Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for ns: 1 m: ho OR u: ho OR m: ho OR u: ho, found 1,
ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
rain; give; behind; the back of; afterwards; come after; descendants; posterity; an auxiliary word to indicate then or afterwards
雨; 給; 後; 互; 戶; 后; 使; 厚; 給; 逅; 護; 予
DFT
🗣 ho 🗣 (u: ho) 護 [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 予 [wt][mo] hōo [#]
1. (V) to give || 給予。
🗣le: Goar ho lie cit ee bin'zuo, cid kvia tai'cix tø zurn'tuo'soaq. 🗣 (我予你一个面子，這件代誌就準拄煞。) (我給你一個面子，這件事就這樣算了。)
2. (Prep) by (used in constructing the passive, follows Subject and precedes Agent) || 被……。
🗣le: Goar be'kix'tid siar kofng'khøx, m'ciaq e ho lau'sw me. 🗣 (我袂記得寫功課，毋才會予老師罵。) (我忘了寫作業，所以才會被老師罵。)
3. (Prep) || 任由。後加「伊」字而「伊」省略時，則不變調。
🗣le: Ho y khix`laq! Maix zhab`y. 🗣 (予伊去啦！莫插伊。) (讓他去啦！別理他。)
4. (Prep) || 讓。
🗣le: Lie ho goar khør'li`cit'e. 🗣 (你予我考慮一下。) (你讓我考慮一下。)
5. () || 動詞後綴。
🗣le: ze ho hør 🗣 (坐予好) (坐好)
🗣le: ciah ho zhefng'khix 🗣 (食予清氣) (吃得乾淨)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ho 🗣 (u: Ho) 戶 [wt][mo] Hōo [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 后b [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ho 🗣 (u: Ho) 扈 [wt][mo] Hōo [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 互 [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 戶 [wt][mo] hōo [#]
1. (N) door; single door || 單扇的門。
🗣le: mngg'ho 🗣 (門戶) (門戶)
2. (N) family; household || 家庭。
🗣le: kef'kef'ho'ho 🗣 (家家戶戶) (家家戶戶)
3. (Mw) family; household || 做為計算各個家庭的單位用詞。
🗣le: Larn kuy zngf'thaau lorng'zorng u go'paq ho. 🗣 (咱規庄頭攏總有五百戶。) (我們整個村子裡頭總共有五百戶人家。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 滬 [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 後b [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 皓 [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 雨p [wt][mo] hōo [#]
1. (N) rain || 空氣中的水蒸氣遇冷凝結而降落的水滴。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho 🗣 (u: ho) 厚b [wt][mo] hōo [#]

tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
au [wt] [HTB] [wiki] u: au; (ho, hiø) [[...]][i#] [p.]
next, the one following, after, behind
後,下
hau [wt] [HTB] [wiki] u: hau; (ho) [[...]][i#] [p.]
wait, expect, a period, situation, condition, greet, inquire after
候
hau [wt] [HTB] [wiki] u: hiø; (ho, au) [[...]][i#] [p.]
behind, the back of, afterwards, come after, descendants (see "ho")
後
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
door, family, household
戶
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
protect, shelter, guard
護
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
each other, mutually, reciprocally
互
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho; (au) [[...]][i#] [p.]
behind, the back of, afterwards, come after, descendants, posterity, an auxiliary word to indicate "then" or " afterwards"
後
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
give
給
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
until, to cause, to effect, so that (tone never changes)
使
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
let, allow
讓
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.]
used to express the passive voice
被 ...
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho; (uo) [[...]][i#] [p.]
rain, rainy
雨
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho; (kau) [[...]][i#] [p.]
thick, deep, treat kindly, virtuous
厚
kau [wt] [HTB] [wiki] u: kau; (ho) [[...]][i#] [p.]
thick, strong (as liquor, coffee), dense, abundant
厚,多,濃
uo [wt] [HTB] [wiki] u: uo; (ho) [[...]][i#] [p.]
rain, to rain, rainy
雨
EDUTECH
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]] 
family
戶
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]] 
make, let, by, until, to the extent of
被, (言蔑)
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]] 
rain
雨
Embree
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.89]
M : family
戶
u: ho [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89]
V : give (someone something) indirect object marker : to <chit ki ian5-pit2 giah8 hou7 i : give this pencil to him> Passive Marker (follows Subject and precedes Agent) <i hou7 lang5 phah : he was struck by someone> (cf khit, siuN7)
給
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.89]
CV : make, let, by <Goa2 hou7 i tan2 chin ku2 : I made him wait a long time>, <Hou7 goa2 khoaN3 : Let me see (it)>, <I hou7 kau2 ka7-tioh8 : He was bitten by a dog>
被, (言蔑)
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.89]
pVmod/C : to the extent of, until <Chit nia2 sann soe2 hou7 chin chheng-khi3 : Wash this garment until it is clean.>
被, (言蔑)
ho [wt] [HTB] [wiki] u: ho [[...]][i#] [p.89]
N : rain
雨
Lim08
u: ho 給 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0391/B0451] [#22144]
給與 。 < ～ 你 ； ～ 我 。 >
u: ho 厚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0637] [#22145]
( 1 ) 招待或物件等真豐富 。 ( 2 ) 溫厚篤實 。 <( 1 ) 豐 ∼ ； 款待伊真 ∼ 。 ( 2 ) 忠 ∼ ； ∼ 直 ； ∼ 道 。 >
u: ho 護 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#22146]
保護 。 <∼ 身 。 >
u: ho 俾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0812/B0451] [#22147]
( 使役動詞 )[ 讓 ] 。 ( 語源應該kap [ 給 ] 仝 。 )<∼ 伊安心 ； ∼ 伊寫字 ； ∼ 伊腐 ( au3 ) 。 >
u: ho 被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0451] [#22148]
( 使役動詞 )[ 被 ( pi7 )] 。 ( 語源應該kap [ 給 ] 仝 。 )<∼ 人theh8去 ； ∼ 伊phah ;∼ 人贏去 。 >
u: ho 後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0637] [#22149]
以後 。 <∼ 日 ； 事 ∼ ； ∼ 來 ； 先小人 ,∼ 君子 。 >
u: ho 后 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0637] [#22150]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 皇后 。 <( 2 ) 太 ∼ ； 皇太 ∼ 。 >
u: ho 戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#22151]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 門戶 。 ( 3 ) 家 。 <( 2 )∼ 碇 ( teng7 ) ； phah大門 , 開大 ∼ ＝ 門戶開放 ， 公開 。 ( 3 ) 家家 ∼∼ ； ∼ 口 。 >
u: ho 雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811/B0637] [#22152]
落雨 。 <∼ a2 ;∼ a2 sap - sap ;∼ a2濛濛 ； ∼ 落四山 , 終歸大海 ； phah死人 ∼ ＝ siang3大雨 ； 天無 ∼, 人無路 。 >
u: ho 郈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#69433]
( 姓 )<>
u: ho 扈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0811] [#69434]
( 姓 )<>