Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for hj:尊*, found 0,
DFT
🗣 zungiaam 🗣 (u: zwn'giaam) 尊嚴 [wt][mo] tsun-giâm [#]
1. (N) || 不容侵犯的身份或地位。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zunkexng 🗣 (u: zwn'kexng) 尊敬 [wt][mo] tsun-kìng [#]
1. (V) || 敬重、尊崇。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zunkuix 🗣 (u: zwn'kuix) 尊貴 [wt][mo] tsun-kuì [#]
1. (Adj) || 高尚、高貴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuntiong 🗣 (u: zwn'tiong) 尊重 [wt][mo] tsun-tiōng [#]
1. (V) || 敬重。
🗣le: (u: Zøx laang ee si'sex tiøh'aix zwn'tiong si'toa'laang.) 🗣 (做人的序細著愛尊重序大人。) (做人家的晚輩要敬重長輩。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuntiorng 🗣 (u: zwn'tiorng) 尊長 [wt][mo] tsun-tióng [#]
1. (N) || 長輩。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zunzhefng 🗣 (u: zwn'zhefng) 尊稱 [wt][mo] tsun-tshing [#]
1. (N) || 對他人尊敬的稱呼。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zunzhuun 🗣 (u: zwn'zhuun) 尊存 [wt][mo] tsun-tshûn [#]
1. (V) || 禮讓、顧及。基於對長輩或重要人士的敬重，在一些事情上禮讓或顧及先知會對方，為其保留地位及尊嚴。
🗣le: (u: Lie beq zhud'khix zøx'sefng'lie, bøo aix køq toax zhux'lai, tiøh'aix zwn'zhuun zøq'sid ee lau'pe, sefng kaq y zhafm'sioong.) 🗣 (你欲出去做生理，無愛閣蹛厝內，著愛尊存作穡的老爸，先佮伊參詳。) (你要出去做生意，不想再待家裡，得要顧及種田的父親，先跟他商量。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zwn 🗣 (u: zwn) 尊 [wt][mo] tsun [#]
1. (Adj) honorific, usually prefixed: esteemed; honorable || 一種稱呼人的敬辭，通常加在與對方有關的人、事、物上。
🗣le: (u: zwn hw'jiin) 🗣 (尊夫人) (對於社會地位高的人，其妻子的敬稱。)
2. (V) to esteem; to respect; to honor; to value; to respect deeply; to revere || 尊重、敬重。
🗣le: (u: Toa zwn toa, sex zwn sex.) 🗣 (大尊大，細尊細。) (長輩就尊重他是長輩，晚輩就尊重他是晚輩。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: zwn'sexng tai'beeng 尊姓大名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
尊姓大名
🗣u: zwn hw'jiin 尊夫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
對於社會地位高的人，其妻子的敬稱。
EDUTECH_GTW
zungiaam 尊嚴 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'giaam [[...]] 
尊嚴
zunkexng 尊敬 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'kexng [[...]] 
尊敬
zunkuix 尊貴 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'kuix [[...]] 
尊貴
zuntiong 尊重 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'tiong [[...]] 
尊重
zunzhefng 尊稱 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'zhefng [[...]] 
尊稱
Lim08
u: bong'zu zwn'tai 妄自 尊大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0865] [#3648]
( 文 )<>
u: zhuun 尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#9988]
謙讓 ， 尊重 。 < 尊 ∼ ； 相 ∼ ； ∼ 大細位 。 >
u: zhuun'kexng 尊敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#9992]
表示敬意 。 <>
u: zwn 尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0357] [#15098]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 文 ) 祭拜孔子e5時用e5器具e5名 。 ( 3 ) 尊敬 。 ( 4 ) 讓機會或座位 ， 謙遜 。 ( 5 ) 尊重意見 。 <( 3 )∼ 長 ； ∼ 伊 。 ( 4 ) 相 ∼ 座位 ； 相 ∼ 食有chhun 。 ( 5 ) 先 ∼ 伊e5意見看bai7 。 >
u: zwn'beng 尊命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15256]
your order (honorific)
( 文 ) 敬稱對方e5命令 。 <>
u: zwn'buun 尊門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15258]
( 文 ) 尊族 。 <>
u: zwn'zad 尊札 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15259]
( 文 ) 敬稱人e5書札 。 <>
u: zwn'siog 尊叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15260]
( 文 ) 尊稱人e5叔父 。 <>
u: zwn'zexng 尊正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15261]
( 文 ) 尊稱人e5 bou2 , 貴夫人 。 <>
u: zwn'zhefng 尊稱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15262]
( 文 ) 尊號 ， 敬稱 。 <>
u: zwn'cie 尊姊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15263]
( 文 ) 尊稱人e5阿姊 。 <>
u: zwn'ciar 尊者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15264]
( 文 ) 尊貴e5人 。 <>
u: zwn'cieen 尊前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15265]
( 文 ) 尊稱對方 。 <>
u: zwn'ciog bo'kwn 尊勺 幕巾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15266]
祭孔e5器具名 。 <>
u: zwn'zwn 尊尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15267]
謙遜 。 < 相 ∼∼ 。 >
u: zwn'eeng 尊榮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#15268]
( 文 ) 尊貴榮華 。 <>
u: zwn'gaan 尊顏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15269]
( 文 ) 敬稱人e5顏面 。 <>
u: zwn'giaam 尊嚴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15270]
( 1 )( 文 ) 敬稱人e5父親 。 **( 2 ) 人e5自尊 。 <>
u: zwn'hefng 尊兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15271]
( 文 ) 敬稱對方男士 。 <>
u: zwn'hø 尊號 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#15272]
( 文 ) 貴寶號 。 <>
u: zwn'hong 尊奉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#15273]
( 文 ) 尊敬事奉 。 <>
u: zwn'huo 尊府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15274]
( 文 ) 貴府 。 <>
u: zwn'hu 尊父 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15275]
( 文 ) 令尊 。 <>
u: zwn'hw'jiin 尊夫人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15276]
( 文 ) 貴夫人 。 <>
u: zwn'ix 尊意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#15277]
( 文 ) 貴見 。 <>
u: zwn'jiin 尊人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15279]
( 文 ) 尊稱人e5父親 。 <>
u: zwn'kax 尊駕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15280]
( 文 ) 敬稱人e5蒞臨 。 <>
u: zwn'kexng 尊敬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15282]
尊重敬愛 。 < 真gau5 ∼∼ 序大人 。 >
u: zwn'khurn 尊khun2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15283]
( 文 ) 敬稱人e5夫人 。 <>
u: zwn'kiexn 尊見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15284]
( 文 ) 敬稱人e5意見 。 <>
u: zwn'kofng 尊公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15285]
( 文 ) 尊稱人e5父親 。 <>
u: zwn'kuix 尊貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15287]
eminent, noble
高貴 ， 貴重 。 <>
u: zwn'kwn 尊君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15288]
(honorific) your father
( 文 ) 尊公 。 <>
u: zwn'loe 尊內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#15289]
敬稱人e5 bou2 。 <>
u: zwn'miaa 尊名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15290]
( 文 ) 貴姓大名 。 <>
u: zwn'ofng 尊翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15291]
( 文 ) 敬稱人e5父親 。 <>
u: zwn'oong 尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15292]
( 文 ) 敬稱國王 。 <>
u: zwn'pek 尊伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15293]
( 文 ) 敬稱人e5伯父 。 <>
u: zwn'py 尊卑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15294]
尊貴kap卑微 , 頂輩kap下輩 。 <>
u: zwn'sexng 尊姓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15295]
( 文 ) 貴姓 。 <>
u: zwn'sixn 尊信 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15296]
( 文 ) 尊貴e5信賴或信用 。 <>
u: zwn'siin 尊神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15297]
尊敬神明 。 <>
u: zwn'sør 尊嫂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15299]
敬稱同輩e5 bou2 。 <>
u: zwn'suu 尊祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15300]
( 文 ) 對人e5祖廟e5敬詞 。 <>
u: zwn'sw tiong'hu 尊師 重傅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0360] [#15301]
( 文 ) 尊重師傅 。 <>
u: zwn'tai'jiin 尊大人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0361] [#15302]
( 文 ) 敬稱人e5父親 。 <>
u: zwn'thea 尊體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15305]
( 文 ) 玉體 。 <>
u: zwn'tiorng 尊長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15306]
尊重長輩 。 < 目無 ∼∼ 。 >
u: zwn'tiong 尊重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15307]
尊敬看重 。 <>
u: zwn'toa'sex'ui 尊大細位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362] [#15308]
互相謙讓上席 。 <>
u: zwn'toong 尊堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363] [#15309]
( 文 ) 尊母 ， 令堂 。 <>
u: zwn'uy 尊威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#15310]
( 文 ) 尊貴威嚴 。 <>
u: zwn'ui 尊位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0358] [#15311]
( 文 ) 尊貴e5座位 。 <>
u: kexng'lør zwn'hieen 敬老 尊賢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0306] [#28859]
( 文 )<>
u: zhuun'zhuun 尊尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0362/B0364] [#68645]
＝ [ 尊 ( chhun5 )] 。 <>
u: zwn'loo 尊盧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0364] [#68648]
( 姓 )<>