Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for hj:長*, found 0,
DFT- 🗣 chiaang 🗣 (u: chiaang) 長b [wt][mo] tshiâng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 ciafngcix 🗣 (u: ciarng'cix) 長志 [wt][mo] tsiáng-tsì
[#]
- 1. (V)
|| 上進。有志氣，能奮發向上。
- 🗣le: (u: Laang na ciarng'cix, tø u ky'hoe zhud'thoad.) 🗣 (人若長志，就有機會出脫。) (人若有志氣，就有機會出人頭地。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 ciorng 🗣 (u: ciorng) 長b [wt][mo] tsióng
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 tiofngcixn 🗣 (u: tiorng'cixn) 長進 [wt][mo] tióng-tsìn
[#]
- 1. (V)
|| 學業或品德上有進步。
- 🗣le: (u: Goarn svaf nii bøo siøf'zhoe`aq, goar karm'kag y cid'mar kvar'nar u khaq tiorng'cixn.) 🗣 (阮三年無相揣矣，我感覺伊這馬敢若有較長進。) (我們三年沒聯絡了，我感覺他現在好像比較長進了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiofngkvoaf 🗣 (u: tiorng'kvoaf) 長官 [wt][mo] tióng-kuann
[#]
- 1. () (CE) senior official; senior officer; commanding officer; CL:位[wei4]; sir (term of address for senior officer)
|| 長官
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiofnglaam 🗣 (u: tiorng'laam) 長男 [wt][mo] tióng-lâm
[#]
- 1. (N)
|| 長子。排行最大的兒子。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiofngpoex 🗣 (u: tiorng'poex) 長輩 [wt][mo] tióng-puè
[#]
- 1. (N)
|| 輩分高、年紀長的人。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tiofngti Hiofng 🗣 (u: Tiorng'ti Hiofng) 長治鄉 [wt][mo] Tióng-tī-hiong
[#]
- 1. ()
|| 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tionghøkiofng 🗣 (u: Tioong'høo'kiofng) 長和宮 [wt][mo] Tiông-hô-kiong
[#]
- 1. ()
|| 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tiongpyn Hiofng 🗣 (u: Tioong'pyn Hiofng) 長濱鄉 [wt][mo] Tiông-pin-hiong
[#]
- 1. ()
|| 臺東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tiongtoo/tngtoo 🗣 (u: tngg'too) 長途 [wt][mo] tn̂g-tôo
[#]
- 1. (N)
|| 遙遠的路程。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tioong 🗣 (u: tioong) 長b [wt][mo] tiông
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 tiorng 🗣 (u: tiorng) 長b [wt][mo] tióng
[#]
- 1. (Adj) extra; more than needed; surplus
|| 多出來的，比所需要的還多。
- 🗣le: (u: AF'buo terng køx goeh ho`goar ee cvii u tiorng`koar.) 🗣 (阿母頂個月予我的錢有長寡。) (母親上個月給我的錢有多一點。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tng'axmlok 🗣 (u: tngg'am'lok) 長頷鹿 [wt][mo] tn̂g-ām-lo̍k
[#]
- 1. (N)
|| 長頸鹿。哺乳動物。原產於非洲撒哈拉沙漠以南的平原地帶。外形與鹿相似，腿和頸部則較一般鹿來得長。毛色為淺黃色，並帶有淺褐色斑點。大多生活於平原和灌木地區，以金合歡屬植物的葉子為主要食物。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tng'ngr 🗣 (u: tngg'ngr) 長䘼 [wt][mo] tn̂g-ńg
[#]
- 1. (N)
|| 長袖。
- 🗣le: (u: tngg'ngr ee svaf) 🗣 (長䘼的衫) (長袖衫)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngbøea-zhvef/tngbøea-chvy 🗣 (u: tngg'boea bea'zhvef chvy tngg'bøea-zhvef/chvy) 長尾星 [wt][mo] tn̂g-bué-tshenn/tn̂g-bé-tshinn
[#]
- 1. (N)
|| 彗星。環繞太陽運行的小質量天體。主要分為彗核、彗髮和彗尾三部分。其外貌和亮度均隨著與太陽距離的遠近而發生變化。軌道是以太陽為中心的圓錐曲線。以拋物線居多，橢圓次之，雙曲線最少。解體後轉化為小行星或流星群。
- 2. (N)
|| 比喻會帶來厄運的人。
- 🗣le: (u: Tai'cix na kaw ho hid ee tngg'boea'zhvef zøx, paw hai`ee.) 🗣 (代誌若交予彼个長尾星做，包害的。) (事情若交給那個會帶來厄運的人做，一定會很淒慘。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngg 🗣 (u: tngg) 長p [wt][mo] tn̂g
[#]
- 1. (Adj) long (of time); lasting
|| 形容時間的久遠。
- 🗣le: (u: tngg'kii) 🗣 (長期) (長時間)
- 🗣le: (u: tngg'hoex'siu) 🗣 (長歲壽) (長壽)
- 2. (Adj) long (of distance); long (in space); far; distant
|| 形容物體或空間兩端的距離較大、較遠。
- 🗣le: (u: tngg'khox) 🗣 (長褲) (長褲)
- 🗣le: (u: tngg'chiuo'ngr) 🗣 (長手䘼) (長袖子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngg-høeasiu 🗣 (u: tngg'hoex hex'siu tngg-høex'siu) 長歲壽 [wt][mo] tn̂g-huè-siū/tn̂g-hè-siū
[#]
- 1. (Adj)
|| 長壽、長命、高壽。
- 🗣le: (u: Goarn af'kofng m'na tngg'hoex'siu, syn'thea iao'køq ciog iorng'kvia`ee.) 🗣 (阮阿公毋但長歲壽，身體猶閣足勇健的。) (我爺爺不但長壽，身體也很健康。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkafng 🗣 (u: tngg'kafng) 長工 [wt][mo] tn̂g-kang
[#]
- 1. (N)
|| 長期被傭僱的工人。
- 🗣le: (u: Goarn af'kofng khaq'zar ti laang taw zøx tngg'kafng.) 🗣 (阮阿公較早佇人兜做長工。) (我爺爺以前在別人家當長期僱傭工。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkhazhngf 🗣 (u: tngg'khaf'zhngf) 長尻川 [wt][mo] tn̂g-kha-tshng
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人到別人家做客，聊天過久，忘了要回家。
- 🗣le: (u: Y u'viar tngg'khaf'zhngf, khix laang taw ze`løh'khix tø m zay thafng khie`laai.) 🗣 (伊有影長尻川，去人兜坐落去就毋知通起來。) (他真的很長屁股，去人家家裡坐著就不起來了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkhox 🗣 (u: tngg'khox) 長褲 [wt][mo] tn̂g-khòo
[#]
- 1. () (CE) trousers
|| 長褲
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkii 🗣 (u: tngg'kii) 長期 [wt][mo] tn̂g-kî
[#]
- 1. () (CE) long term; long time; long range (of a forecast)
|| 長期
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkø'heeng 🗣 (u: tngg'køf'heeng) 長篙形 [wt][mo] tn̂g-ko-hîng
[#]
- 1. (N)
|| 長筒形、長條形。泛指長條狀、長筒狀、長圓形、長方形等長形的形狀。
- 🗣le: (u: Hid tex tøq'ar si tngg'køf'heeng`ee.) 🗣 (彼塊桌仔是長篙形的。) (那張桌子是長條形的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkuo 🗣 (u: tngg'kuo) 長久 [wt][mo] tn̂g-kú
[#]
- 1. () (CE) (for a) long time
|| 長久
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngkuun 🗣 (u: tngg'kuun) 長裙 [wt][mo] tn̂g-kûn
[#]
- 1. () (CE) cheong sam (long skirt)
|| 長裙
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tnglørsøx 🗣 (u: tngg'løx'søx) 長躼埽 [wt][mo] tn̂g-lò-sò
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容物體很長、很高的樣子。
- 🗣le: (u: Cid ky teg'ar tngg'løx'søx, kiong'beq tuo thvy.) 🗣 (這枝竹仔長躼埽，強欲拄天。) (這根竹子很長，幾乎要頂到天了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngmia 🗣 (u: tngg'mia) 長命 [wt][mo] tn̂g-miā
[#]
- 1. (N)
|| 長壽、高壽。
- 🗣le: (u: Tngg'mia ciah paq'ji.) 🗣 (長命食百二。) (長壽活到一百二十歲。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngnii 🗣 (u: tngg'nii) 長年 [wt][mo] tn̂g-nî
[#]
- 1. () (CE) all the year round
|| 長年
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngnizhaix 🗣 (u: tngg'nii'zhaix) 長年菜 [wt][mo] tn̂g-nî-tshài
[#]
- 1. (N)
|| 葉菜類。多指煮熟的整片芥菜。藉著切成長條的芥菜來象徵長壽。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngsiu 🗣 (u: tngg'siu) 長壽 [wt][mo] tn̂g-siū
[#]
- 1. (Adj)
|| 長命、高壽。壽命很長。
- 🗣le: (u: Cid'khof'uii'ar ee laang lorng cyn tngg'siu.) 🗣 (這箍圍仔的人攏真長壽。) (這周圍的人都很長壽。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngsvaf 🗣 (u: tngg'svaf) 長衫 [wt][mo] tn̂g-sann
[#]
- 1. (N)
|| 舊時的禮服，指男子穿的大褂。
- 🗣le: (u: zheng tngg'svaf thah bea'koax) 🗣 (穿長衫疊馬褂) (穿長袍馬褂)
- 2. (N)
|| 指好穿的旗袍。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Tngsviaa 🗣 (u: Tngg'sviaa) 長城 [wt][mo] Tn̂g-siânn
[#]
- 1. () (CE) the Great Wall
|| 長城
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngsvoax 🗣 (u: tngg'svoax) 長線 [wt][mo] tn̂g-suànn
[#]
- 1. () (CE) long term
|| 長線
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngtea 🗣 (u: tngg'tea) 長短 [wt][mo] tn̂g-té
[#]
- 1. (N)
|| 長度。
- 🗣le: (u: Goar laai ka lie niuu khox ee tngg'tea.) 🗣 (我來共你量褲的長短。) (我來幫你量一下褲子的長度。)
- 2. (N)
|| 是非。事理的對與錯。
- 🗣le: (u: Larn'laang m'thafng of'peh korng laang ee tngg'tea.) 🗣 (咱人毋通烏白講人的長短。) (我們不可以胡亂說別人的是非。)
- 3. (Adj)
|| 有長有短、長短不一。
- 🗣le: (u: tngg'tea'khaf) 🗣 (長短跤) (長短腳)
- 🗣le: (u: sip'zvae u tngg'tea) 🗣 (十指有長短) (十指有長短)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngtefkha'oe 🗣 (u: tngg'tea'khaf'oe) 長短跤話 [wt][mo] tn̂g-té-kha-uē
[#]
- 1. (N)
|| 異議。抱怨的話。源於民間笑譚的一句俚諺：「三人共五目，日後無長短跤話。」(sann lâng kāng gōo ba̍k, ji̍t-āu bô tn̂g-té-kha uē.)相傳有一位媒婆，撮合一位跛腳青年與單眼失明的女子，經過巧妙設計相親方式，兩人皆只看到對方優點，未見缺陷，彼此有意結緣，媒婆乃向雙方言明此語，意思是話說前頭，大家心甘情願，以後不得有抱怨的話。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngto 🗣 (u: tngg'to) 長度 [wt][mo] tn̂g-tōo
[#]
- 1. () (CE) length
|| 長度
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngtøq 🗣 (u: tngg'tøq) 長桌 [wt][mo] tn̂g-toh
[#]
- 1. () (CE) long table
|| 長桌
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tngtu'heeng 🗣 (u: tngg'tw'heeng) 長株形 [wt][mo] tn̂g-tu-hîng
[#]
- 1. (N)
|| 長條形。
- 🗣le: (u: tngg'tw'heeng ee tøq'ar) 🗣 (長株形的桌仔) (長條形的桌子)
- 2. (N)
|| 長方形。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuo 🗣 (u: tviuo) 長p [wt][mo] tiúnn
[#]
- 1. (N) (organization) person in charge; manager; leader; chief; head; elder
|| 單位團體的主管或是領導人。
- 🗣le: (u: tui'tviuo) 🗣 (隊長) (隊長)
- 🗣le: (u: sia'tviuo) 🗣 (社長) (社長)
- 🗣le: (u: koan'tviuo) 🗣 (縣長) (縣長)
- 🗣le: (u: kiok'tviuo) 🗣 (局長) (局長)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviwlør 🗣 (u: tviuo'lør) 長老 [wt][mo] tiúnn-ló
[#]
- 1. (N)
|| 對年高德劭者的敬稱。
- 2. (N)
|| 基督教會裡面的一種職務稱謂。
- 3. (N)
|| 基督教的其中某一教派名。
- 🗣le: (u: Tviuo'lør Kaux'hoe) 🗣 (長老教會) (長老教會)
- 4. (N)
|| 佛家稱呼德高望重的和尚。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: tiorng'laam 長男 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 第一個兒子
- 🗣u: tngg'kii 長期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長時間
- 🗣u: tngg'hoex'siu 長歲壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長壽
- 🗣u: tngg'khox 長褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長褲
- 🗣u: tngg'chiuo'ngr 長手䘼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長袖子
- 🗣u: tngg'ngr ee svaf 長䘼的衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長袖衫
- 🗣u: Tviuo'lør Kaux'hoe 長老教會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長老教會
- 🗣u: Tngg'mia ciah paq'ji. 長命食百二。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長壽活到一百二十歲。
- 🗣u: tngg'tw'heeng ee tøq'ar 長株形的桌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長條形的桌子
- 🗣u: tngg'tea'khaf 長短跤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長短腳
- 🗣u: tngg'to 長度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長度
- 🗣u: tngg'too 長途 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長途
- 🗣u: tngg zoa 長逝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長途、長程
- 🗣u: tngg hiaf 長靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長筒靴
- 🗣u: tiorng'poex 長輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長輩
- 🗣u: tngg'ngr 長䘼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長袖
- 🗣u: Tngg'køf'heeng ee lai'kag kaf`khie'laai zorng'kiong si svaf'paq lak'zap to. 長篙形的內角加起來總共是三百六十度。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 長方形的內角加起來總共是三百六十度。
EDUTECH_GTW
- tiofngciar 長者 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'ciar [[...]]
- (ce) senior; older person
- 長者
- tiofngcib 長執 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'cib [[...]]
-
- 長執
- tiofngkvoaf 長官 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'kvoaf [[...]]
-
- 長官
- tiofnglaam 長男 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'laam [[...]]
-
- 長男
- tiofngluo 長女 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'luo [[...]]
- (ce) eldest daughter
- 長女
- tiofngpoex 長輩 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'poex [[...]]
-
- 長輩
- tiofngseeng 長成 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'seeng [[...]]
-
- 長成
- tiofngtai 長大 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'tai [[...]]
- (ce) to grow up
- 長大
- tiofngtoa 長大 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'toa [[...]]
-
- 長大
- tiofngzaai 長才 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'zaai [[...]]
-
- 長才
- Tiongkafng 長江 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng/tioong'kafng [[...]]
-
- 長江
- tiongkhofng 長空 [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'khofng [[...]]
- (ce) (literary) the vast sky; (finance) eventual downturn; poor prospects in the long term
- 長空
- tiongsefng 長生 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng/tioong'sefng [[...]]
- (ce) long life
- 長生
- tiongzhux 長處 [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'zhux [[...]]
- (ce) good aspects; strong points
- 長處
- tngbøea-chvy 長尾星 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf/tngg'bøea-chvy [[...]]
-
- 長尾星
- tngkafng 長工 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf/tngg'kafng [[...]]
-
- 長工
- tngkhox 長褲 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf/tngg'khox [[...]]
-
- 長褲
- tngkii 長期 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf/tngg'kii [[...]]
-
- 長期
- tngphvix 長片 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'phvix [[...]]
- (ce) feature-length film
- 長片
- tngsviaa 長城 [wt] [HTB] [wiki] u: tngf/tngg'sviaa [[...]]
-
- 長城
- tngtefkii 長短期 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'tea'kii [[...]]
- long short-term
- 長短期
- tviwlør 長老 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuo'lør [[...]]
-
- 長老
Lim08
- u: ciarng 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0104] [#11176]
-
- ( 語源應該是ui3官話轉變來 。 )( 1 ) 升價 ， 漲價 。
( 2 ) 植物等e5生長 。 <( 1 ) 銀價 ∼ ； 米價 ∼ ； ∼ 價 。
( 2 ) 一直 ∼-- 起 - 來 。 >
- u: ciorng'cixn 長進 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0192/B0106] [#12333]
-
- ( 1 ) 有才能 ； 有路用 ； 偉大 。 ( 語源應該華語之誤 。 )
( 2 ) 成功 ； 出頭天 。 <( 1 ) 人伊khah ∼∼, 我m7 - ku2不 ∼∼ 。
( 2 ) 一世人be7 ∼∼ ； 伊taN to有 ∼∼-- lah 。 >
- u: kefng'id'su tiorng'id'tix 經一事 長一智 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0300] [#28949]
-
- 每pai2 e5經驗long2會增加智識 。 <>
- u: tharng (2)長靴或襪仔等e5管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0056] [#59271]
-
- < 靴 ∼ ； 襪 ∼ 。 >
- u: tiorng 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62896]
-
- ( 1 ) 成長 。
( 2 ) 長者 。
( 3 ) Chhun落來 ； 增加 。 <( 1 ) 生 ～ ； ～ 大成人 。
( 2 ) ～ 幼 ； ～ 子 ； ～ 者 。
( 3 ) ～ 價 ； 錢有 ～ 。 >
- u: tiorng'ciar 長者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62897]
-
- ( 文 ) 長輩 。 <>
- u: tiorng'cib'hoe 長執會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62898]
-
- ( 基督教 ) 長老kap執事e5會議 。 <>
- u: tiorng'zuo 長子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62899]
-
- 長男 。 <>
- u: tiorng'giah 長額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62900]
-
- chhun e5額 ， 加出來e5額 。 < 若有 ～ ～ 才hou7你 。 >
- u: tiorng'iux 長幼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#62901]
-
- 年長kap幼年 。 < ～ ～ 內外宜法肅辭嚴 。 >
- u: tiorng'ji 長字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62902]
-
- 字數加出來 。 < ～ ～ 出來 。 >
- u: tiorng'laam 長男 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#62903]
-
- （ 日 ） 長子 。 <>
- u: tiorng'lør 長老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#62904]
-
- 年長e5智慧者 。 < 庄裡e5 ～ ～ 。 >
- u: tiorng'luo 長女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#62905]
-
- （ 日 ） <>
- u: tiorng'poex 長輩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#62906]
-
- 年長e5輩分 ， 上輩 ， 前輩 。 <>
- u: tiorng'seeng 長成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62907]
-
- 長大成人 ， 成長 。 <>
- u: tiorng'siaux 長賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62908]
-
- 賬面加出來 。 <>
- u: tiorng'swn'giah 長孫額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62909]
-
- 分財產hou7長孫e5份額 。 <>
- u: tiorng'thaau 長頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306/B0307] [#62910]
-
- 加出來e5部分 。 < 錢 ～ ～ 。 >
- u: tiorng'kex 長價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62911]
-
- 起價 。 <>
- u: tiorng'tai 長大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62912]
-
- 成長大漢 。 < ～ ～ 成人 。 >
- u: tioong 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0303/B0254] [#62936]
-
- ( 1 ) Chhun落來 ， 留落來 。
( 2 ) 專長 。 <( 1 ) 今年你 ～ joa7濟錢 ？ an2 - ne無 ～ 。
( 2 ) He是伊e5所 ～ ； 無一 ～ thang取 。 >
- u: Tioong'afn 長安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#62938]
-
- 支那地名 。 < ～ ～ 雖好 , 非久居之所 。 >
- u: tioong'beeng'tefng 長明燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62939]
-
- 常夜燈 。 <>
- u: tioong'huix'zhafm'kwn 長喙參軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62940]
-
- 豬e5別名 。 <>
- u: tioong'zhwn'chiu 長春樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62941]
-
- ( 植 ) 松柏科 。 <>
- u: tioong'zhwn'hoef 長春花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0307] [#62942]
-
- ＝ [ 日日春 ] 。 <>
- u: tioong'hefng 長興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62944]
-
- 久長繁榮 。 <>
- u: tioong'hoad 長髮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0309] [#62946]
-
- ( 文 ) 長頭毛 。 <>
- Tiongkafng 長江 [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'kafng [[...]][i#] [p.B0304] [#62952]
-
- 長e5河川 ， 支那第一長e5河e5名 。 <>
- u: tioong'kefng 長庚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62953]
-
- 星e5名 。 < 東有啟明西有 ～ ～ 。 >
- u: tioong'kefng'chvy 長庚星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62954]
-
- 金星 ， 太白星 。 <>
- u: tioong'kii 長期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62955]
-
- （ 日 ） 期限長 。 <>
- u: tioong'kii 長奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#62956]
-
- 優點 ， 長處 。 < 無甚麼 ～ ～ 。 >
- u: Tioong'kii 長崎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0304] [#62957]
-
- （ 日 ） 日本地名 。 <>
- u: tioong'kiuo 長久 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62959]
-
- ( 文 ) 時間真長 。 <>
- u: tioong'piet 長別 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62962]
-
- ( 文 ) 死別 。 <>
- u: tioong'saf'huo 長沙府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0305] [#62963]
-
- 支那湖南省e5首府 。 <>
- u: tioong'se 長逝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306/B0306] [#62965]
-
- ( 文 ) 逝世 。 <>
- tiongsefng 長生 [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'sefng [[...]][i#] [p.B0306] [#62966]
-
- 長歲壽 。 < ～ ～ 不死 ； ～ ～ 不老 ； ～ ～ 祿位 ＝ 為tioh8祈禱官人等e5長壽所做e5位牌 。 >
- u: tioong'serng'kør 長生果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62967]
-
- ( 文 ) ＝ [ 土豆 ] 。 <>
- u: tioong'sefng'zhao 長生草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62968]
-
- ＝ [ 捲柏 ] 。 <>
- u: tioong'siaa'tin 長蛇陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62969]
-
- ( 文 ) 長蛇e5陣 。 < 布 ～ ～ ～ 。 >
- u: tioong'siu 長壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62971]
-
- ( 1 ) 長歲壽 。
( 2 ) 線香e5名 。 <>
- u: tioong'siu'hviw 長壽香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62972]
-
- 生日用e5線香 。 <>
- u: tioong'siu'tefng 長壽燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#62973]
-
- 常夜燈 。 <>
- u: tioong'thee 長堤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62974]
-
- ( 文 )<>
- u: tioong'toarn 長短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308] [#62975]
-
- ( 文 )<>
- u: tviuo 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63326]
-
- 頭人 。 < 隊 ～ ； 甲 ～ ； 會 ～ 。 >
- u: tviuo'kvoaf 長官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63328]
-
- （ 日 ） 頂司 。 <>
- u: tviuo'lør 長老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276/B0309/B0302] [#63329]
-
- 基督教會e5任職者 。 < ～ ～ 執事 ； 庄裡e5 ～ ～ 。 >
- u: tviuo'lør'hoe 長老會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63330]
-
- 長老制e5教會 。 <>
- u: tviuo'lør'kaux 長老教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63331]
-
- 長老制e5教會 。 <>
- u: tviuo'lør'phaix 長老派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63332]
-
- 長老制e5教派 。 <>
- u: tviuo'paang 長房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275/B0308/B0302] [#63333]
-
- 本家 ； 嫡家 。 <>
- u: tngg 長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0391] [#63475]
-
- ( 1 )( 姓 ) 。
( 2 ) 直直去 。
( 3 ) 長度 。
( 4 ) 利益 。 <( 2 ) ～ 短 ； ～ e5椅條 。
( 3 ) 一丈 ～ ； 身 ～ 。
( 4 ) 有khah ～ 才beh去 ； ～ 錢joa7濟 ； 你倒 ～ 我三十khou 。 >
- u: tngg'am'lok 長頷鹿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63483]
-
- 麒麟 。 <>
- u: tngg'barng 長蟒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63484]
-
- 長衣 。 <>
- tngbøefchvy 長尾星 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'bea'chvy [[...]][i#] [p.B0398/B0399/B0399] [#63485]
-
- ( 1 ) 慧星 。
( 2 ) PhaiN2囡仔 。 <( 2 ) ～ ～ ～ 仔 ； lin2老母生kah你chit - e5 ～ ～ ～ 。 >
- u: tngg'bea'kaau 長尾猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63486]
-
- ( 動 )<>
- u: tngg'bea'svaf'niuu 長尾山娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398/B0398] [#63487]
-
- ( 動 ) 紅嘴翠翅 ， 腳脊phiaN土色有光澤 。 <>
- u: tngg'bin 長面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63488]
-
- 長e5面 ， 無歡喜e5面 。 <>
- u: tngg'zay 長齋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63490]
-
- 長期e5食齋 。 < 食 ～ ～ 。 >
- u: tngg'zam 長站 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63491]
-
- 長e5路程 。 <>
- u: tngg'zad'teg 長節竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63492]
-
- ( 植 ) 竹節長e5竹e5一種 。 <>
- u: tngg'chviax'ee 長倩的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63493]
-
- 倩e5長工 。 <>
- u: tngg'chiuo 長手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63494]
-
- ( 1 ) 手長 。
( 2 ) 抽鬮 ( khau ) e5時運氣好 。 <( 1 ) 伸 ～ ～ ＝ 意思 ： 指乞食 。 >
- u: tngg'zhuix'lee 長嘴螺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63495]
-
- ( 動 )<>
- u: tngg'cviaa'tngg 長成長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63496]
-
- 該長e5長 。 < ～ ～ ～ 短成短 ＝ 意思 ： 真整齊 。 >
- u: tngg'cvii 長錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63497]
-
- [ 高錢 ] e5一種 。 <>
- u: tngg'zoa 長行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63498]
-
- 一choa7路真長 。 相對 ： [ 短choa7 ] 。 <>
- tngg-høeasiu 長歲壽 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'hex'siu [[...]][i#] [p.B0398] [#63500]
-
- 長命 。 < 食 ～ ～ ～ 。 >
- u: tngg'heeng 長形 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63501]
-
- 長e5形狀 。 <>
- u: tngg'hiaf 長靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63502]
-
- 長管e5靴 。 <>
- u: tngg'hiuu 長裘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63503]
-
- 長e5 [ 裘 ] 。 <>
- u: tngg'ie 長椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63505]
-
- 長e5椅條 。 <>
- u: tngg'kaq 長合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63510]
-
- 不斷往來 ， 保持關係 。 < kap伊teh ～ ～ ； 我beh kap你 ～ ～ ； 田庄人計計ma7 kap菜脯teh ～ ～ 。 >
- u: tngg'kafng 長工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63511]
-
- 倩長期e5工人 。 < 做m7驚 ～ ～ 死 , 食m7驚頭家窮 ＝ 意思 ： 頭家kap工人互相無體諒 。 >
- u: tngg'khaf 長腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63512]
-
- lo3腳 。 <>
- u: tngg'khaf'zhngf 長腳川 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63513]
-
- 坐真久m7走 。 <>
- u: tngg'khaf'hee 長腳蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63514]
-
- ( 動 ) 長腳e5蝦 。 <>
- u: tngg'khaf'paai 長腳牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63515]
-
- 寫官吏或神e5階位e5木牌 。 <>
- u: tngg'khaf'ty'tw 長腳蜘蛛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392] [#63516]
-
- ( 動 ) 長腳e5蜘蛛 。 <>
- u: tngg`khix 長去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63517]
-
- Hou7人利益去 。 < Hou7伊 ～ ～ 。 >
- u: tngg'kii 長期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63518]
-
- （ 日 ） 期限長 。 < 借 ～ ～ 。 >
- u: tngg'kiøo 長橋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63519]
-
- 真長e5橋 。 <>
- u: tngg'ky'teg 長枝竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63520]
-
- ( 植 ) 枝長e5竹 , 筍做食用 , 竹財做各種e5器具 。 <>
- u: tngg'koaf 長歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63521]
-
- 長e5歌 。 <>
- u: tngg'kui 長櫃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63522]
-
- 長形e5櫃 。 <>
- u: tngg'kuun saux'to 長裙 掃肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0393] [#63523]
-
- 穿好koh食好 。 <>
- u: tngg'nii'zhaix 長年菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63524]
-
- 過年煮e5芥菜 , 新年食了會長壽 。 ＝ [ 過年菜 ] 。 <>
- u: tngg'nii'ciax 長年蔗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63525]
-
- 新年掛ti7門後有帶根葉e5甘蔗 。 <>
- u: tngg'nii'png 長年飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63526]
-
- ＝ [ 春飯 ] 。 <>
- u: tngg'nii'thaxng'thvy 長年通天 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63527]
-
- ＝ [ 當年通天 ] 。 <>
- u: tngg'phaux 長袍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63529]
-
- 長e5外套衫 。 <>
- u: tngg'pvi 長病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63530]
-
- 久長e5病症 。 <>
- u: tngg'piøf 長鏢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63531]
-
- 長e5鏢槍 。 <>
- u: tngg'purn 長本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0398] [#63532]
-
- 大資本 。 < ～ ～ e5 seng - li2 。 >
- u: tngg'svaf 長衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63533]
-
- 做禮服e5長e5衫 。 < ～ ～ sam3裙 。 >
- u: tngg'sviaf 長聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63534]
-
- ka7聲giu2長 。 < 牽 ～ ～ 。 >
- u: tngg'siaxng'siaxng 長捒捒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63535]
-
- 非常長 。 <>
- u: tngg'siaf tea'khiaxm 長賒短欠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63536]
-
- 每pai2買物件long2欠koa2賬尾 。 <>
- u: tngg'svix'mia 長性命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63537]
-
- 長歲壽 ， 長命 。 <>
- u: tngg'sit 長翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63538]
-
- ( 動 ) chhng3仔魚 ， [ 鮪 ] 。 <>
- u: tngg'siu 長壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63539]
-
- 長歲壽 ， 長命 。 <>
- u: tngg'sngr 長瘦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63540]
-
- 甘蔗 、 菜頭等e5細長 。 <>
- u: tngg'sorng 長爽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63543]
-
- （ 戲 ） 長衣 。 <>
- u: tngg'tafng 長冬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63545]
-
- 第一期作e5收割期 。 相對 ： [ 短冬 ] 。 <>
- u: tngg'tau 長豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63546]
-
- [ 菜豆 ] e5一種 。 <>
- tngtea/tngtøea 長短 [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'tea [[...]][i#] [p.B0397] [#63547]
-
- ( 1 ) 長kap短 。
( 2 ) 懸案e5經緯 ， 出入 ， 債權債務關係 。
( 3 ) 責備 ， 抱不平 。
( 4 ) 濟少 ， 加減 。 <( 1 ) ～ ～ 腳 ； 十指有 ～ ～ 。
( 2 ) kap伊有 ～ ～ 。
( 3 ) 講 ～ ～ 話 ； 講人 ～ ～ 。
( 4 ) ～ ～ 還 。 >
- u: tngg'tea'khaf 長短腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63548]
-
- 跛 ( pai2 ) 腳 。 < 講 ～ ～ ～ 話 。 >
- u: tngg'tharng 長桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63550]
-
- 長靴等e5長管 。 < ～ ～ 靴 ； ～ ～ 襪 。 >
- u: tngg'tharng'beh 長桶襪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63551]
-
- 長管e5襪 。 <>
- u: tngg'tharng'hiaf 長桶靴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0396] [#63552]
-
- 長管e5靴 。 <>
- u: tngg'thaau'mngg 長頭毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0395] [#63554]
-
- 長髮 。 < 和尚無 ～ ～ ～ ＝ 意思 ： 無缺點hou7人掠包e5所在 。 >
- u: tngg'tngg 長長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63555]
-
- 真久長 。 < ～ ～ 久久 ＝ 永久 ； ～ ～ 暝 ； ～ ～ 離開 ＝ 永訣 。 >
- u: tngg'tøf 長刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63556]
-
- 長形e5刀 。 <>
- u: tngg'tw 長株 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397/B0396] [#63558]
-
- 長方形 。 < ～ ～ 圓 ； 面 ～ ～ 。 >
- u: tngg'hoan 長犯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66700]
-
- 長期e5囚犯 。 <>
- u: tngg'lo 長路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0400] [#66705]
-
- 長e5路途 。 <>
- u: tngg'mia 長命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66720]
-
- 長歲壽 。 <>
- u: tngg'mii 長暝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66721]
-
- 長夜 。 <>
- u: tngg'mngg 長毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66723]
-
- 頭毛長 。 <∼∼ 賊 ； ∼∼ 王 ＝ 長毛賊e5王 ； ∼∼ 反 ＝ 長毛賊e5造反 。 >
- u: tngg'mngg 長門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66724]
-
- 做seng - li2等e5久長持續 。 <∼∼ e5 seng - li2 ； khah ∼∼ 。 >
- u: tngg'mngg'zefng 長毛僧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66727]
-
- 道士e5一種 。 <>
- u: tngg`laai 長--來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66729]
-
- 得利益 。 < 伊hou7我 ∼∼ 。 >
- u: tngg'laau'zuie 長流水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66733]
-
- boe7斷e5流水 。 <>
- u: tngg'laau tngg'thaau 長流長頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66734]
-
- 持續不斷 。 <>
- u: tngg'laau tngg'zuie 長流長水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66735]
-
- ＝ [ 長水流 ] 。 <>
- u: tngg'liaau 長條 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66742]
-
- 長衫 。 <>
- u: tngg'liaxng'liaxng 長拺拺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66745]
-
- ＝ [ 長軂軂 ( lo3 - so3 )] 。 <>
- u: tngg'liw'liw 長瑠瑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0399] [#66746]
-
- ＝ [ 長軂軂 ( lo3 - so3 )] 。 <>
- u: tngg'løx'søx 長軂軂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0400/B0400] [#66758]
-
- 非常長 ； 長長長 。 <>
- u: tngg'loxng'soxng 長瓏瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0400/B0400] [#66760]
-
- ＝ [ 長軂軂 ] 。 <>
- u: tngg'lofng'lofng 長瓏瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0400/B0400] [#66762]
-
- ＝ [ 長軂軂 ] 。 <>
- u: tioong'swn 長孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0306] [#68551]
-
- ( 姓 )<>
- u: tiøo'thoax 長泰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0313] [#68573]
-
- 漳州e5縣名 。 <>
- u: tiøo'løh 長樂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0314] [#68575]
-
- 支那福州e5縣名 。 <>