Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for m:hoan m:hoan, found 40,
chiap'hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a person commit larceny; thief; burglar
竊犯
chiok'hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
觸犯
hengsu-hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
a criminal
刑事犯
Hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
surname
范
hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
change; to exchange; replace
換; 易; 氾; 犯; 患; 範
hoan zabkaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
break the Commandments of God
犯十誡
hoan'afhoea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
matches
番仔火; 火柴
hoan'afhøea [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
match
番仔火; 火柴
hoan'afiuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
kerosene
番仔油; 煤油
hoan'afkviw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
pimiento; cayenne; capsicum; hot pepper
番仔薑; 辣椒
hoan'afoe [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
aborigine dialect; unlawful talk
蕃仔話; 蠻橫話
hoan'aftau [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
flat beans with pod; like the ordinary pea
番古豆; 鵲豆; 蕃仔豆
hoan'afzhafng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
onion
番仔蔥
hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
duck; imported duck; ducks lay less egg yet stronger type; wild duck
番鴨
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
番仔; 生蕃; 土人
hoan'ar-phiaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
quick tempered; quick temper
番仔癖; 急性子
hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to reverse a previous judgment or accepted conclusion; reverse a previous verdict
翻案
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thrive; flourish; thrift; prosperity
繁榮
hoan'egciar [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
translator
翻譯者
hoan'egkoaan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
translation rights for a book
翻譯權
hoan'egpurn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
translation of a book; translated version
翻譯本
hoan'egsia [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
interpret; translate; interpret
翻譯
hoan'ek-kvoaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
translation officer
翻譯官
hoan'iern [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reproduce oneself; breed; propagate
蕃衍
hoan'iet [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
thumb through a book or magazine; turn over the leaves of a book
翻閱
hoan'iok [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
overjoyed; dancing with joy
歡躍
hoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to return from the grave; return
還陽
hoan'iuu [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
globetrot
環遊
hoan'ixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
reprint (a book with or without proper permission)
翻印
hoan'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
tribal leader
番王
hoan`tiøh [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
violate
犯著
Høzuie put'hoan zvefzuie [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
One should mind his own business. (Don't mix river water with well water.)
河水不犯井水
kiap'hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
to hijack a a criminal or a prisoner; criminal; culprit (of plunder pillage)
劫犯; 搶劫的兇犯
kok'hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
國犯
simpag cy hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
the threat from within (the organization; nation); the fifth column
心腹之患
susiorng-hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
political offense; political prisoner
思想犯
thongchip'hoan [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
criminal wanted by the law
通緝犯
yaix-hoan'aix [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
love for love; repay love with love
以愛還愛
zvefzuie put'hoan høzuie† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
not to interfere in the affairs of another
井水不犯河水
DFT
🗣 bohoan/bo'hoan 🗣 (u: boo'hoan) 模範 [wt][mo] bôo-huān [#]
1. (N) || 榜樣、楷模。
2. (N) || 木製的模型，為製作器物的母型。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 chiok'hoan 🗣 (u: chiog'hoan) 觸犯 [wt][mo] tshiok-huān [#]
1. (V) || 干犯、冒犯。
🗣le: (u: M'thafng khix chiog'hoan'tiøh y ee kixm'khi.) 🗣 (毋通去觸犯著伊的禁忌。) (不要去觸犯了他的禁忌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 宦 [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 梵 [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 泛 [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 患 [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 還t [wt][mo] huān [#]
1. (V) to express clear dividing lines between things, each having its own place || 表示劃清界線，各自歸屬。
🗣le: (u: Peh'bie hoan peh'bie, zhøx'bie hoan zhøx'bie, aix hwn'khuy khngx, m'thafng siøf'lam.) 🗣 (白米還白米，糙米還糙米，愛分開囥，毋通相濫。) (白米歸白米，糙米歸糙米，要分開放，不要混在一起。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 范 [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan 🗣 (u: Hoan) 范 [wt][mo] Huān [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan 🗣 (u: Hoan) 宦 [wt][mo] Huān [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 犯 [wt][mo] huān [#]
1. (V) to encroach on; to infringe on; to disturb; to interfere; to impinge; to offend; to provoke || 侵害、干擾、沖撞。
🗣le: (u: hoan'soaq) 🗣 (犯煞) (犯煞)
2. (V) to conflict; to contradict; to be contrary to; to violate || 牴觸、違背。
🗣le: (u: hoan'hoad) 🗣 (犯法) (犯法)
3. (N) convict; prisoner; criminal || 犯人。
🗣le: (u: zoe'hoan) 🗣 (罪犯) (罪犯)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 飯b [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 範b [wt][mo] huān [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan 🗣 (u: hoan) 凡 [wt][mo] huān [#]
1. (N) the secular world; the worldly || 人世間、塵俗。
🗣le: (u: hoan'kafn) 🗣 (凡間) (凡間)
🗣le: (u: siefn'lie ha'hoan) 🗣 (仙女下凡) (仙女下凡)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'af'moaf 🗣 (u: hoafn'ar'moaf) 番仔幔 [wt][mo] huan-á-mua [#]
1. (N) || 斗篷。披在肩上，類似長袍，用來擋風禦寒的無袖外衣。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'afhøea 🗣 (u: hoafn'ar'hoea hea hoafn'ar'høea) 番仔火 [wt][mo] huan-á-hué/huan-á-hé [#]
1. (N) || 火柴。細小的短木條；以蘸有磷、硫等易燃物質那端摩擦外物，便能燃出火來。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'afiuu 🗣 (u: hoafn'ar'iuu) 番仔油 [wt][mo] huan-á-iû [#]
1. (N) || 煤油。一種石油分餾後的成品。是揮發性較汽油低的燃料用油，無色，可供照明及溶劑用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'afkviw 🗣 (u: hoafn'ar'kviw) 番仔薑 [wt][mo] huan-á-kiunn [#]
1. (N) || 辣椒。草本植物。品種有辛辣、甜味兩種，富含維他命C及胡蘿蔔素。辛辣品種的果實成熟時呈紅色，可以用來調味；甜味品種果粒大，可以當作蔬菜食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'aflaau 🗣 (u: hoafn'ar'laau) 番仔樓 [wt][mo] huan-á-lâu [#]
1. (N) || 洋樓。指西洋式建築風格的樓房。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan'aflo 🗣 (u: Hoafn'ar'lo) 番仔路 [wt][mo] Huan-á-lōo [#]
1. () || 嘉義縣番路(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan'afoad 🗣 (u: Hoafn'ar'oad) 番仔挖 [wt][mo] Huan-á-uat [#]
1. () || 彰化縣芳苑(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan'afzhaan 🗣 (u: Hoafn'ar'zhaan) 番仔田 [wt][mo] Huan-á-tshân [#]
1. () || 臺南市隆田(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan'afzngf 🗣 (u: Hoafn'ar'zngf) 番仔莊 [wt][mo] Huan-á-tsng [#]
1. () || 彰化縣芳苑(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'aq 🗣 (u: hoafn'aq) 番鴨 [wt][mo] huan-ah [#]
1. (N) || 常見家禽的一種。原產於祕魯。嘴和腳為紅或黑色，外形與本地的鴨相似，但體形較大。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'ar 🗣 (u: hoafn'ar) 幡仔 [wt][mo] huan-á [#]
1. (N) || 旛。一種狹長而下垂的旗幟。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'ar 🗣 (u: hoafn'ar) 番仔 [wt][mo] huan-á [#]
1. (N) || 舊指原住民。
2. (N) || 現在常用來指不可理喻的人，但有歧視原住民之義，應避免使用。
🗣le: (u: Kaq lie cid ee hoafn'ar korng'oe cyn thiarm.) 🗣 (佮你這个番仔講話真忝。) (跟你這種不可理喻的人說話真累。)
3. (N) || 指外國人、西洋人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'axn 🗣 (u: hoafn'axn) 翻案 [wt][mo] huan-àn [#]
1. (V) || 推翻原定的判決。又泛指推翻原來的評價或處分。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'eeng 🗣 (u: hoaan'eeng) 繁榮 [wt][mo] huân-îng [#]
1. () (CE) prosperous; booming (economy) || 繁榮
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan'ek 🗣 (u: hoafn'ek) 翻譯 [wt][mo] huan-i̍k [#]
1. (V) || 把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。
2. (V) || 把代表語言文字的符號或數碼用語，用語言文字表達出來。
3. (N) || 指從事翻譯工作的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoan-Kiofng 🗣 (u: Hoan-Kiofng) 范姜 [wt][mo] Huān-Kiong [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoan`tiøh/hoaxntiøh 🗣 (u: hoan'tiøh) 犯著 [wt][mo] huān-tio̍h [#]
1. (V) || 冒犯、觸犯。語氣完結時唸作huān--tio̍h。
🗣le: (u: Lie na hoan'tiøh goar, goar tø tuix lie bøo kheq'khix!) 🗣 (你若犯著我，我就對你無客氣！) (如果你觸犯我，我就對你不客氣！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoangeeng/hoan'geeng 🗣 (u: hoafn'geeng) 歡迎 [wt][mo] huan-gîng [#]
1. (V) || 高興的迎接。
2. (V) || 誠心希望、樂意接受。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuihoan/kui'hoan 🗣 (u: kuy'hoan) 規範 [wt][mo] kui-huān [#]
1. () (CE) norm; standard; specification; regulation; rule; within the rules; to fix rules; to regulate; to specify || 規範
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siuhoan/siu'hoan 🗣 (u: siuu'hoan) 囚犯 [wt][mo] siû-huān [#]
1. () (CE) prisoner; convict || 囚犯
tonggi: ; s'tuix:
🗣 su'hoan`ee 🗣 (u: sw'hoan`ee) 師範的 [wt][mo] su-huān--ê [#]
1. (N) || 培養師資的學校。指師範學院、師範大學或其學生。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tøhoan/tø'hoan 🗣 (u: tøo'hoan) 逃犯 [wt][mo] tô-huān [#]
1. (N) || 逃亡或躲避法律制裁的犯人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Lie arn'nef loan'korng, m kviaf e khix chiofng'hoan'tiøh siin'beeng? 你按呢亂講，毋驚會去沖犯著神明？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你這樣亂說話，不怕會冒犯神明？
🗣u: Hiaf'ee sad'jiin'hoan karm'korng lorng m kviaf oafn'huun laai thør'mia? 遐的殺人犯敢講攏毋驚冤魂來討命？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那些殺人犯難道都不怕冤魂來向他們索命嗎？
🗣u: Peh'bie hoan peh'bie, zhøx'bie hoan zhøx'bie, aix hwn'khuy khngx, m'thafng siøf'lam. 白米還白米，糙米還糙米，愛分開囥，毋通相濫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
白米歸白米，糙米歸糙米，要分開放，不要混在一起。
🗣u: M'thafng khix chiog'hoan'tiøh y ee kixm'khi. 毋通去觸犯著伊的禁忌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不要去觸犯了他的禁忌。
🗣u: Kvoay ti lai'lii'ar ee hoan'laang peng m si ie'au tø lorng bøo cieen'too. 關佇內籬仔的犯人並毋是以後就攏無前途。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
監禁在監獄的犯人並不是以後就都沒有前途。
Maryknoll
bo'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: boo'hoan [[...]][i#] [p.]
mould, a pattern, an example
模範
zai'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: zay'hoan [[...]][i#] [p.]
disasters or calamities
災患
zvefzuie put'hoan høzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zvea'zuie pud'hoan høo'zuie [[...]][i#] [p.]
not to interfere in the affairs of another
井水不犯河水
chiap'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiab'hoan [[...]][i#] [p.]
thief, burglar
竊犯
chiau'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'hoan; (chiefn'hoaan) [[...]][i#] [p.]
above the average, uncommon
超凡
chiok'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan [[...]][i#] [p.]
offend, incur the displeasure of, violate regulations or laws
觸犯
zho'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'hoan [[...]][i#] [p.]
first offence, first offender
初犯
ciah laang png, hoan laang mng. [wt] [HTB] [wiki] u: ciah laang png, hoan laang mng. [[...]][i#] [p.]
To be employed by another is to be at his beck and call
拿人手短,吃人嘴軟。
ek [wt] [HTB] [wiki] u: ek [[...]][i#] [p.]
translate
譯
gi'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: gii'hoan [[...]][i#] [p.]
criminal suspect
疑犯
heng'ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'uii'hoan [[...]][i#] [p.]
criminal caught in the act
行為犯
Høzuie pud hoan zvefzuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Høo'zuie pud hoan zvea'zuie. [[...]][i#] [p.]
One should mind his own business. (Don't mix river water with well water.)
河水不犯井水。
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.]
model, form, example, pattern rule, range, scope
範
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.]
to transgress; to break (law, regulation)
犯
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.]
suffering, adversity, tribulation, distress, trouble, worry, be troubled by
患
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.]
separately, individually
分開,個別的
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.]
aborigine, foreigner (rude expression)
生蕃,土人,外國人
hoan'afhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'hoea; hoafn'ar'høea; (hoea'zhaa) [[...]][i#] [p.]
matches
火柴
hoan'afiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'iuu [[...]][i#] [p.]
kerosene, coal oil
煤油
hoan'afkviw [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kviw [[...]][i#] [p.]
hot pepper, chili
辣椒
hoan'afoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'oe [[...]][i#] [p.]
aborigine dialect, unlawful talk
蕃語,蠻橫話
hoan'aftau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tau [[...]][i#] [p.]
like the ordinary pea, but with a rounder pod
蕃仔豆
hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'aq [[...]][i#] [p.]
wild duck
番鴨
hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'axn [[...]][i#] [p.]
reverse a previous verdict
翻案
hoan zabkaix [wt] [HTB] [wiki] u: hoan zap'kaix [[...]][i#] [p.]
break the Commandments of God
犯十誡
hoan zhørgo [wt] [HTB] [wiki] u: hoan zhøx'go [[...]][i#] [p.]
make a mistake
犯錯誤
hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek [[...]][i#] [p.]
interpret, translate
翻譯
hoan'egkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek'koaan [[...]][i#] [p.]
translation rights for a book
翻譯權
hoan'egpurn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek'purn [[...]][i#] [p.]
translation of a book, translated version
翻譯本
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng [[...]][i#] [p.]
prosperity, flourish, prosper
繁榮
hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'geeng [[...]][i#] [p.]
welcome, to welcome
歡迎
hoan'goan [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'goan; (heeng'goan) [[...]][i#] [p.]
thank God for answering one's prayer
還願
hoan'iet [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'iet [[...]][i#] [p.]
thumb through a book or magazine, turn over the leaves of a book
翻閱
hoan'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ixn [[...]][i#] [p.]
reprint (a book with or without proper permission)
翻印
hoan'iok [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'iok [[...]][i#] [p.]
overjoyed, dancing with joy
歡躍
hoan'ioong [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'ioong [[...]][i#] [p.]
return, consciousness
還陽
hoan'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'oong; (iuu'tviuo) [[...]][i#] [p.]
chief of a barbarous tribe
酋長
hoan samsoaq [wt] [HTB] [wiki] u: hoan safm'soaq [[...]][i#] [p.]
come under the baleful influence of the three malicious demons
犯三煞
hoan sernggoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan sexng'goan [[...]][i#] [p.]
violate a vow (Catholic)
犯聖愿
hoan syzoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoan sie'zoe [[...]][i#] [p.]
commit a crime punishable by death
犯死罪
hui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: huy'hoan [[...]][i#] [p.]
uncommon, above the average
非凡
yaix hoan'aix [wt] [HTB] [wiki] u: ie'aix hoaan'aix [[...]][i#] [p.]
love for love, repay love with love
以愛還愛
ygee hoan'gee [wt] [HTB] [wiki] u: ie'gee hoaan'gee [[...]][i#] [p.]
tooth for tooth, repay evil with evil
以牙還牙
iu'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: iw'hoan [[...]][i#] [p.]
distress, trouble, worry
憂患
iwpi bu'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'pi buu'hoan [[...]][i#] [p.]
There is no danger when there is preparedness.
有備無患
jiedliet [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'liet [[...]][i#] [p.]
fervent(ly), ardent(ly), passionate(ly)
熱烈
kiap'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: kiab'hoan [[...]][i#] [p.]
criminal, culprit (of plunder pillage)
搶劫的兇犯
kioxngtoong [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'toong [[...]][i#] [p.]
co-operation, common, collaborate
共同
kui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'hoan [[...]][i#] [p.]
model, standard
規範
phahphog'ar hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phok'ar hoafn'geeng [[...]][i#] [p.]
receive a person with applause, clap one's hands in applause
拍手歡迎
png [wt] [HTB] [wiki] u: png [[...]][i#] [p.]
cooked rice, food, a meal, provisions
飯
pud siu hoan'geeng ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: pud siu hoafn'geeng ee laang [[...]][i#] [p.]
unwelcome visitor, "persona non grata"
不受歡迎的人
satjiin-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin'hoan; sad'jiin-hoan [[...]][i#] [p.]
killer, a homicide
殺人犯
Se'hoan'gvar [wt] [HTB] [wiki] u: Sef'hoafn'gvar [[...]][i#] [p.]
Zephaniah (Protestant)
西番雅
simpag cy hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sym'pag cy hoan [[...]][i#] [p.]
the threat from within (the organization, nation), the fifth column
心腹之患
siu'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: siuu'hoan [[...]][i#] [p.]
prisoner, convict, jail bird
囚犯
siu hoan'geeng [wt] [HTB] [wiki] u: siu hoafn'geeng [[...]][i#] [p.]
be welcomed, be received or treated graciously, find favor in one's eyes
受歡迎
soaq [wt] [HTB] [wiki] u: soaq [[...]][i#] [p.]
fierce god, malignant, deity
煞
su'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan [[...]][i#] [p.]
worthy of being patterned after, master, tutor, teacher, imitate, emulate, a short term for normal schools
師範
su'hoan zoankhøf haghau [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan zoafn'khøf hak'hau; (sw'zoafn) [[...]][i#] [p.]
junior teachers' college
師範專科學校,師專
su'hoan-haghau [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan hak'hau; sw'hoan-hak'hau [[...]][i#] [p.]
normal school
師範學校
su'hoan kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan kaux'iok [[...]][i#] [p.]
normal education
師範教育
su'hoan-sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan'sefng; sw'hoan-sefng [[...]][i#] [p.]
students of a normal school or college
師範生
su'hoan taixhak [wt] [HTB] [wiki] u: sw'hoan tai'hak [[...]][i#] [p.]
normal university
師範大學
susiorng-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sw'siorng'hoan; sw'siorng-hoan [[...]][i#] [p.]
political offense, political prisoner
思想犯
tø'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'hoan [[...]][i#] [p.]
fugitive from the law, escaped criminal, jail breaker, wanted, criminal
逃犯
ui'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: uii'hoan [[...]][i#] [p.]
violate (a rule or law)
違犯
EDUTECH
chiok'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan [[...]] 
touch a sore spot, offend unintentionally
觸犯
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]] 
to contract or to be afflicted with disease
患
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]] 
transgress, break (law, regulation)
犯
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]] 
whoever, whatever, all
凡
hoan'afhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'høea [[...]] 
matches
洋火
hoan'afiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'iuu [[...]] 
kerosene
煤油
hoan'afkuie [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kuie [[...]] 
foreign devil
洋鬼子
hoan'afkviw [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kviw [[...]] 
red pepper, chili pepper
辣椒
hoan'aftau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tau [[...]] 
field pea
留豆
hoan'aftiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tiin [[...]] 
morning glory
番仔藤
hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'aq [[...]] 
muscovy duck, musk duck
番鴨
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]] 
barbarian, foreigner
番人; 蠻人; 洋人
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]] 
chief mourner's flag
旛
hoan'axn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'axn [[...]] 
to reverse the verdict
翻案
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'eeng [[...]] 
prosper, flourish, thrive, prosperous
繁榮
hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'ek [[...]] 
translate, translation
翻譯
hoan'ek-oaan [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek-oaan [[...]] 
a translator, an interpreter
hoan'iet [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'iet [[...]] 
to browse, to thumb through
翻閱
hoan'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'ixn [[...]] 
reprint
翻印
hoan'o [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'o [[...]] 
big-leaf taro
臺灣姑婆芋
hoan'ui [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ui [[...]] 
locant on a ring; position on a ring (chemistry)
satjiin-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin-hoan [[...]] 
murderer
殺人犯
siaolieen-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen-hoan [[...]] 
a juvenille delinquent
少年犯
EDUTECH_GTW
chiok'hoan 觸犯 [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan [[...]] 
觸犯
hiamgii-hoan 嫌疑犯 [wt] [HTB] [wiki] u: hiafm/hiaam'gii-hoan [[...]] 
嫌疑犯
hoan'afhøea 番仔火 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'høea [[...]] 
番仔火
hoan'afkviw 番仔薑 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kviw [[...]] 
番仔薑
hoan'eeng 繁榮 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'eeng [[...]] 
繁榮
hoan'ek 翻譯 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn/hoaan'ek [[...]] 
翻譯
hoan'iern 蕃衍;繁衍 [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'iern [[...]] 
蕃衍;繁衍
satjiin-hoan 殺人犯 [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin-hoan [[...]] 
殺人犯
Embree
chiok'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoan [[...]][i#] [p.57]
V : touch a sore spot, offend unintentionally
觸犯
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
N ê : barbarian
番人, 蠻人, 洋人
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
N ê : foreigner
番人, 蠻人, 洋人
hoan'ar [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar [[...]][i#] [p.91]
N tiâu : yellow and white streamer 4 or 5 feet long, attached to a bamboo pole, and carried by the chief mourner at a funeral
旛
hoan'afhøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'hea/hoea; hoafn'ar'høea [[...]][i#] [p.91]
N ki, lok : match(es)
洋火
hoan'afiuu [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'iuu [[...]][i#] [p.91]
N : kerosene
煤油
hoan'afkviw [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kviw [[...]][i#] [p.91]
N lia̍p : red pepper(s), chili pepper(s), Capsicum frutescens, Capsicum annum
辣椒
hoan'afkuie [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'kuie [[...]][i#] [p.91]
N ê : foreign devil, foreigner
洋鬼子
hoan'aftau [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tau [[...]][i#] [p.91]
N châng, lia̍p : field pea, Pisum arvense
留豆
hoan'aftiin [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ar'tiin [[...]][i#] [p.91]
N châng, lúi : morning glory, Ipomoea cairica, Ipomoea indica
番仔藤
hoan'aq [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'aq [[...]][i#] [p.91]
N chiah : muscovy duck, musk duck
番鴨
hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek [[...]][i#] [p.91]
V : translate
翻譯
hoan'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ek [[...]][i#] [p.91]
N : translation
翻譯
hoan'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'ixn [[...]][i#] [p.91]
V : reprint
翻印
hoan'o [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'o [[...]][i#] [p.92]
N châng : big-leaf taro, Alocasia cucullata
臺灣姑婆芋
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng [[...]][i#] [p.92]
V : prosper, flourish, thrive
繁榮
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng [[...]][i#] [p.92]
SV : prosperous, flourishing, thriving
繁榮
hoan'eeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoaan'eeng [[...]][i#] [p.92]
N : prosperity, welfare
繁榮
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.92]
Nmod : whoever, whatever, all
凡
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.92]
V : contract or be afflicted with (disease or illness)
患
hoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoan [[...]][i#] [p.92]
V : transgress, break (law, regulation)
犯
satjiin-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: sad'jiin'hoan [[...]][i#] [p.222]
N ê : murderer
殺人犯
siaolieen-hoan [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen'hoan [[...]][i#] [p.231]
N ê : young criminal, juvenile delinquent
少年犯