Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for 附帶*, found 1,
- huotaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- incidental to; secondary
- 附帶
DFT- 🗣 huotaix 🗣 (u: hux'taix) 附帶 [wt][mo] hù-tài
[#]
- 1. () (CE) supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach
|| 附帶
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 hux 🗣 (u: hux) 副 [wt][mo] hù
[#]
- 1. (Mw) set; group; pair
|| 計算成套、成組、成雙的物品單位。
- 🗣le: cit hux sefng'lea 🗣 (一副牲醴) (一份牲禮)
- 🗣le: cit hux voar'ti 🗣 (一副碗箸) (一副碗筷)
- 2. (Adj) secondary; auxiliary; assistant; vice-
|| 次要的、協助的。
- 🗣le: hux'zorng'thorng 🗣 (副總統) (副總統)
- 3. (Adj) supplementary; subsidiary; side-
|| 附帶的。
- 🗣le: hux'giap 🗣 (副業) (主業之外附帶經營的其他職業)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kaq 🗣 (u: kaq) 佮p [wt][mo] kah
[#]
- 1. (Conj) and; together with; with
|| 和、及、與、跟。
- 🗣le: Goar beq kaq y laai'khix khvoax tien'viar. 🗣 (我欲佮伊來去看電影。) (我要跟他去看電影。)
- 2. (V) to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group
|| 搭配。
- 🗣le: Ciah hii ciah baq, ia tiøh zhaix kaq. 🗣 (食魚食肉，也著菜佮。) (吃多了大魚大肉，也得要搭配一些蔬菜。)
- 3. (V) to supplement; to attach
|| 附帶。
- 🗣le: Thaau'kef! Kaq nng ky zhafng'ar hør`bøo? 🗣 (頭家！佮兩枝蔥仔好無？) (老闆！附送兩根蔥好嗎？)
- 4. (V) to fit; to suit; to conform to; to fit with; to be compatible with
|| 適合、相合。
- 🗣le: kaq'ix 🗣 (佮意) (喜歡)
- 🗣le: kaq'zhuix 🗣 (佮喙) (合口味)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- huotaix [wt] [HTB] [wiki] u: hux'taix [[...]][i#] [p.]
- incidental to, secondary
- 附帶
EDUTECH
- huotaix [wt] [HTB] [wiki] u: hux'taix [[...]]
- give it in addition, additionally, in addition
- 附帶
EDUTECH_GTW
- huotaix 附帶 [wt] [HTB] [wiki] u: hux'taix [[...]]
-
- 附帶
Embree
- huotaix [wt] [HTB] [wiki] u: hux'taix [[...]][i#] [p.100]
- V : give (sthg) in addition
- 附帶
- huotaix [wt] [HTB] [wiki] u: hux'taix [[...]][i#] [p.100]
- Smod : additionally, in addition
- 附帶
Lim08
- u: kaq 合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0162] [#26418]
-
- ( 1 ) 適當 ， 合意 。
( 2 ) 猶koh 。
( 3 ) 附帶 。
( 4 ) 看款 。 <( 1 ) chit雙鞋 ∼ 我e5腳 ; ∼ 我e5意 ; 無 ∼ 你e5意 。
( 2 ) 鹹 ∼ 澀 ( siap ); Siok8 ∼ 有局 。
( 3 ) 年貨買物就 ∼ 景品hou7 -- 人 ; 牛母 ∼ kiaN2 。
( 4 )∼ 所在 ; ∼ 人 。 >
- u: koax 掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0428] [#34641]
-
- ( 1 ) 吊掛 。
( 2 ) 加添 。
( 3 ) 附帶 。
( 4 ) 加上 。
( 5 ) 使用耕牛次數e5助數詞 。 <( 1 )∼ 目鏡 ; ∼ 勳章 ; ∼ 匾 。
( 2 )∼ 手指 ; 窗a2 ∼ 玻璃 。
( 3 ) 豬肉 ∼ 骨 ; 講話 ∼ 骨 ＝ 言外有phaiN2意 。
( 4 ) 風 ∼ 雨 ; 鹹 ∼ 澀 。
( 5 ) 牛 ∼; 一 ∼; 換 ∼; 過 ∼ ＝ 過勞 。 >
- u: liaam'zhafm 黏參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0965] [#39168]
-
- 作伙 ， 附帶 。 <∼∼ he賣 。 >
- u: lorng 攏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1035] [#40518]
-
- ( 1 ) 束縛起來 。
( 2 ) 全部 。
( 3 )( 冠ti7否定詞e5 [ m7 ] 、 [ boe7 ] 、 [ 無 ] 等之前 ) 一屑仔to … 。
( 4 ) 附帶條件表示推量e5意思 。 <( 1 )∼ 髮 ； 頭毛 ∼ -- 起來 。
( 2 )∼ 總 ； ∼ 好 ； 債 ∼ 還人條直 ； 伊e5話 ∼ 無影 。
( 3 )∼ m7聽 ； ∼ m7 - bat看見你 ； ∼ boe7曉得 。
( 4 ) 免了錢 , 我 ∼ 敢oh ; beh是chit號物 , 伊 ∼ beh oh 。 >
- u: toax'aang 帶紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0420] [#63889]
-
- 附帶紅色 。 <>