Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:bak u:kym, found 0,

DFT

Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng. [#]

1. () || 病人病得很嚴重，眼睛張得大大的，形容乾瞪眼，沒法子。

tonggi: ; s'tuix:

DFT_lexkux

u: Ti sia'hoe'siong zao'thiaux, bak'seg aix kym. 佇社會上走跳，目色愛金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 在社會上闖蕩，眼睛要放亮一點。
u: Cid ee girn'ar cyn gaau zao'thiaux. 這个囡仔真𠢕走跳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 這個小孩很有活力。
u: kym'ar 金仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 金仔
u: gvor'kym 五金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 五金
u: siøf'kym 燒金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 燒紙錢
u: Thvy'kofng kym 天公金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 祭拜玉皇大帝專用的紙錢
u: kym'siag'siag 金鑠鑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 金光閃閃
u: Kied'hwn cixn'zeeng, bak'ciw aix peq ho y kym. 結婚進前，目睭愛擘予伊金。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 結婚之前，眼睛要睜亮一點。
u: Bak'ciw kym'kym, laang siofng'tiong. 目睭金金，人傷重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 眼睛睜得大大的，人病得很嚴重。
u: bak'ciw peq'kym'kym 目睭擘金金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 眼睛睜大
u: Bak'ciw peq'kym tø aix cvii. 目睭擘金就愛錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 眼睛張開就要用到錢。比喻當家做主的人每天一睡醒就要張羅一家老小的生活開支。
u: Joah'thvy axm'sii ti svoaf'terng khvoax hoea'kym'zhvef siarm'siarm'siq'siq ee kofng'kerng si cit khoarn hiarng'siu. 熱天暗時佇山頂看火金星閃閃爍爍的光景是一款享受。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 夏天夜晚在山上看螢火蟲一閃一閃的光景是一種享受。
u: Nng'tiaau tien'svoax siøf'phaq'tien, zhud hoea'kym'zhvef. 兩條電線相拍電，出火金星。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 兩條電線發生短路，冒出火花。
u: Goar bøo'sex'ji khix poah cit tør, bak'ciw zhud hoea'kym'zhvef, zhaf cit'sud'ar tø hun`tør. 我無細膩去跋一倒，目睭出火金星，差一屑仔就昏倒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]: 我不小心摔了一跤，眼冒金星，差一點昏倒。

Maryknoll

bagciw [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw [[...]][i#] [p.]

eye

眼睛

bagciw bøe tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw be tngr'luun; bak'ciw bøe tngr'luun [[...]][i#] [p.]
eyes immovable like when about to die, or in a long, steady stare, staring at something
眼睛不能翻轉,直瞪眼。

bagciw kym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym [[...]][i#] [p.]
sharpness of the vision, clear sightedness, a keen eye
眼睛亮

bagciw kimkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw kym'kym [[...]][i#] [p.]
very vivid or lively eyes, brilliant eyes, shiny eyes, spark-eyed
睜著眼睛,眼睛張著

Bagciw bøo kym, bøexhiao khvoax hør phvae laang. [wt] [HTB] [wiki] u: Bak'ciw bøo kym, be'hiao khvoax hør phvae laang.; Bak'ciw bøo kym, bøe'hiao khvoax hør phvae laang. [[...]][i#] [p.]
If your eyes are not sharp, you can't tell the difference between good and bad people.
眼不亮,不會辨別好人壞人。

Y bagciw kimkym, bøo teq khuxn. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bak'ciw kym'kym, bøo teq khuxn. [[...]][i#] [p.]
His eyes are wide open, he's not sleeping.
他眼睛張著,沒睡。

bagciw koax mnglii [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax mngg'lii [[...]][i#] [p.]
said of a child's eyes not washed in the morning, bleary-eyed
睡眼惺忪

bagciw koax tawkaix, khvoartiøh laang ee mih tø bøeq aix. [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø boeq aix.; bak'ciw koax tao'kaix, khvoax'tiøh laang ee mih tø bøeq aix. [[...]][i#] [p.]
He's selfish, every thing he sees, he wants.
見了他人財物就想要,佔為己有。

bagciw pehkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'khuy [[...]][i#] [p.]
open the eyes
張開眼睛

bagciw pehkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw peq'kym [[...]][i#] [p.]
open the eyes, wake up
眼睛睜開

Cid ee gyn'ar bagciw pehkym ciu bøeq ciah pviar. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu boeq ciah pviar.; Cid ee girn'ar bak'ciw peq'kym ciu bøeq ciah pviar. [[...]][i#] [p.]
As soon as this kid opens his eyes, he wants to eat goodies.
這個孩子眼睛一睜開就要吃餅。

bagciw pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw perng'peh [[...]][i#] [p.]
turning the white of the eyes, as in anger or when about to die
眼睛翻白

bagciw tiafm [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tiafm [[...]][i#] [p.]
eye is smarting because of a foreign object
眼睛刺痛

bagciw tngfluun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw tngr'luun [[...]][i#] [p.]
eyes turned to show the whites
眼睛翻轉

bagciw toaxsealuie [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw toa'sex'luie [[...]][i#] [p.]
looking at things with uneven eyes, treat with partiality, partial
私偏,不公

bagciw phwphuo [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw phuo'phuo [[...]][i#] [p.]
the eyes become blurred, sight grows dim, eyes not seeing clearly, as from old age, illness, or liquor
眼睛朦朧

bagkym [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kym [[...]][i#] [p.]

eyesight vision

眼力

bagkym ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: bak'kym ee laang [[...]][i#] [p.]
person who has good eyesight vision
好眼力

EDUTECH

kimhibak [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii'bak [[...]] [p.]: protruding eyes; 凸目

Embree

kimhibak [wt] [HTB] [wiki] u: kym'hii'bak [[...]][i#] [p.136]: N : protruding eyes; 凸目

Lim08

u: bak'kym 目今 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546]: 現今，當今，當世。 <∼∼ e5人； ∼∼ 錢做人。 >
u: bak'kym 目金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0546]: ＝ [ 目光 ] 。 <>
u: kym'bak'loo 金目鱸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0331]: ( 高雄 )( 動 ) 鱸魚e5一種。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or e:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 110