Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 著手*, found 5,
- cviuxchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- 拿到手
- 上手; 到手; 得手; 著手; 熟練
- khychiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- commence; start to fight
- 起手; 上手; 出手; 動手; 著手
- løqchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- handy; convenient and easy to use; smoothly
- 落手; 下手; 著手; 順手
- tiogchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- start doing something; put or set one's hand to; begin to work on; make a beginning
- 著手
- tiøqchiuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to start doing something; take action
- 著手
DFT- 🗣 khychiuo 🗣 (u: khie'chiuo) 起手 [wt][mo] khí-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 動手、著手。
- 🗣le: Khie'chiuo bøo hoee tai'tiong'hw, cid po kii kviaa'liao tø be'taxng hiø'hoea`aq. 🗣 (起手無回大丈夫，這步棋行了就袂當後悔矣。) (起手無回大丈夫，這一子下了之後就不能後悔了。)
- 2. (Adv)
|| 一開頭的時候。
- 🗣le: Khie'chiuo goar tø zay'viar y si phvae'laang`aq. 🗣 (起手我就知影伊是歹人矣。) (一開始我就知道他是壞人了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 løqchiuo 🗣 (u: løh'chiuo) 落手 [wt][mo] lo̍h-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 下手、著手。動手去做某件事。
- 🗣le: Tai'cix beq tuix tør'ui løh'chiuo ciaq hør? 🗣 (代誌欲對佗位落手才好？) (事情要從那裡著手才好？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 taxngchiuo 🗣 (u: tang'chiuo) 動手 [wt][mo] tāng-tshiú
[#]
- 1. (V)
|| 出手。用手接觸或毆打、爭鬥。
- 🗣le: Lirn m'thafng khie'khaf'tang'chiuo. 🗣 (恁毋通起跤動手。) (你們不要互相毆打。)
- 2. (V)
|| 著手。開始進行。
- 🗣le: Cid kvia tai'cix sviar'miq sii'zun beq khay'sie tang'chiuo? 🗣 (這件代誌啥物時陣欲開始動手？) (這件事情什麼時候開始著手進行？)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- tiogchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'chiuo [[...]][i#] [p.]
- start doing something, put or set one's hand to, begin to work on, make a beginning
- 著手
EDUTECH
- jibchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: jip'chiuo [[...]]
- receive, get
- 著手
- tiogchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'chiuo [[...]]
- start work, make a beginning
- 著手
EDUTECH_GTW
- tiøqchiuo 著手 [wt] [HTB] [wiki] u: tiøh'chiuo [[...]]
- (ce) to put one's hand to it; to start out on a task; to set out
- 著手
Embree
- jibchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: jip'chiuo [[...]][i#] [p.118]
- VO : receive, get (in one's hand)
- 著手
- tiogchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tiok'chiuo [[...]][i#] [p.265]
- VO : start work, make a beginning
- 著手
Lim08
- u: zhwn'khaf zhud'chiuo 伸腳 出手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#10037]
-
- 著手去做 ， 開始進行 。 < m7敢 ∼∼∼∼ 。
光說沒用 , 要伸腳出手才有效 。 >
- u: he'chiuo 下手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0755] [#18685]
-
- ( 1 ) 動手 。
( 2 ) 著手 。 <( 1 )∼∼-- e5人 ； 先 ∼∼ 為強 。
( 2 ) 月尾beh ∼∼ 。 >
- u: he'giøo 下橈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0752] [#18689]
-
- ( 1 ) ka7槳下落去 。
( 2 ) 著手 。 <( 2 ) 猶未 ∼∼ 。 >
- u: khie'kafng 起工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0261] [#30151]
-
- 開工 ， 著手 。 <>
- u: løh'chiuo 落手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1028] [#40338]
-
- ( 1 ) 下手 ， 著手 。
( 2 ) 熟練 ， 慣勢 。 <( 1 )∼∼ 就贏 ； ∼∼ 就phah phaiN2 。
( 2 ) 學二日a2就會 ∼∼ 。 >
- u: tang'chiuo 動手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0062] [#57433]
- begin fighting or quarreling
- ( 1 ) 振動手 ， 動武 。
( 2 ) 著手 ， 起工 。 <( 1 ) 比腳 ∼∼ ； 伊先 ∼∼ ； 君子動嘴無 ∼∼ 。
( 2 ) 工事猶未 ∼∼ 。 >
- u: tiok'chiuo tiok'siuo 著手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0302] [#62876]
-
- （ 日 ） 開始做 。 <>