Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for 裂開***********, found 8,
leh`khuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
split open
裂開
leq`khuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
slit open (with a knife)
裂開
lih`khuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
split open
裂開
liqkhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
open out (a joint or seam); split open; rupture
裂開
piakkhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
burst; crack; burst; to crack; to split up and fall apart (e.g.; things that had been glued or joined together)
逼開; 逼; 爆裂; 裂開; 迸開
pitkhuy [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to rend; to split open; to cleave; crack open
裂開
pitpid [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a little crack
裂開狀
pitsuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
crack; lines of a crack; lines of cleavage
裂紋; 裂開口

DFT
lih`khuy 🗣 (u: lih`khuy) 裂開 [wt][mo] li̍h--khui [#]
1. (V) || 破裂、分開。
🗣le: Ka lie korng cid niar khox sviw aan lie m sixn, cid'mar lih`khuy`aq`laq. (共你講這領褲傷絚你毋信,這馬裂開矣啦。) (跟你說這件褲子太緊你不相信,現在裂開了啦。)
tonggi: ; s'tuix:
piag 🗣 (u: piag) t [wt][mo] piak [#]
1. (V) to split open; to fracture; to rupture; to break apart; to burst (open) || 裂開、斷裂、迸裂。指物體因受熱、拉扯或數量過多等因素,膨脹起來超過限度而爆裂。
🗣le: Teg'korng ho hoea siøf kaq piag`khuy. (竹管予火燒甲煏開。) (竹管被火燒得爆開。)
2. (V) to use fire to fry and bring out oil or aroma || 用火炸出油或香味。
🗣le: Baq sefng løh'khix piag khaq phafng. (肉先落去煏較芳。) (肉先炸出油比較香。)
tonggi: ; s'tuix:
pid`khuy 🗣 (u: pid`khuy) 必開 [wt][mo] pit--khui [#]
1. (V) || 裂開。破裂、分開。
🗣le: Thvy'khix sviw lerng, khaf lorng pid`khuy`aq. (天氣傷冷,跤攏必開矣。) (天氣太冷,腳都裂開了。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk
🗣u: Lih nng lih`khix`aq. 裂兩裂去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
裂開兩道裂痕了。

Maryknoll
leqkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: leh'khuy; (lih'khuy) [[...]][i#] [p.]
slit open (with a knife)
裂開
liqkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: lih'khuy [[...]][i#] [p.]
open out (a joint or seam), split open, rupture
裂開
piakkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: piag'khuy [[...]][i#] [p.]
burst, to crack, to split up and fall apart (e.g., things that had been glued or joined together)
裂開,迸開
pitkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: pid'khuy [[...]][i#] [p.]
crack open, split open
裂開

EDUTECH
piakkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: piag'khuy [[...]] 
burst open
裂開
piaklih [wt] [HTB] [wiki] u: piag'lih [[...]] 
split open
裂開
pitlih [wt] [HTB] [wiki] u: pid'lih [[...]] 
crack open
裂開
pitphoax [wt] [HTB] [wiki] u: pid'phoax [[...]] 
to crack open; to split
裂開
sauhofng [wt] [HTB] [wiki] u: saw'hofng [[...]] 
cracked by dry wind
裂開

EDUTECH_GTW
liahkhuy 裂開 [wt] [HTB] [wiki] u: liaq'khuy [[...]] 
(ted) to rip open
摘開
piakkhuy 煏開 [wt] [HTB] [wiki] u: piag'khuy [[...]] 
裂開
piaklih 煏裂 [wt] [HTB] [wiki] u: piag'lih [[...]] 
裂開
pitlih 必裂 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'lih [[...]] 
裂開
pitphoax 必破 [wt] [HTB] [wiki] u: pid'phoax [[...]] 
裂開
sauhofng 梢風 [wt] [HTB] [wiki] u: saw/saau'hofng [[...]] 
裂開

Embree
piakkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: piag'khuy [[...]][i#] [p.203]
R/V : burst open
裂開
piaklih [wt] [HTB] [wiki] u: piag'lih [[...]][i#] [p.203]
V : split open
裂開
pitlih [wt] [HTB] [wiki] u: pid'lih [[...]][i#] [p.205]
V : crack open
裂開
pitphoax [wt] [HTB] [wiki] u: pid'phoax [[...]][i#] [p.205]
Vi : crack open, split
裂開
sauhofng [wt] [HTB] [wiki] u: saw'hofng [[...]][i#] [p.222]
SV : cracked (boards, by a dry wind, etc)
裂開

Lim08
u: liaq liah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0957] [#39057]
裂開產生毛邊 。 <∼ choaN ; 桌墘 ∼--- 起 - 來 ; 樹枝 ∼-- 落來 ; 山 ∼-- 落來 。 >
u: lih [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0969] [#39569]
( 1 ) 裂開 , 破開 。 ( 2 ) 困擾 。 <( 1 ) 骨折肉 ∼ ; 山崩地 ∼ ; 紗choa7 ∼-- 去 。 ( 2 ) 病無緊chhong3 , oe7 ∼-- oh ! chit - e5真 ∼ ; taN ∼-- lah 。 >
u: lih'huun 裂痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0972] [#39571]
裂開e5痕跡 。 < 枋有 ∼∼ 。 >
u: lih`khuy 裂開 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0970] [#39572]
破裂開去 。 <>
u: thoaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#60972]
( 1 ) 屜仔 。 ( 2 ) 開關屜仔或門窗 。 ( 3 ) 一時e5忍耐過難關 。 ( 4 ) 一時敷衍 ( hu - ian2 ) 過去 。 ( 5 ) 延長損害e5時間 。 ( 6 ) 裂開 。 <( 1 ) 桌 ~ 。 ( 2 ) ka7門 ~ 開 ; 屜仔 ~ boe7開 。 ( 3 ) chit關 ~ 得過 , 食得百二歲 ; sio2 - khoa2 seng - li2也tioh8 bong2 ~ ; 病kah chiah重 , 下昏敢 ~ boe7過 ; 病人 ~ 節季 。 ( 4 ) kap伊 ~ ; 我hou7你boe7 ~ -- 得 。 ( 5 ) chit領衫真有 ~ 。 ( 6 ) 桌腳 ~ 開 。 >