Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 違反*, found 3,
- uihoafnciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- offender; violator
- 違反者
- uihoarn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- infraction; violation; violate an agreement; break a; contradict; disregard (the rules); violate
- 違反
- zhektiøh y ee iesux† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- acted against his will or wishes
- 違反了他的意思
DFT- 🗣 poe/pøe 🗣 (u: poe) 背 [wt][mo] puē
[#]
- 1. (N)
|| 背地裡、人後。
- 🗣le: Y cyn aix ti poe'au korng laang ee tngg'tea'khaf'oe. 🗣 (伊真愛佇背後講人的長短跤話。) (他很愛在背後說人的壞話。)
- 2. (V) to violate; to run counter to; to transgress; to infringe; to breach; to break; to go against
|| 違反。
- 🗣le: poe'sixn 🗣 (背信) (違背信約)
- 3. (V) to remember; to recall; to recite; to repeat from memory
|| 記憶、背誦。
- 🗣le: poe'zheq 🗣 (背冊) (背書)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 poex'iog/poexiog 🗣 (u: poe'iog) 背約 [wt][mo] puē-iok
[#]
- 1. (V)
|| 違反先前所定下的契約或信約。
- 🗣le: Lie na køq poe'iog, y tø m kaq lie hap'zog`aq. 🗣 (你若閣背約，伊就毋佮你合作矣。) (你如果再背約，他就不跟你合作了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 put'hoad 🗣 (u: pud'hoad) 不法 [wt][mo] put-huat
[#]
- 1. (Adj)
|| 不守法、違法。違反法律的意圖或者行為。
- 🗣le: pud'hoad cy too 🗣 (不法之徒) (違反法律規範的人)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uihoarn/ui'hoarn 🗣 (u: uii'hoarn) 違反 [wt][mo] uî-huán
[#]
- 1. (V)
|| 違背。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 uipoe 🗣 (u: uii'poe) 違背 [wt][mo] uî-puē
[#]
- 1. (V)
|| 違反。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zoe 🗣 (u: zoe) 罪b [wt][mo] tsuē
[#]
- 1. (N) evil or wicked conduct that violates Heaven's law, natural order of things, conscience, the law. crime; fault; sin
|| 違反天理、良心及法律的惡行。
- 🗣le: Lie arn'nef zøx zoe cyn tang. 🗣 (你按呢做罪真重。) (你這麼做罪很重。)
- 🗣le: hoan'zoe 🗣 (犯罪) (犯罪)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: pud'hoad cy too 不法之徒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 違反法律規範的人
Maryknoll
- zhektiøh y ee iesux. [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'tiøh y ee ix'sux. [[...]][i#] [p.]
- acted against his will or wishes
- 違反了他的意思
- ui'hoarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn [[...]][i#] [p.]
- contradict, disregard (the rules), violate
- 違反
- ui'hoafnciar [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn'ciar [[...]][i#] [p.]
- offender, violator
- 違反者
EDUTECH
- uihoarn [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'hoarn [[...]]
- violation, violate an agreement, break a contract
- 違反
EDUTECH_GTW
- uihoarn 違反 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'hoarn [[...]]
-
- 違反
Embree
- uihoarn [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoarn [[...]][i#] [p.292]
- a : break (contract), violate (an agreement)
- 違反
Lim08
- u: hoafn 翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0793] [#20602]
-
- ( 1 ) 反 ( peng2 ) 。
( 2 ) 重新做 。
( 3 ) 違反約束e5 tai7 - chi3 。
( 4 ) 整修厝等 ， 改建 。
( 5 ) 鯰等交尾 。
( 6 )[ 四色牌 ] 等贏點數計算金錢e5方法 。 <( 1 )∼ 來 ∼ 去 ； ∼ 頭 ； ∼ lin3 - tng2 ;∼ 身 ； ∼ 田土 。
( 2 )∼ 案 ； ∼ 新 ； ∼ 草 ； 講了koh再 ∼ 。
( 3 ) kap人 ∼ ； 話講了m7 - thang koh ∼ 。
( 4 )∼ 厝 ； ∼ 蓋 ( kai3 ) 。
( 5 ) kiat8魚teh ∼ 。
( 6 ) 二文 ∼ ＝ 一點算二釐 ； ∼ 招 ＝ 贏點加倍計算 。 >
- u: kym 金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0324] [#33344]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 黃金 。
( 3 ) 光澤 。
( 4 ) 慧眼 。
( 5 ) ＝ [ 金紙 ]( 2 ) 。 <( 2 )∼ 銀銅鐵 ; ∼ 收樓拆 ＝ 意思 ： 違反契約 。
( 3 )∼ 閃閃 。
( 4 ) 目睭 ∼ 。 >
- u: kym'siw laau'thiaq 金收 樓拆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0327] [#33646]
-
- ＝ 意思 ： 違反契約 。 <>
- u: uii'hoarn 違反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0000] [#66127]
-
- 反背 。 <>
- u: uii'kerng'zoe 違警罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102] [#66141]
-
- 違反警察法e5罪 。 <>
- u: uii'kerng'le 違警例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102] [#66142]
-
- 違反警察法例 。 <>
- u: uii'kixm 違禁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0102] [#66148]
-
- 違反禁止 。 <>
- u: uii'le 違例 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0107] [#66155]
-
- 違反慣例 。 <>