Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:醒*, found 0,
DFT- 🗣 chvie/zhvea 🗣 (u: zhvea/chvie) 醒p [wt][mo] tshénn/tshínn
[#]
- 1. (V) to conclude sleep state; to wake up
|| 結束睡眠狀態。
- 🗣le: khuxn'zhvea 🗣 (睏醒) (睡醒)
- 2. (V) to come to; to come out of state of drunkenness, anesthesia, coma, stupor, unconsciousness
|| 從酒醉、麻醉或昏迷的狀態下恢復正常。
- 🗣le: Ciuo'zuix zhvea`aq. 🗣 (酒醉醒矣。) (酒醒了。)
- 3. (Mw) sleeps; naps
|| 計算睡眠次數的單位。
- 🗣le: Y ie'kefng khuxn cit zhvea`aq. 🗣 (伊已經睏一醒矣。) (他已經睡一覺了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 sefnggvo 🗣 (u: serng'gvo) 醒悟 [wt][mo] síng-ngōo
[#]
- 1. (V)
|| 覺醒明白。
- 🗣le: Bøo'lun goar arn'zvoar khor'khngx, y tø si be serng'gvo. 🗣 (無論我按怎苦勸，伊就是袂醒悟。) (不管我怎麼勸，他始終不會覺悟。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 serng 🗣 (u: serng) 醒b [wt][mo] síng
[#]
tonggi: ; s'tuix:
EDUTECH_GTW
- chvybak 醒目 [wt] [HTB] [wiki] u: chvie'bak [[...]]
-
- 醒目
- chvygo 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] u: chvie'go [[...]]
- come to the point of awareness or realization or understanding
- 醒悟
- sefnggvo 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] u: serng'gvo [[...]]
-
- 醒悟
Lim08
- u: chvie 醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0109/A0792] [#8006]
-
- 目睭擘金 。 < 睏 ∼ ； 叫 ∼ ； m7知 ∼ ； 捻 ( liam3 ) 一 ∼ ＝ 小眠 -- 一 - 下 。 >
- u: chvie'bak 醒目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0125/A0800] [#8007]
-
- 影目 ； 吸引人e5目睭 。 < 店窗櫥tioh8排khah ∼∼-- e5物件 。 >
- u: chvie'biin 醒眠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0126/A0800] [#8008]
-
- ( 1 ) 睏醒 。
( 2 ) Lim茶等阻當睏眠 。 <>
- u: chvie'zhuix zhvea'zhuix(漳) 醒嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0123/A0799] [#8010]
-
- 食tioh8珍物引起好嘴感 。 < 食了真 ∼∼ ； 脾土無開食物才be7 ∼∼ 。 >
- u: chvie'khuix 醒氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0113] [#8011]
-
- 引起嗅 ( hiu3 ) 覺 、 味覺 。 < 嫩薑食了khah ∼∼ 。 >
- u: chvie'gvo 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0114/A0795] [#8012]
-
- 覺悟 ； 悔悟 ； 覺醒 。 < 無ka7你點醒你be7 ∼∼ !.>
- u: chviq'zhvax 醒錚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8182]
-
- 形容鑼鼓聲 。 < 鑼鼓 ∼∼ 吼 。 >
- u: chviq'zhvax'hao 醒錚吼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8183]
-
- ＝ [ chhiNh - chhaN3叫 ] 。 <>
- u: chviq'zhvax'kiøx 醒錚叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115] [#8184]
-
- 鑼鼓 、 鐃鈸 ( na2 - poat8 ) 等e5聲 。 < 戲搬kah ∼∼∼ 。 >
- u: chviq'zhva 醒錚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0115/B0261] [#8185]
-
- 鑼鼓 、 鐃鈸 ( na2 - poat8 ) e5聲 。 <>
- u: serng'go 醒悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0690/A0691] [#51160]
-
- 覺醒 。 < 猶未 ∼∼ 。 >
- u: chvie'chvie chvie'nie/zhvea'zhvea(漳) 醒醒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0120/B0125/A0797] [#67949]
-
- ＝ [ 醒 ] 。 <>