Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:早**, found 0,
DFT- 🗣 zae 🗣 (u: zae) 早s [wt][mo] tsái
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 zaf'axm/zafaxm 🗣 (u: zar'axm) 早暗 [wt][mo] tsá-àm
[#]
- 1. (Adv)
|| 早晚。早晨與晚間。
- 🗣le: (u: Lie zar'axm aix e'kix'tid ciah iøh'ar.) 🗣 (你早暗愛會記得食藥仔。) (你早晚要記得吃藥。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafban 🗣 (u: zar'ban) 早慢 [wt][mo] tsá-bān
[#]
- 1. (Adj)
|| 遲早。指不拘時間快慢，一定會發生。
- 🗣le: (u: Lie na beq ciah m thør'thaxn, zar'ban tø aix zøx khid'ciah.) 🗣 (你若欲食毋討趁，早慢就愛做乞食。) (你要是好吃懶做成性，遲早會變成乞丐。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafjit 🗣 (u: zar'jit) 早日 [wt][mo] tsá-ji̍t/tsá-li̍t
[#]
- 1. (Tw)
|| 從前。
- 🗣le: (u: Y zar'jit si khafn guu'chiaf`ee, cid'mar piexn'seeng toa thaau'kef.) 🗣 (伊早日是牽牛車的，這馬變成大頭家。) (他從前是牽牛車的，現在變成大老闆。)
- 2. (Tw)
|| 提早。比預定的時程早。
- 🗣le: (u: Bang lie zar'jit tngr`laai.) 🗣 (望你早日轉來。) (希望你早點回來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafkhie 🗣 (u: zar'khie) 早起 [wt][mo] tsá-khí
[#]
- 1. (Tw)
|| 早上、早晨。
- 🗣le: (u: Y tak'kafng zar'khie lorng e khix kofng'hngg un'tong.) 🗣 (伊逐工早起攏會去公園運動。) (他每天早上都會到公園運動。)
- 2. (N)
|| 早餐。
- 🗣le: (u: Goar bøo ciah zar'khie.) 🗣 (我無食早起。) (我沒吃早餐。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafkhie-tngx 🗣 (u: zar'khie-tngx) 早起頓 [wt][mo] tsá-khí-tǹg
[#]
- 1. (N)
|| 早餐、早飯。
- 🗣le: (u: Zar'khie'tngx aix ciah, ciaq u thea'lat.) 🗣 (早起頓愛食，才有體力。) (早餐要吃，才會有體力。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafkhuxn 🗣 (u: zar'khuxn) 早睏 [wt][mo] tsá-khùn
[#]
- 1. (V)
|| 早睡。
- 🗣le: (u: Y koaxn'six zar'khuxn, koex kao tiarm tø m'thafng køq khax tien'oe ho`y.) 🗣 (伊慣勢早睏，過九點就毋通閣敲電話予伊。) (他習慣早睡，過九點就不要打電話給他。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafkhysi'ar 🗣 (u: zar'khie'sii'ar) 早起時仔 [wt][mo] tsá-khí-sî-á
[#]
- 1. (Tw)
|| 早上。
- 🗣le: (u: Zar'khie'sii'ar khix un'tong khaq liaang.) 🗣 (早起時仔去運動較涼。) (早上運動比較涼快。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafkii 🗣 (u: zar'kii) 早期 [wt][mo] tsá-kî
[#]
- 1. () (CE) early period; early phase; early stage
|| 早期
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafnii/zaf'nii 🗣 (u: zar'nii) 早年 [wt][mo] tsá-nî
[#]
- 1. (Adv)
|| 指往年、先前。
- 🗣le: (u: Zar'nii y bad zhud'kog.) 🗣 (早年伊捌出國。) (往年他曾出國去。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafsarn 🗣 (u: zar'sarn) 早產 [wt][mo] tsá-sán
[#]
- 1. (V)
|| 孕婦懷孕還沒足月就產出胎兒。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zaftafng 🗣 (u: zar'tafng) 早冬 [wt][mo] tsá-tang
[#]
- 1. (N)
|| 臺灣的稻作一年兩收，「早冬」即第一期的稻作。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zaftngx 🗣 (u: zar'tngx) 早頓 [wt][mo] tsá-tǹg
[#]
- 1. (N)
|| 早餐。
- 🗣le: (u: Lie u ciah zar'tngx`bøo?) 🗣 (你有食早頓無？) (你吃早餐了嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafvoax 🗣 (u: zar'voax) 早晏 [wt][mo] tsá-uànn
[#]
- 1. (N)
|| 早晚。早晨與晚間。
- 🗣le: (u: Thvy'khix teq piexn cviaa kirn, zar'voax aix e'kix'tid thah svaf.) 🗣 (天氣咧變誠緊，早晏愛會記得疊衫。) (天氣的變化很快，早晚要記得添加衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafzay 🗣 (u: zar'zay) 早齋 [wt][mo] tsá-tsai
[#]
- 1. (N)
|| 早上吃素。
- 🗣le: (u: Khngx laang zøx hør'tai, khaq viaa ciah zar'zay.) 🗣 (勸人做好代，較贏食早齋。) (勸人做好事，勝過吃早齋。強調積功德要重實質而非形式。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zafzeeng 🗣 (u: zar'zeeng) 早前 [wt][mo] tsá-tsîng
[#]
- 1. (Adv)
|| 早先、以前。
- 🗣le: (u: Zar'zeeng tak'kef lorng si eng tee'khof teq sea'svaf.) 🗣 (早前逐家攏是用茶箍咧洗衫。) (以前大家都用茶子渣餅來洗衣服。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zar 🗣 (u: zar) 早 [wt][mo] tsá
[#]
- 1. (Tw) early morning
|| 早上、清晨。
- 🗣le: (u: thaux'zar) 🗣 (透早) (大清早)
- 2. (Adj) initial; starting (point); before; formerly; previous
|| 初始的、以前的。
- 🗣le: (u: zar'zeeng) 🗣 (早前) (早先)
- 🗣le: (u: kor'zar) 🗣 (古早) (很久以前)
- 3. (Adj) early; not late; not night; not delayed
|| 不晚、不遲。
- 🗣le: (u: Sii'kafn iao'køq cyn zar, ban'ban'ar laai.) 🗣 (時間猶閣真早，慢慢仔來。) (時間還很早，慢慢來。)
- 4. (Adv)
|| 事情已經發生一段時間。
- 🗣le: (u: ho zar tø theeng`aq) 🗣 (雨早就停矣) (雨早就停了)
- 5. (Adv)
|| 比一般時間提前的。
- 🗣le: (u: zar'sarn) 🗣 (早產) (早產)
- 🗣le: (u: zar'khuxn) 🗣 (早睏) (早睡)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: zar'zeeng 早前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早先
- 🗣u: zar'sarn 早產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早產
- 🗣u: zar'khuxn 早睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早睡
- 🗣u: Zar'nii y bad zhud'kog. 早年伊捌出國。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 往年他曾出國去。
- 🗣u: Zar'zeeng tak'kef lorng si eng tee'khof teq sea'svaf. 早前逐家攏是用茶箍咧洗衫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前大家都用茶子渣餅來洗衣服。
- 🗣u: Zar'khie'sii'ar khix un'tong khaq liaang. 早起時仔去運動較涼。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上運動比較涼快。
- 🗣u: Zar'khie'tngx aix ciah, ciaq u thea'lat. 早起頓愛食，才有體力。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早餐要吃，才會有體力。
- 🗣u: Zar na zay goar tø m laai`aq. 早若知我就毋來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 如果早知道我就不來了。
- 🗣u: zar'tngx 早頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早餐
- 🗣u: Zar'khie'sii tuo khie`laai bak'sae ciog køf`ee. 早起時拄起來目屎足膏的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上剛起來眼屎很濃稠。
- 🗣u: zar'zay 早齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早齋
- 🗣u: Zar tø ka lie korng, bøo hid'lø khaf'zhngf tø m'thafng ciah hid lø siax'iøh'ar. 早就共你講，無彼號尻川就毋通食彼號瀉藥仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早就告訴你，沒能耐就別做，你就是不自量力。
- 🗣u: Zar'zeeng lieen hafn'cii zhaux'hviw, ma zhoaq'chiafm laai ciah. 早前連番薯臭香，嘛礤簽來食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前連地瓜得了黑斑病，變黑又發臭，也刨絲來吃。
- 🗣u: Zar'zeeng koaf'ar'siefn chiaang'zai khix biø'tviaa liam'koaf. 早前歌仔先常在去廟埕唸歌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早年說唱藝人經常到廟前廣場表演彈唱。
- 🗣u: Zar'zeeng khofng'loong si zøx saux'chiuo ee zuo'iaux zaai'liau. 早前槺榔是做掃帚的主要材料。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前槺榔是製作掃把的主要材料。
- 🗣u: Zar'zeeng na tix'tiøh thae'køf'pve, bøo iøh y. 早前若致著癩𰣻病，無藥醫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早期如果罹患痲瘋病，沒有藥物可以醫治。
- 🗣u: Zar na zay'viar e tiøh'zhat'thaw, tofng'zhef'sii tø m'thafng ka ciaq ze hoe'ar'cvii laau ti zhux`lie. 早若知影會著賊偷，當初時就毋通共遮濟會仔錢留佇厝裡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早知會遭小偷，當初就不該把這麼多互助會會錢留在家裡。
- 🗣u: Zar'khie khix hngg`lie zøq'sid, soaq khix ho chy'køf'zhao liaam kaq kuy khox'khaf. 早起去園裡作穡，煞去予痴哥草黏甲規褲跤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上去園裡工作，卻被鬼針草沾得滿褲管都是。
- 🗣u: Zar'khie purn'laai beq khiaa ky'chiaf khix bea zhaix, sviu'be'kaux ky'chiaf soaq be hoad, liim'sii “bøo guu sae bea”, voa khiaa khaf'tah'chiaf khix. 早起本來欲騎機車去買菜，想袂到機車煞袂發，臨時「無牛駛馬」，換騎跤踏車去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 早上本來想騎機車去買菜，想不到機車竟然發不動，臨時「退而求其次」，換騎腳踏車去。
EDUTECH_GTW
- zaf'afn 早安 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'afn [[...]]
- (ce) Good morning!
- 早安
- zaf'axm 早暗 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'axm [[...]]
-
- 早暗
- zafban 早慢 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'ban [[...]]
-
- 早晚; 終究; 遲早
- zafcioong 早從 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'cioong [[...]]
-
- 早從
- zafiu 早柚 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'iu [[...]]
-
- 早柚
- zafjit 早日 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'jit [[...]]
-
- 早日
- zafkaux 早到 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'kaux [[...]]
-
- 早到
- zafkhie 早起 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khie [[...]]
-
- 早起
- zafkhie-sii 早起時 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khie-sii [[...]]
-
- 早起時
- zafkhie-tngx 早起頓 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khie-tngx [[...]]
-
- 早起頓
- zafkhuxn 早睏 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'khuxn [[...]]
-
- 早睏
- zafkii 早期 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'kii [[...]]
-
- 早期
- zaflaai 早來 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'laai [[...]]
- (ce) to come early; already; early
- 早來
- zafnii 早年 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'nii [[...]]
-
- 早年
- zafsarn 早產 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sarn [[...]]
-
- 早產
- zafsek 早熟 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sek [[...]]
- (ce) precocious; early-maturing
- 早熟
- zafsex 早世 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sex [[...]]
- (ce) early demise; untimely death
- 早逝
- zafsie 早死 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sie [[...]]
-
- 早死
- zafsiefn 早先 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'siefn [[...]]
- (ce) previously; before
- 早先
- zafsii 早時 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'sii [[...]]
-
- 早時
- zafsoef 早衰 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'soef [[...]]
- (ce) to age prematurely; premature senescence
- 早衰
- zafthøex 早退 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'thøex [[...]]
-
- 早退
- zaftiu 早稻 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'tiu [[...]]
- (ce) early season rice; rice at transplanting or still unripe
- 早稻
- zaftngx 早頓 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'tngx [[...]]
-
- 早頓
- zaftviuu 早場 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'tviuu [[...]]
- (ce) morning show (at theater); matinee
- 早場
- zafvoax 早晏 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'voax [[...]]
-
- 早晚
- zafzay 早齋 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zay [[...]]
-
- 早齋
- zafzeeng 早前 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zeeng [[...]]
-
- 早前
- zafzhafn 早餐 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhafn [[...]]
-
- 早餐
- zafzhaw 早操 [wt] [HTB] [wiki] u: zar'zhaw [[...]]
-
- 早操
Lim08
- u: zar 早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0567] [#4097]
-
- ( 1 ) 時間e5早 。
( 2 ) 早起時 。 <( 1 )∼ oaN3 ; lu2 ∼ lu2好 ; ∼ kau3 。
( 2 ) 無 ∼ 無暗 ; ∼ 飯 ; ∼ 暗 ; 透 ∼; ∼ 淀暗淀 ＝ 早潮暗潮 ; ∼ 雨 ∼ 晴 ( cheng5 ), 暗雨tiau5暝 。 >
- u: zar'axm 早暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#4098]
-
- ( 1 ) 早起時kap暗時 。
( 2 ) 早慢 。 <( 1 ) 下昏 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 會出破 。 >
- u: zar'ban 早緩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4099]
-
- 早或緩 ( 華語 = 晚 ） ， 一定 。 <∼∼ 的確tioh8去 。 >
- u: zar'bie 早米 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4100]
-
- 第一期e5稻米 。 <>
- u: zar'zar 早早 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#4101]
-
- 真早 ， 老早 。 <∼∼ 起來 ; ∼∼ 就知 ; 天猶 ∼∼ 。 >
- u: zar'zay 早齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#4102]
-
- 早起頓食素食 。 < 食 ∼∼ 。 >
- u: zar'zeeng 早前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574,A0574] [#4103]
-
- 以前 。 <>
- u: zar'zhafn 早餐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4104]
-
- 早起頓 。 <>
- u: zar'chiaf 早車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4105]
-
- 早班車 。 < 搭 ∼∼ 去上班 。 >
- u: zar'zhwn 早春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4106]
-
- 立春若提早ti7舊曆十二月中e5時雨水khah濟to7 ai3 khah慢播田 。 <∼∼ 慢播田 ＝ 意思 ： khah早著 ( tiok8 ) 手e5 tai7 - chi3 , 結局khah慢成功 。 >
- u: zar'ciafm 早針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4107]
-
- 第一期作水稻e5品種名 。 <>
- u: zar'ciuo 早酒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4108]
-
- 早起時lim酒 。 <>
- u: zar'zuie 早水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4109]
-
- ( 1 ) 早起時e5漲潮 。
( 2 ) 一年數pai2收成e5家畜或農作物e5第一pai2收成 。 <>
- u: zar'hwn 早婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4110]
-
- 年紀輕就結婚 。 <>
- u: zar'iuu 早油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#4111]
-
- 夏天收割e5米 。 <>
- u: zar'iu 早柚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#4112]
-
- ( 植 )<>
- u: zar'jit 早日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4113]
-
- 以前 ， 早前 。 <>
- u: zar'jit pud'seeng'thiefn 早日 不成天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4114]
-
- 日頭早出be7好天 。 <>
- u: zar'kafn 早間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4115]
-
- ( 泉 )( 1 ) 早起時 。
( 2 ) 以前 。 <( 2 )∼∼ 無chit - e5物 。 >
- u: zar'kex 早嫁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4116]
-
- 早婚 。 <>
- u: zar'kex'orng zar'køex'orng 早過往 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4117]
-
- 早死亡 。 < 父母早 ∼∼ 。 >
- u: zar'kex'six zar'køex'six 早過世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4118]
-
- ＝ [ 早過往 ] 。 <>
- u: zar'khie 早起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4119]
- this morning/to get up early, early rising, early this morning; breakfast
- ( 1 ) 今仔日早起 。
( 2 ) 早起時 。 <( 2 ) 食 ∼∼; 昨昏 ∼∼; 明a2 ∼∼; ∼∼ 討無下昏頓 ＝ 非常貧困 。 >
- u: zar'khie'pof 早起晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4120]
-
- 午前 。 <>
- u: zar'khie'sii 早起時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4121]
-
- 午前 。 <>
- u: zar'khie'tngx 早起頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4122]
-
- 早餐 。 <>
- u: zar'khvoax tafng'laam 早看 東南 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4123]
-
- 天氣ti7早起ai3看東南旁 。 <∼∼∼∼ 晚 ( mng2 ) 看西北 。 >
- u: zar'khuxn 早睏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4124]
-
- khah早去睏 。 <>
- u: zar'kviar 早囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4125]
-
- 少年e5時生e5 kiaN2 。 相對 ： [ 老kiaN2 ] 。 <>
- u: zar'kuix 早季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4126]
-
- 第一期稻作收割e5時 ， 舊曆e5六月左右 。 <>
- u: zar'lieen'zhao 早蓮草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4127]
-
- ＝ [ 田烏草 ]( 1 ) 。 <>
- u: zar'laau 早流 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4128]
-
- 早起時e5潮流 。 <>
- u: zar'nii 早年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4129]
-
- 前年 ， 往年 。 <>
- u: zar'voax 早晏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0570] [#4130]
-
- 早慢 。 <∼∼ ai3去 。 >
- u: zar'pafn'chiaf zar'pafng'chiaf 早班車 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4131]
-
- 早起時e5第一班車 。 <>
- u: zar'png 早飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#4132]
-
- 早餐 。 < 食 ∼∼ 。 >
- u: zar'pof 早晡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4133]
-
- 午前 。 <>
- u: zar'sarn 早產 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#4134]
-
- ti7預產期chin3前生產 。 <>
- u: zar'sie 早死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4135]
-
- ( 1 ) 少年死亡 。
( 2 ) cha - bou2人罵cha - pou人e5話 。 <( 2 ) 短命 ∼∼ 。 >
- u: zar'sii 早時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4136]
-
- ( 1 ) 以前 ， 古早 。
( 2 ) 子時 ( 半暝十二點 ) 到卯時 ( 早起六點 ) e5中間 。 <( 2 )( 民間信仰e5婚喪喜慶e5看時 )∼∼ beh安葬 。 >
- u: zar'siin 早晨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0573] [#4137]
-
- ( 文 ) 早起時 。 <>
- u: zar'tafng 早冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4138]
-
- 第一期e5稻作 。 < 收 ∼∼ 。 >
- u: zar'tafng'sii 早當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4139]
-
- 以前 ， 古早 。 <∼∼∼ 無這號物 。 >
- u: zar'tafng'tiu 早冬稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4140]
-
- ＝ [ 早冬 ] 。 <>
- u: zar'thaau 早頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0574] [#4141]
-
- 透早 。 <∼∼ 到 -- e5 。 >
- u: zar'tiaau 早朝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4142]
-
- ( 文 ) 早起時 。 <>
- u: zar'tvi 早淀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4143]
-
- 早起時e5漲潮 。 <>
- u: zar'tiu 早稻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4144]
- early rice, the first crop of the year
- 第一期作e5稻a2 。 <>
- u: zar'tngx 早頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4145]
-
- 早餐 。 < 食 ∼∼ 。 >
- u: za'hngf zar'khie 昨昏 早起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4173]
-
- 昨日e5早起時 。 <>
- u: zae'khie 早起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0581] [#4239]
-
- ＝ [ 早 ( chai2 ) 起 ] 。 <∼∼ 肚內好撐篙 ; ∼∼ 不出門能知天下事 。 >
- u: zør'boarn 早晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0865] [#13288]
-
- ( 文 ) 早暗 。 <>
- u: zør'zhwn 早春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0863] [#13291]
-
- ( 文 ) 春天tu2開始 。 <>
- u: zør'kuii 早期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#13303]
-
- ( 文 ) 第一期e5稻作 。 <>
- u: zør'køf 早戈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0860] [#13304]
-
- （ 戲 ） thai5死 。 < hou7人 ∼∼-- 去 。 >
- u: zør'muii 早梅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0865] [#13306]
-
- ( 文 ) 寒梅 。 <>
- u: zør'siin 早晨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0861] [#13316]
-
- ( 文 ) 早起時 。 <>
- u: zaix'tarng'sii 早當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#67710]
-
- ( 同 ) 早起時 。 <>
- u: zar'mngr zar'muie(漳) 早晚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578/A0578] [#68017]
-
- ( 收穫e5 ) 早季kap晚季 。 <>
- u: zar'mngr ji'kuix 早晚二季 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#68018]
-
- 第一期kap第二期稻作收穫e5二季 。 <>
- u: zar'liaam'ar 早臨仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#68019]
-
- ( 泉 ) khah早一時a2 。 <>