Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for ns: 1 m: siu OR u: siu OR m: siu OR u: siu, found 1,
- siu [wt] [HTB] [wiki] [[...]]
- bird's nest; haunt; den; hideout (for bandits)
- 巢; 窩
DFT- 🗣 siu 🗣 (u: siu) 受 [wt][mo] siū
[#]
- 1. (V) to receive; to accept
|| 收得、接獲。
- 🗣le: (u: Hvoaf'hie zøx, kafm'goan siu.) 🗣 (歡喜做，甘願受。) (歡喜做，甘願受。)
- 2. (V) to suffer; to meet with (sth unfortunate); may precede noun or verb to form passive voice
|| 遭到。
- 🗣le: (u: siu'hai) 🗣 (受害) (受害)
- 🗣le: (u: siu'tiøh phoef'pheeng) 🗣 (受著批評) (受著批評)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siu 🗣 (u: siu) 岫 [wt][mo] siū
[#]
- 1. (N) lair; nest; den; hideout; haunt
|| 禽獸蟲鳥的巢穴。
- 🗣le: (u: ciao'ar'siu) 🗣 (鳥仔岫) (鳥巢)
- 2. (Mw) poultry; livestock
|| 計算家禽或家畜的單位。
- 🗣le: (u: cit siu aq'ar) 🗣 (一岫鴨仔) (一窩鴨子)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siu 🗣 (u: siu) 授 [wt][mo] siū
[#]
tonggi: ; s'tuix: - 🗣 siu 🗣 (u: siu) 壽 [wt][mo] siū
[#]
- 1. (N) duration of life; lifespan
|| 生命的長短。
- 🗣le: (u: hoex'siu) 🗣 (歲壽) (壽命、歲數)
- 2. (N) birthday
|| 生日。
- 🗣le: (u: zøx'siu) 🗣 (做壽) (做生日)
- 3. (N) (euphemistic) items used following death (eg funerary, burial)
|| 稱呼壽終之後所使用的物品。
- 🗣le: (u: siu'y) 🗣 (壽衣) (壽衣)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 siu 🗣 (u: siu) 售 [wt][mo] siū
[#]
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll
- ngr [wt] [HTB] [wiki] u: ngr; (siu) [[...]][i#] [p.]
- sleeve
- 袖
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.]
- receive, accept, suffer, endure, preceding a noun or a verb to form a passive voice
- 受
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.]
- give, hand over to, confer (a degree, prize), teach, to tutor
- 授
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu; (zaau) [[...]][i#] [p.]
- bird's nest, haunt, den, hideout (for bandits)
- 巢,窩
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.]
- life span of a person, old age, long life, longevity, birthday, die in old age
- 壽
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.]
- sleeve, to hide or conceal objects up the sleeve
- 袖
EDUTECH
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]]
- den, nest
- 巢
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]]
- long life, longevity
- 壽
Embree
- u: siu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]
- V : receive (pVmod bo7e-khi2: unworthy to) Passive Marker (follows Subject and precedes Agent) <I si7u lang5 phah : he was struck by someone > (cf hoo7, khit)
- 受
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.239]
- N ê : den, nest
- 巢
- siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]][i#] [p.239]
- N : long life
- 壽
Lim08
- u: siu 綬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54519]
-
- 縛印章e5絲袋 。 < 印 ∼ 。 >
- u: siu 袖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54520]
-
- 手袂 ( ng2 ) 。 <∼ 手旁觀 。 >
- u: siu 壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54521]
-
- ( 1 ) 年歲 。
( 2 ) 棺木 。
( 3 ) 棺木e5助數詞 。 <( 1 ) 歲 ∼ ； ∼ 命 ； 夭 ∼ ＝ 短命 。
( 2 ) khia7 ∼ ＝ 生前準備棺木 ； ∼ 板 。
( 3 ) 一 ∼ 棺柴 。 >
- u: siu 授 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54522]
-
- 授予 。 <∼ 冊 ； 傳 ∼ 。 >
- u: siu 受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54523]
-
- 受納 ， 受理 。 <∼ 賄 ( hoe3 ) ； ∼ 罪 。 >
- u: siu 巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0668] [#54524]
-
- ( 1 ) 窟 。
( 2 ) 金銀箱 ， 千兩箱 。 <( 1 ) 鳥 ∼ ； 賊 ∼ ； toa3人tau做 ∼ 。
( 2 ) 銀 ∼ ； 一 ∼ 銀 ＝ 一千兩銀 。 >
- u: siu 授 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0669] [#67788]
-
- ( 姓 )<>