Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 賊仔*, found 6,
- zhadafbak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 賊仔目
- zhadafbin [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 賊仔面
- zhadafchi [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- market of stolen articles
- 贓物市場; 賊仔市
- zhadafhøex [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- stolen goods
- 贓物; 賊仔貨
- zhadafsexng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
- 賊仔性
- zhadar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- thief
- 賊仔; 小偷; 宵小; 梁上君子; 賊人; 竊賊
DFT- 🗣 zhadafchi 🗣 (u: zhat'ar'chi) 賊仔市 [wt][mo] tsha̍t-á-tshī
[#]
- 1. (N)
|| 指舊貨市場或專門交易贓物的市場。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhadafchiaf 🗣 (u: zhat'ar'chiaf) 賊仔車 [wt][mo] tsha̍t-á-tshia
[#]
- 1. (N)
|| 贓車。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhadar 🗣 (u: zhat'ar) 賊仔 [wt][mo] tsha̍t-á
[#]
- 1. (N)
|| 小偷、竊賊。
- 🗣le: Hid ee zhat'ar ho kerng'zhad liah`tiøh`aq. 🗣 (彼个賊仔予警察掠著矣。) (那個小偷被警察捉到了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zhadar-høex 🗣 (u: zhat'ar'hoex hex zhat'ar-høex) 賊仔貨 [wt][mo] tsha̍t-á-huè/tsha̍t-á-hè
[#]
- 1. (N)
|| 贓物、贓貨。
- 🗣le: Y khix bea'tiøh zhat'ar'hoex. 🗣 (伊去買著賊仔貨。) (他買到了贓貨。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: zhat'ar'peh 賊仔白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小偷之間的隱語
- 🗣u: Zhat'ar bøo heeng be ciaw. 賊仔無刑袂招。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 盜賊不用刑求，是不會招認的。
- 🗣u: zhat'ar'phoef 賊仔胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小偷
EDUTECH_GTW
- zhad'ar 賊仔 [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'ar [[...]]
-
- 賊仔
Embree
- u: zhat'ar'chiu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48]
- N châng : Japanese evodia, Evodia meliaefolia; Tetradium glabrifolium
- 賊仔樹
Lim08
- u: zhat'ar'bak 賊仔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6250]
-
- 想beh ka7人偷物件e5目神 。 <>
- u: zhat'ar'bin 賊仔面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6251]
-
- 賊仔e5面像 ( chhiuN ) 。 <∼∼∼ 菜公心 ＝ 意思 ： 面像bai2但心肝慈悲 ; 你成 ∼∼∼ ＝ 你kah - na2賊仔hiah謹慎 。 >
- u: zhat'ar'chiu 賊仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6252]
-
- ( 植 )<>
- u: zhat'ar'hex zhat'ar'høex 賊仔貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6253]
-
- ＝ [ 賊貨 ] 。 <>
- u: zhat'ar'kud 賊仔骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6254]
-
- < 賊仔性 。 >
- u: zhat'ar'peh 賊仔白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6255]
-
- 賊黨e5隱語 。 < 拍 ∼∼∼ teh講 。 >
- u: zhat'ar'phef zhat'ar'phøef 賊仔胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6256]
-
- 新手e5賊仔 。 <>
- u: zhat'ar'phiaq 賊仔癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6257]
-
- ＝ [ 賊仔骨 ] 。 <>
- u: zhat'ar'torng 賊仔黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608] [#6258]
-
- 賊徒結黨 。 <>
- u: zhat'bak 賊目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0611] [#6261]
-
- 賊仔e5目睭 。 <>
- u: zhat'chiuo 賊手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6270]
-
- 賊仔e5手 ， 高手 。 < 牛鼻tu2 - tioh8 ∼∼ ＝ 意思 ： phaiN2對付 >
- u: zhat'zofng 賊贓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6272]
-
- 賊仔貨 。 <>
- u: zhat hoaq'zhat 賊喝賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0611] [#6280]
-
- 賊仔凶惡比人khah phaiN2 。 <>
- u: zhat kiab'zhat 賊劫賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0609] [#6287]
-
- 賊仔搶劫賊仔 。 <∼∼∼ 小管劫墨賊 ( chat8 ) 。 >
- u: zhat'sexng 賊性 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6299]
-
- 賊仔e5根性 。 <>
- u: zhat'sym 賊心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6301]
-
- 賊仔e5根性 。 <∼∼ 賊行 ; ∼∼ 和尚面 ; ∼∼ 狗行 ; ∼∼ 慈悲嘴 。 >
- u: zhat'sioxng 賊相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6303]
-
- 賊仔e5面相 。 <>
- u: zhat'torng 賊黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0611] [#6309]
-
- 賊仔e5黨徒 。 <>
- u: zhat'too 賊徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0611] [#6310]
-
- 賊仔 。 <>
- u: cym'ciog 斟酌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0233] [#11610]
-
- ( 1 ) 用心注意 。
( 2 ) 詳細考慮 。 <( 1 ) 失 ∼∼ ； 無 ∼∼ ； ∼∼ 賊仔 。
( 2 ) 大家才 ∼∼ 看bai7 ;∼∼ 了koh ∼∼ 。 >
- u: zngf 贓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#13172]
-
- 賊仔貨 。 <∼ 物 ； 賊 ∼ ； 掠姦在床 , 掠賊上 ∼ 。 >
- u: zngf'but 贓物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0369] [#13233]
-
- （ 日 ） 賊仔貨 。 <>
- u: liux'zao liu3走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0976] [#39942]
-
- ( 1 ) 滑溜走去 。
( 2 ) 逃走 。 <( 1 ) 鰻 ∼∼ 。
( 2 ) 賊仔 ∼∼ 。 >
- u: lo'zuie 露水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1022] [#40727]
-
- 透早e5水汽 。 <∼∼ 重 ； ∼∼ 點 ； ∼∼ 姻緣 ＝ 私通 ； ∼∼ 食去深 ＝ 意思 ： 做賊真久或貪污食che7錢 ； 食 ∼∼ ＝ 不正e5生計 ； ∼∼ 貨 ＝ 賊仔貨 。 >
- u: peh 白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0769] [#45143]
-
- ##( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 白色 。
( 3 ) 白做 。
( 4 ) 平易 。
( 5 ) 隱語 。
( 6 ) 偏食 。 <( 2 ) 畫烏擦 ∼ ； 銀 ∼ 心肝烏 ； 一 ∼ 蔭九赤 ＝ 一個清白蓋過百難 。
( 3 )∼ 了 ； ∼ 行 ； ∼ 去hou7伊chhong3去 。
( 4 ) chit本冊khah ∼ ； 講khah ∼ 我chiah聽會曉得 ； ∼ 話 ； ∼ 字 。
( 5 ) 司公 ∼ ； 賊仔 ∼ 。
( 6 ) chit - e5囡仔嘴khah ∼, koh khah好物hou7伊食 , 也是食一屑仔na7 - nia7 。 >
- u: phiaq 僻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0658] [#46567]
-
- ( 1 ) 隱藏 。
( 2 ) 偏僻 。
( 3 ) 隱語 。 <( 1 )∼ ti7烏暗e5所在 ； ∼ hou7人過 。
( 2 ) khah ∼ e5所在 ； 彎家 ∼ 巷 。
( 3 ) 講 ∼ ； 賊仔 ∼ 。 >
- u: sviaa`tiøh siaN5--著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0631] [#52185]
-
- ( 1 ) 受誘拐 。
( 2 ) 受迷惑 。 <( 1 ) 賊仔hou7警察 ∼∼ 。
( 2 ) hou7 cha - bou2 ∼∼ 。 >
- u: siu'heeng'hoat 受刑罰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0677] [#54545]
-
- ＝ [ 受刑 ] 。 < 甘願 ∼∼∼ ； 賊仔be7堪得 ∼∼∼ 。 >
- u: tngf 當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0390] [#63412]
-
- ( 1 ) tu2 - tioh8 。
( 2 ) tu2 - tu2好 。
( 3 ) 擔當 ， 承受 。
( 4 ) 等機會 ， 等待 。
( 5 ) 用活tauh掠 。 <( 1 ) ～ 面 ； ～ phaiN2運 ； ～ 時 ； ～ hit時 ； ～ 起頭 。
( 2 ) 正 ～ 時 ； ～ 我teh講話 ； 日 ～ 崎 ； ～ 興 。
( 3 ) ～ be7來 ； ～ 保正 ； ～ 兵 ； ～ tioh8差事 。
( 4 ) ～ 機會 ； ～ 人e5過失 ； 探偵teh ～ 賊仔 。
( 5 ) 老鼠 ～ ～ 老鼠 。 >
- u: toa'hviw 大香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0436] [#64109]
-
- 大e5線香 。 < ～ ～ ka7伊去觀音在所 ＝ ( 賊仔e5隱語 ) 偷掠雞等e5時有女人在場無方便e5時講e5話 。 >
- u: zhat'ar 賊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0608/A0611] [#67725]
-
- 偷theh8物件e5人 。 <>