Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 通俗*, found 4,
- thongsioghoax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- popularize; popularization
- 通俗化
- thongsiok [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- popular; common; capable of being understood or appreciated by the less educated; popular; common; capable of being understood or appreciated by the less well educated
- 通俗
- thongsiok bunhak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- light (popular) literature
- 通俗文學
- thongsiok siawsoad [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- popular (lowbrow) novel
- 通俗小說
DFT- 🗣 sioggie-oe/siogguo-oe 🗣 (u: siok'gie/guo-oe) 俗語話 [wt][mo] sio̍k-gí-uē/sio̍k-gú-uē
[#]
- 1. (N)
|| 俚語、俚諺。指流傳已久，通俗且廣泛使用的定型短句，反映出生活或人生的經驗與願望。
- 🗣le: Siok'gie'oe korng, “Cit hør kaq cit bae, bøo nng hør siøf'paai.” 🗣 (俗語話講：「一好佮一䆀，無兩好相排。」) (俗話說：「一好配一壞，世上的事情很難兩全其美。」)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siogguo/sioggie 🗣 (u: siok'gie/guo) 俗語 [wt][mo] sio̍k-gí/sio̍k-gú
[#]
- 1. (N)
|| 俚語、俚諺。指流傳已久，通俗且廣泛使用的定型短句，反映出生活或人生的經驗與願望。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siogmiaa 🗣 (u: siok'miaa) 俗名 [wt][mo] sio̍k-miâ
[#]
- 1. (N)
|| 佛門子弟在俗世中，尚未出家前的名字，稱為「俗名」。
- 2. (N)
|| 通俗的名稱、非正式名稱。
- 🗣le: Zhoafn'safn'kaq siok'miaa kiøx'zøx “laa'lie”. 🗣 (穿山甲俗名叫做「鯪鯉」。) (穿山甲俗名叫做「鯪鯉」。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thongsiok 🗣 (u: thofng'siok) 通俗 [wt][mo] thong-sio̍k
[#]
- 1. () (CE) common; everyday; average
|| 通俗
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- thongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'siok [[...]][i#] [p.]
- popular, common, capable of being understood or appreciated by the less well educated
- 通俗
- thongsiok bunhak [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'siok buun'hak [[...]][i#] [p.]
- light (popular) literature
- 通俗文學
- thongsioghoax [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'siok'hoax [[...]][i#] [p.]
- popularize, popularization
- 通俗化
- thongsiok siawsoad [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'siok siao'soad [[...]][i#] [p.]
- popular (lowbrow) novel
- 通俗小說
EDUTECH
- thongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: thofng/thoong'siok [[...]]
- common, popular
- 通俗
EDUTECH_GTW
- thongsiok 通俗 [wt] [HTB] [wiki] u: thofng/thoong'siok [[...]]
-
- 通俗
Embree
- thongsiok [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'siok [[...]][i#] [p.289]
- SV : common, popular
- 通俗
Lim08
- u: thofng'thøx 通套 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0485] [#61309]
-
- ( 1 ) 普通 ， 通俗 ， 通例 ， 通常 。
( 2 ) 互相講話 。 <( 1 ) ～ ～ e5話 ； ～ ～ tai7 ; ～ ～ 禮 。
( 2 ) 講 ～ ～ ； phah ～ ～ ＝ 八百長 。 >