Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for m:puttek, found 6,
- ban-puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- be forced to do it; to have no alternative; the last resort
- 萬不得已
- ciorngkvoar puttek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- One single person is no match for a crowd
- 眾寡不敵
- kvoar puttek cioxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- the few cannot withstand the many; a single individual cannot withstand the multitude; to be overpowered by the enemy's larger number; You can't beat city hall
- 寡不敵眾
- ky puttek sit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- when one is hungry; one is not particular about what he is going to eat (both literally and figuratively)
- 飢不擇食
- puttek [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- to fight against hopeless odds; no match for; not equal to
- 不敵
- puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
-
-
DFT- 🗣 puttek'ie 🗣 (u: pud'teg'ie) 不得已 [wt][mo] put-tik-í
[#]
- 1. (Adj)
|| 無可奈何、不得不如此。
- 🗣le: Goar e arn'nef zøx lorng si pud'teg'ie`ee. 🗣 (我會按呢做攏是不得已的。) (我會這樣做都是不得已的。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- ban-puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: ban pud'teg'ie; ban-pud'teg'ie [[...]][i#] [p.]
- be forced to do it, to have no alternative
- 萬不得已
- ciorngkvoar puttek [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'kvoar pud'tek [[...]][i#] [p.]
- One single person is no match for a crowd.
- 眾寡不敵
- ky puttek sit [wt] [HTB] [wiki] u: ky pud'tek sit [[...]][i#] [p.]
- when one is hungry, one is not particular about what he is going to eat (both literally and figuratively)
- 飢不擇食
- kvoar puttek cioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoar pud'tek cioxng [[...]][i#] [p.]
- the few cannot withstand the many, a single individual cannot withstand the multitude, to be overpowered by the enemy's larger number, You can't beat city hall.
- 寡不敵眾
- puttek [wt] [HTB] [wiki] u: pud'tek [[...]][i#] [p.]
- no match for, not equal to
- 不敵
- puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]][i#] [p.]
- cannot help it, unavoidable
- 不得已
- teg [wt] [HTB] [wiki] u: teg; (tid) [[...]][i#] [p.]
- get, obtain, to gain, can, acquire, attain, to effect, may, able to
- 得
- tek [wt] [HTB] [wiki] u: tek [[...]][i#] [p.]
- an enemy, a rival, competitor an equal, to fight, to attack, to rival, compete with, oppose, be a match for
- 敵
EDUTECH
- puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]]
- no alternative, wish to or not, unavoidably
- 不得已
EDUTECH_GTW
- puttek'ie 不得已 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]]
- (wt) having no alternative but to; acting against one's will; having to; imperative; unavoidable situation
- 不得已
- puttek'pud 不得不 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'pud [[...]]
-
- 不得不
Embree
- puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]][i#] [p.211]
- Smod : (follows topic, precedes tio8h): no alternative, whether one wishes to or not, unavoidably
- 不得已
- puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]][i#] [p.211]
- N : unavoidable situation
- 不得已