 ; hit - e5 cha - bou2 ∼ tioh8外國人 。 >
- u: tex'buo'kex 隨母嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#57944]
-
- 老母再嫁e5時 , ka7 kiaN2 kah去做新郎e5 kiaN2 。 <>
- u: toa'ii 大姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0421] [#64136]
-
- 老母e5姊 。 <>
- u: toa'kim 大妗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0423] [#64200]
-
- 老母e5大兄e5 bou2 。 < ～ ～ 嘴 ＝ 講不吉利e5話 ； ～ ～ 婆仔gau5講話 , 細妗婆仔gau5 poah8筶 ( poe ) 。 >
- u: toa'ku 大舅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0424] [#64237]
-
- ( 1 ) 老母e5大兄 。
( 2 ) bou2 e5大兄 。 <( 2 ) 賣bou2做 ～ ～ 。 >
- u: buo'ar 母仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#69297]
-
- 老母 。 <>
- u: ngr'nea 阿奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041] [#69732]
-
- 阿母 ； 老母 。 <>